1
00:00:40,067 --> 00:00:50,100
TITRIJA E MUNDUR NGA
ARGËTIM VIDMARK

2
00:00:50,100 --> 00:01:00,167
TITRIJA E MUNDUR NGA
ARGËTIM VIDMARK

3
00:01:07,367 --> 00:01:09,500
[STATIKE]

4
00:01:09,533 --> 00:01:11,167
SENATOR BOB DOLE
THOTË...

5
00:01:11,200 --> 00:01:13,500
TRASH TV
ËSHTË KOKË E PLAZHIT
E PONDËSIVE...

6
00:01:13,533 --> 00:01:15,533
PAFINIT BACKS
SHOCK JOCK HOWARD STERN...

7
00:01:15,567 --> 00:01:17,067
MERR KËTO PLERA
JASHTË AJRIT...

8
00:01:17,100 --> 00:01:18,067
Nuk pranoi të komentojë
ÇËSHTJA E CENZURËS SË TV...

9
00:01:18,100 --> 00:01:20,067
VAZHDON SULMIN E TIJ
Në emisionet televizive...

10
00:01:20,100 --> 00:01:21,700
HOWARD STERN...

11
00:01:21,733 --> 00:01:24,067
MERR Plehrat
OUT OF TALK SHOW...

12
00:01:24,100 --> 00:01:27,400
SHFRYTËZUES, SHFRYTËZUES,
I PERVERTUR, NDARËS...

13
00:01:32,367 --> 00:01:34,167
ÇFARË AUDIENTË E MADHE.
MIRË SE VINI NË SHOW.

14
00:01:34,200 --> 00:01:36,500
KAM NJE SHUME TE PAZAAKONSHME
MYSIR SOT.

15
00:01:36,533 --> 00:01:38,567
Kauboji PHIL
DHE DERRI I TIJ...

16
00:01:38,600 --> 00:01:40,400
E Egër, E çuditshme,
DHE E NDRYSHME...

17
00:01:40,433 --> 00:01:42,400
AI KËMBËNDROI QË AI
EJANI I VESHUR ME DRAG.

18
00:01:42,433 --> 00:01:43,400
PSE?

19
00:01:43,433 --> 00:01:45,333
SI GRUA,
UNË JAM I GJITHSHËM!

20
00:01:45,367 --> 00:01:46,900
KËTË NUK E BESOJ!

21
00:01:46,933 --> 00:01:50,067
NE PO DISKUTIM PROBLEMIN
E NUDITETIT NE TELEVIZION.

22
00:01:50,100 --> 00:01:51,500
ATA SAPO U KTHYRËN
NGA LAS VEGAS,

23
00:01:51,533 --> 00:01:53,067
DHE HUMBAN
KËMISHA E TYRE.

24
00:01:53,100 --> 00:01:55,400
ATA HUMBAN KËMISHËN.
BËJNI TË LUMTUR.

25
00:01:55,433 --> 00:01:57,367
ÇFARË PO NDODH?

26
00:01:57,400 --> 00:01:58,367
OK, ZONJA
DHE ZOTINË,

27
00:01:58,400 --> 00:02:00,000
PARAQITJA E TALK SHOW
TE DUA TE URRESH...

28
00:02:00,033 --> 00:02:01,067
MURI SHKËNDËZON!

29
00:02:01,100 --> 00:02:04,833
TAKONI...MURI...SHKENDIJTAT!

30
00:02:04,867 --> 00:02:07,000
[BORROZIM]

31
00:02:07,033 --> 00:02:09,333
[KËNDOJT]
WALLY! WALLY! WALLY!

32
00:02:18,367 --> 00:02:20,833
HEJ, ÇFARË TURMË!
ÇFARË TURMË!

33
00:02:20,867 --> 00:02:22,500
JU THOJ,
TANI JAM GJITHA,

34
00:02:22,533 --> 00:02:24,200
POR KËTË MËNGJES
Isha në formë të ashpër,
TI DI?

35
00:02:24,233 --> 00:02:26,500
PO, këtë mëngjes e bëra
SHTYPAT E MIA NË NUDI.

36
00:02:26,533 --> 00:02:28,500
NUK E PASH
KURT MINI.

37
00:02:29,533 --> 00:02:31,400
SOT SHPËTUA NJË VAJZË
NGA SULMIMI.

38
00:02:31,433 --> 00:02:33,067
NDRYSHA MENDJEN.

39
00:02:33,100 --> 00:02:36,200
MJELT, NËSE JE
THAM duke u bashkuar me këtë emision,
ULENI!

40
00:02:36,233 --> 00:02:38,167
TANI, NJEREZ, JEMI
DO TË FILLOJMË SHOWN TONË

41
00:02:38,200 --> 00:02:40,167
ME NJË SEGMENT TË THIRRUR
“ËSHTË VËSHIRË TË BESOHET”.

42
00:02:40,200 --> 00:02:41,833
OSE SI ISH-GRUAJA ime
ME TE THONE,

43
00:02:41,867 --> 00:02:44,000
“NUK MUND TË BESOJ
ESHTE E VËSHTIRË”.

44
00:02:46,533 --> 00:02:48,333
ÇFARË BËN DIRIN
AI MENDON SE PO BËN
ATJE JASHTË?

45
00:02:48,367 --> 00:02:49,733
EJA VAJZË,
MBANI PUSHTE.

46
00:02:49,767 --> 00:02:53,400
NJË ANKESA MË SHUMË
NGA F.C.C.,
DHE AI ËSHTË HISTORIA.

47
00:02:53,433 --> 00:02:54,567
Domethënë,
Ajo ishte një vajzë e egër...

48
00:02:54,600 --> 00:02:56,333
NJË VAJZË SHUMË E Egër!

49
00:02:56,367 --> 00:02:58,167
Audienca:
SA E Egër, MURI?

50
00:02:58,200 --> 00:02:59,533
KUR AJO ME BËNË
Dolli FRANCEZE,

51
00:02:59,567 --> 00:03:01,533
GJUHA E SAJ I KAPET
NË PUNË!

52
00:03:01,567 --> 00:03:03,000
[E qeshura]

53
00:03:03,033 --> 00:03:04,400
Domethënë një vajzë e egër!

54
00:03:04,433 --> 00:03:05,500
Në fakt, kur e takova atë,

55
00:03:05,533 --> 00:03:08,667
AJO PO BËRË SHTYPJE
NË KOPSHTIN E SAJ TË TRANGJEVE.

56
00:03:08,700 --> 00:03:11,500
HEJ, TË SËPUNËT NUK ËSHTË KJO
SHKËNDIJTAT E MURIVE,
TI DI?

57
00:03:11,533 --> 00:03:13,833
DO TË DËSHIRA TË KAM
TË GJITHA VAJZAT
MURI U POSHT.

58
00:03:13,867 --> 00:03:15,700
Oh, PO? Unë do të doja
TE KESH TE GJITHA VAJZA
TI KËSHTUAR.

59
00:03:15,733 --> 00:03:17,667
HA HA HA!
Oh!

60
00:03:17,700 --> 00:03:21,233
MYSAFIRËT TANË SOT
TË GJITHË JETOJNË LARG PER TEPER
KUFIJT E NORMALCISE.

61
00:03:21,267 --> 00:03:22,500
TË GJITHË,
DUA TE TAKONI...

62
00:03:22,533 --> 00:03:25,833
NJERIU QË KA
RËNË NË DASHURI
ME QENIN E FAMILJES...

63
00:03:25,867 --> 00:03:27,333
HARRY KARP DHE QUEENIE.

64
00:03:27,367 --> 00:03:29,333
JO Çudi
PO THONIN KRITIKËT

65
00:03:29,367 --> 00:03:30,533
TALK SHOWET PO SHKAKON
TE QENVE.

66
00:03:30,567 --> 00:03:31,867
SI KA
NDODH E GJITHA KJO?

67
00:03:31,900 --> 00:03:34,333
JAVËN E FUNDIT
AI ia bleu këtë.

68
00:03:34,367 --> 00:03:37,833
NJE JAKE ME 14
DIAMONTE 1-KARAT.

69
00:03:37,867 --> 00:03:39,333
NË TË GJITHA VITET
QE JEMI MARTUAR,

70
00:03:39,367 --> 00:03:41,333
AI NUK ME BLE KURRË
GJENDJE SI KJO!

71
00:03:41,367 --> 00:03:44,667
E pra, Mjaltë,
NDOSHTA NUK PO BËN
TRUKTET E DREJTA, E DINI?

72
00:03:44,700 --> 00:03:47,167
ÇFARË SUPOZON
PËR TË BËRË, TË ULENI DHE TË LUTEM?

73
00:03:47,200 --> 00:03:50,533
ESHTE MIRË
SE TË Rrokulliset
DHE LUANI I VDEKUR

74
00:03:50,567 --> 00:03:52,533
PËR TË KALUARËN
15 VJET.

75
00:03:52,567 --> 00:03:54,500
Oh, TI JE
E PAMUNDUR!

76
00:03:54,533 --> 00:03:56,567
DHE AI THOTË
EDHE TI QEN JENI.

77
00:03:56,600 --> 00:04:00,333
SA JU MENDONI
AJO MARRËDHËNIE
A DO TË ZGJATË SI KJO?

78
00:04:00,367 --> 00:04:02,033
NË VITET QEN?

79
00:04:02,067 --> 00:04:04,500
ME QETËSI
DHE PA sharje...

80
00:04:04,533 --> 00:04:06,367
SHPRESOJ AJO KUSHT E VOGËL
JU JEP RABIES!

81
00:04:06,400 --> 00:04:09,333
KURRË TË THASH
TA THIRRJE KAQ!

82
00:04:09,367 --> 00:04:10,700
JU LUTEM, Njerëz,
TË QENDROHUNI!

83
00:04:12,533 --> 00:04:13,833
AAH!

84
00:04:13,867 --> 00:04:14,833
JU LUTEM!

85
00:04:14,867 --> 00:04:15,833
QETËSOHUNI TË GJITHË!

86
00:04:15,867 --> 00:04:17,533
JO LUFTE!

87
00:04:17,567 --> 00:04:18,533
[ARF]

88
00:04:18,567 --> 00:04:19,867
LARKONI ATË NGA ME!

89
00:04:19,900 --> 00:04:21,033
MERRNI NJË KAPAQËS QEN!

90
00:04:21,067 --> 00:04:22,033
MERRNI Djemtë e SIGURISË.

91
00:04:22,067 --> 00:04:23,367
[BËRTITË]

92
00:04:23,400 --> 00:04:24,500
JO NJË LUFTË TJETËR!

93
00:04:24,533 --> 00:04:26,900
HA HA HA!
XHEZ, UALLY!

94
00:04:26,933 --> 00:04:28,033
MURI SHKËNDËZON?

95
00:04:28,067 --> 00:04:30,000
UNË DO TË THOJ ÇFARË MENDOJ
RRETH SHKËNDËZIMEVE MURI!

96
00:04:30,033 --> 00:04:32,067
MURI SHKËNDËZON,
MURI SHKËNDËN...

97
00:04:32,100 --> 00:04:34,667
ÇFARË MENDOJ
RRETH SHKËNDËZIMEVE MURI?

98
00:04:34,700 --> 00:04:37,333
MURI SHKËNDËZON
ESHTE NJE DHIMBJE NE GOMAR.

99
00:04:37,367 --> 00:04:38,833
MURI SHKËNDËZON
ËSHTË ENDE NE TV?

100
00:04:38,867 --> 00:04:39,833
A ËSHTË ENDE GJALL?

101
00:04:39,867 --> 00:04:41,333
KËTO MENDOJA
ISHIN THJESHT REPRIME.

102
00:04:41,367 --> 00:04:42,900
SISKEL DHE EBERT
KAPET SHOWN IM.

103
00:04:42,933 --> 00:04:45,167
MUA ME DHAN
NJË GISHT LARTË.

104
00:04:45,200 --> 00:04:47,733
AI ËSHTË NJË KA QENË!
AI ËSHTË NUK ISHTE KURRË!
AI ËSHTË NJË ËANNABE!

105
00:04:47,767 --> 00:04:49,400
AI NUK PO
SILLET DUKE.

106
00:04:49,433 --> 00:04:51,167
E PENDESHME,
IDIOT SHKOLLOR.

107
00:04:51,200 --> 00:04:53,333
E VETMJA ESHTE,
Unë jam ulur në krye
E BOTËS,

108
00:04:53,367 --> 00:04:55,367
DHE MUND TË
HEMOROIDET.

109
00:04:55,400 --> 00:04:56,500
ME PELQEN AI,
Ndonëse, në fakt.

110
00:04:56,533 --> 00:04:57,867
E kam parë atë
NJË PARAQET NË NË MËPOSHT.

111
00:04:57,900 --> 00:05:00,167
MURI SHKËNDËZON
ESHTE IDIOT...

112
00:05:00,200 --> 00:05:01,867
DHE AI ËSHTË
GJITHASHTU NJË SHTRIM I KËMBËR.

113
00:05:01,900 --> 00:05:04,667
MENDOJ
KJO E Pëlqejnë Burrat
DUHET TË MBYLLET.

114
00:05:05,867 --> 00:05:07,667
MOS HIQ...
NE TË DREJTË...
PRAPA.

115
00:05:07,700 --> 00:05:09,333
QENDRONI NË KONTROLLIN...
KUR TË KTHIM...

116
00:05:09,367 --> 00:05:11,000
NE DO TË MËSIM
TI MARTOVE ME BURRA

117
00:05:11,033 --> 00:05:12,367
SI TË SHIKONI
GOMAR E NJE GRUAJE TJETER

118
00:05:12,400 --> 00:05:14,533
PA GRUAJN TUAJ
E VËREJNË, OK?

119
00:05:14,567 --> 00:05:15,900
KUR TË KTHIM!

120
00:05:18,533 --> 00:05:20,667
[Duartrokitje]

121
00:05:23,367 --> 00:05:26,333
JU E DINI, NJERËZIT, KOHËT e fundit,
PO PO MARRIM SHUMË FLAK

122
00:05:26,367 --> 00:05:29,333
NGA DISA TANI
AFILIATET KONSERVATIVE
POSHTE NE JUG,

123
00:05:29,367 --> 00:05:30,533
Sidomos në ATLANTA.

124
00:05:30,567 --> 00:05:32,867
NË FAKT, GUVERNATOR
FLOYD PRESTON I GJEORGJISË

125
00:05:32,900 --> 00:05:36,200
ME DËRGOI SË KOHËT
NJË LETË QË MË THOTË ÇFARË
AI MENDON PËR SHOPËN.

126
00:05:36,233 --> 00:05:37,900
JA LETRA.

127
00:05:37,933 --> 00:05:41,067
GUVERNATORI PRESTON THOTË,
"SI NJERI FAMILJERI I DOSTUAR"

128
00:05:41,100 --> 00:05:43,567
AJO E NDIEN KËTË
SHKENDIJET E MURIVE SHKONI

129
00:05:43,600 --> 00:05:46,067
“SFISH KONVENCIONALIN
MORALI I FAMILJES."

130
00:05:46,100 --> 00:05:47,533
THOTË NUK JAM DINJITIZUAR

131
00:05:47,567 --> 00:05:50,367
DHE "JO I PËRSHTATSHËM
PËR KONSUM PUBLIK.”

132
00:05:50,400 --> 00:05:53,200
E pra, GUVERNATOR PRESTON,
ME LERE TE TA THOME KETE.

133
00:05:53,233 --> 00:05:55,667
KAM KONSUM
NGA PUBLIKU SHUMË HERË,

134
00:05:55,700 --> 00:05:58,000
DHE një herë në një kohë,
EDHE E GJYRTUR NGA DISA.

135
00:05:58,033 --> 00:05:59,833
DHE TI FLAS
RRETH DINJITETIT FAMILJAR?

136
00:05:59,867 --> 00:06:02,167
ESHTE, GUVERNATOR, KAM KËSHTUAR
PEMA JUAJ FAMILJARE,

137
00:06:02,200 --> 00:06:04,333
DHE 2 QEN E SHFRYTËZONIN.

138
00:06:06,567 --> 00:06:09,733
JU THOJ,
FAMILJA E GUVERNATORIT PRESTON
GJITHMONË TË PËRZERTUAR.

139
00:06:09,767 --> 00:06:12,167
PSE NE LUFTE CIVILE,
Stërgjyshi i tij,

140
00:06:12,200 --> 00:06:13,867
AI LUFTOI PËR PERËNDIMIN.

141
00:06:17,533 --> 00:06:19,067
E URRE ATË NJERI.

142
00:06:19,100 --> 00:06:21,700
TANI, GUVERNATOR,
MOS JU SHQEZONI.

143
00:06:21,733 --> 00:06:25,200
DYSHIM SERIOZE NËSE
NDONJE NGA MBËSHTETËSIT TUAJ
SHIKO ATË Plehra,

144
00:06:25,233 --> 00:06:27,733
DHE JAM MJAFT I SIGURT
NUK DO të ndikojë
VOTA.

145
00:06:27,767 --> 00:06:30,500
dreqin! HARVEY, unë nuk e bëra
SHKRUAJE ATË LETËR
PËR TË MARRË VOTA.

146
00:06:30,533 --> 00:06:33,400
E SHKRUAJ SEPSE
SI TË Brengosur
BABI DHE BURRI,

147
00:06:33,433 --> 00:06:37,333
NUK DUA FAMILJEN IM
OSE SHTETI APO VENDI IIM

148
00:06:37,367 --> 00:06:40,167
I NDIKUR NGA KJO
MEDIA HOG WALLY SHKËNDËN!

149
00:06:40,200 --> 00:06:41,700
I--KUPTOJ
KJO, Zotëri.

150
00:06:41,733 --> 00:06:42,833
[BËN ZONAT E TELEFONIT]
THJESHT PO THEM--

151
00:06:42,867 --> 00:06:45,233
FERRI! NËSE TË ISHA rrugën time,
NJERIU DO TË NDALOHET

152
00:06:45,267 --> 00:06:47,167
NGA PERËNDIMI
HEMISFERA GJITHSHËM.

153
00:06:47,200 --> 00:06:48,333
KY ËSHTË GUVERNATORI.

154
00:06:48,367 --> 00:06:49,333
BABI?

155
00:06:49,367 --> 00:06:50,333
BABY KUKULL!

156
00:06:50,367 --> 00:06:51,833
BABI, VETËM DËSHIRA
PËR TË LËNUAR TË DINI

157
00:06:51,867 --> 00:06:54,867
QE EDHE MENDOSH
DISA NGA KËTO
KLASËT E ULËT TË ÇMENDUR

158
00:06:54,900 --> 00:06:56,867
MENDONI KËTË
WALLY SPARKS është qesharake,

159
00:06:56,900 --> 00:06:59,967
E GJEJ NJERIUN
NJË KOMPLETE DHE TOTALE
MËNDIRËSI.

160
00:07:00,000 --> 00:07:02,333
[QËSHTJE] THOTË SHKËNDIJTAT
ËSHTË NJË MËRRITJE.

161
00:07:02,367 --> 00:07:05,733
DHE JAM KRENAR PER TY
DËRGOI ATË LETËR
ATIJ NJERIUT TË FRISHËM.

162
00:07:05,767 --> 00:07:07,333
NËSE EDHE MUND TË LEXOJË.

163
00:07:07,367 --> 00:07:08,833
[QËSHKUR]
PO. NUK E DI.

164
00:07:08,867 --> 00:07:11,500
ZËRTË, SHPRESOJ TY
DI SA TË ZHGËNGJUR
JEMI TË GJITHË

165
00:07:11,533 --> 00:07:13,500
QE NUK MUND
BËJENI KETU
PËR BASHKIN E MADH.

166
00:07:13,533 --> 00:07:15,500
E pra, nëse unë jam ndonjëherë
SHKONI PËR PLOTËSIM
AJO KRYESË E GUVERNATORIT

167
00:07:15,533 --> 00:07:18,067
KUR BËHENI SENATOR,
MË MIRË TË MBAROJ TEZËN.

168
00:07:18,100 --> 00:07:21,667
PËR ZOTIN, E dashur, TI JE
FILLON TË TINGËLIRË SI
TASHMË NJË POLITIKAN.

169
00:07:21,700 --> 00:07:23,233
TE DUA BABI.

170
00:07:23,267 --> 00:07:24,333
EDHE TI, BABY DOLL.

171
00:07:24,367 --> 00:07:26,200
TI VJESH NE SHTEPI
SA SHPEJT TE MUNDET,
TANI, DËGJON?

172
00:07:26,233 --> 00:07:27,500
BYE-BYE.

173
00:07:28,567 --> 00:07:32,033
AJO THOTË ËSHTË
JO PLOTËSISHT E SIGURT
SHKENDIJTAT MUND TË LEXOJNË.

174
00:07:32,067 --> 00:07:34,167
HA HA HA!
HA HA HA!

175
00:07:34,200 --> 00:07:35,667
ÇFARË MERRET ATJE?

176
00:07:35,700 --> 00:07:37,167
UM, E pra, Zotëri--

177
00:07:37,200 --> 00:07:40,667
FLOYD, HARVEY,
MENDOJA JU ZOTINË
MUND TË Pëlqejë DIÇ ÇAJ.

178
00:07:40,700 --> 00:07:42,400
AKTU SHKONI.
OH, FALEMINDERIT,
EMILIA.

179
00:07:42,433 --> 00:07:43,500
TANI, DO TË DERDH?

180
00:07:43,533 --> 00:07:45,200
JO, FALEMINDERIT, I dashur.
KJO DO
BËHUNI TË BUSHKUAR.

181
00:07:45,233 --> 00:07:46,833
JO, FALEMINDERIT,
Znj. PRESTON.

182
00:07:46,867 --> 00:07:47,833
Oh, mirë,
NE RREGULL, PASTAJ.

183
00:07:47,867 --> 00:07:49,400
TANI, GUVERNATOR,

184
00:07:49,433 --> 00:07:51,567
KAM FRIKË SOVTIMET
JANE SHUM KEQ.

185
00:07:51,600 --> 00:07:53,333
Oh, NUK ËSHTË
KY TUP?

186
00:07:53,367 --> 00:07:55,667
DHE JANE
NJERËZ KAQ TË MËSHQËR.

187
00:07:57,367 --> 00:07:59,033
LUGËT I HARRUA.

188
00:07:59,067 --> 00:08:01,000
Unë do të vrapoj
KUZHINA DHE MERRNI ato.

189
00:08:01,033 --> 00:08:02,500
JO, E DASHUR,
DO TË JEMI MIRË.

190
00:08:02,533 --> 00:08:03,900
Oh, POR, E dashur,
SI DO JU
LLOZISNI CAJIN?

191
00:08:03,933 --> 00:08:05,000
FALEMINDERIT.

192
00:08:05,033 --> 00:08:06,400
TANI DO TË IKË.

193
00:08:06,433 --> 00:08:08,233
NE OK, MIRE,
NËSE JU ZOTINËR
DUHET DIÇKA TJETËR, TANI,

194
00:08:08,267 --> 00:08:09,333
THJESHT NDIEN
TË LIRË PËR TË TELON.

195
00:08:09,367 --> 00:08:10,700
FALEMINDERIT, EMILY.

196
00:08:10,733 --> 00:08:13,200
Në fakt, UH,
MË TË MIRË JO
TË SHQYRTOHET.

197
00:08:14,533 --> 00:08:16,067
Oh, PO, SIGURT.

198
00:08:16,100 --> 00:08:18,033
SI TË DËSHIRON, FLOYD.
SI TË DËSHIRONI.

199
00:08:18,067 --> 00:08:19,567
[DYER MBYLL]

200
00:08:19,600 --> 00:08:21,833
AJO ËSHTË MAKTE
NJË GRUA, ZOT.

201
00:08:25,367 --> 00:08:27,500
NË TJETËR TUAJ
VENDI I FUSHATËS,

202
00:08:27,533 --> 00:08:30,167
NE DUAM TA PARAQIZIM
PRESTONS

203
00:08:30,200 --> 00:08:34,567
SI TIPIK JUAJ
FAMILJE NORMALAMERIKANE.

204
00:08:39,033 --> 00:08:40,333
TANI, PYETJA ESHTE,

205
00:08:40,367 --> 00:08:42,900
MUND TA HAM KËTË BANANE
DHE TË JENI ENDE JENTLEMAN?

206
00:08:42,933 --> 00:08:44,233
ÇFARË MENDONI,
HUH?

207
00:08:44,267 --> 00:08:45,867
UNË THOM SHKO
PËR TË, WALLY!
UNË THOM SHKO
PËR TË, WALLY!

208
00:08:45,900 --> 00:08:46,867
SHKO!

209
00:08:46,900 --> 00:08:48,333
ÇFARË PO NDON
KËTU?

210
00:08:48,367 --> 00:08:49,867
JU DJEMA E KUFIZONI
ÇFARË KOHE--

211
00:08:49,900 --> 00:08:52,833
SA HERE KANE
JU THASH TE MOS SHKONI
KY SHOW MORONIK?

212
00:08:52,867 --> 00:08:54,500
TI BËNI KËTË
VETËM PËR TË MË MËLUAR,
A JU, Djem?

213
00:08:54,533 --> 00:08:56,367
EJA BABI,
Pothuajse ka mbaruar,

214
00:08:56,400 --> 00:08:58,333
DHE WALLY'S
PLOTËSISHT E MREKULLUESHME!

215
00:08:58,367 --> 00:09:00,200
DHE TOTALI I PAPËRSHTATSHËM
PËR FËMIJËT!

216
00:09:01,933 --> 00:09:03,900
MOS--LËRË ATË
FIK, DRI I RI!

217
00:09:03,933 --> 00:09:06,500
ME DËGJON!

218
00:09:06,533 --> 00:09:08,500
TV: shko, MURI!
ROBBI--KY ËSHTË!

219
00:09:09,367 --> 00:09:11,500
JU JENI TË TOKËZUAR
PËR NJË JAVË,

220
00:09:11,533 --> 00:09:13,900
DHE MUND TË HARRONI
PËR TË ARDHUR NË PARTY IM
NATË E SHTUNËS.

221
00:09:13,933 --> 00:09:16,333
[ZËRI MURI]
O GUVERNATOR, jam i dërrmuar.

222
00:09:22,867 --> 00:09:24,833
E BABIT TUAJ
I PISHETUAR.

223
00:09:24,867 --> 00:09:27,033
PO?

224
00:09:27,067 --> 00:09:30,367
PRIT TË SHKOHË
KË TË FTOA
NË PARTIMIN E TIJ BUDILA.

225
00:09:30,400 --> 00:09:33,033
HEJ, unë jam duke folur për
Një vajzë e egër këtu,
E DI ÇFARË DO TË THOTË?

226
00:09:33,067 --> 00:09:35,033
Të gjitha: SA E Egër, MURI?

227
00:09:35,067 --> 00:09:36,333
DO TË DO TË THOTË TË EGËRË!

228
00:09:36,367 --> 00:09:39,000
KUR AJO LËPËROI PULLËN,
ELVISI FILLOI TE BUZEQESH.

229
00:09:39,033 --> 00:09:40,667
[E qeshura]

230
00:09:40,700 --> 00:09:42,033
Epo, KAQ, NJEREZ.

231
00:09:42,067 --> 00:09:44,400
Shihemi të hënën,
KUR DO TË JETË TEMA JONË...

232
00:09:44,433 --> 00:09:46,500
“SEKSI PAS
10 VJET MARTESË...

233
00:09:46,533 --> 00:09:48,500
DUHET GRUAJA
DI PËR TË?"

234
00:09:48,533 --> 00:09:51,200
POR VETËM KUJTONI,
NJEREZIT...

235
00:09:51,233 --> 00:09:53,333
ÇDO NJERI
KA RRËFALIM TË MJERIM.

236
00:09:53,367 --> 00:09:56,500
FATËQESHTIRË NË JETË,
KA MË SHUMË MJERI SE PËRRALLA.

237
00:09:56,533 --> 00:09:59,167
[Duartrokitje]

238
00:10:00,433 --> 00:10:03,200
DHE... E QARTË.

239
00:10:03,233 --> 00:10:06,000
ISHTE NJË SHUMË E MADHE.

240
00:10:06,033 --> 00:10:07,833
DUHET TË shkoj të flas ME WALLY.

241
00:10:07,867 --> 00:10:09,500
[PSHSËRITJE]

242
00:10:09,533 --> 00:10:11,200
BABI!

243
00:10:11,233 --> 00:10:13,500
DEKAN! HEJ,
ÇFARË SUPIRI!

244
00:10:13,533 --> 00:10:16,167
HEJ, A E PA SHUMËN?
SHUMË E Çmendur, HH?

245
00:10:16,200 --> 00:10:17,833
CRAZY ËSHTË NJË MËNYRË E MIRË
PËR TA PËRSHKRUAR. PO.

246
00:10:17,867 --> 00:10:19,333
DËGJO, THJESHT DËSHIRA
PËR TË KUJTUAR,

247
00:10:19,367 --> 00:10:21,367
BANDI PO LUAN
NË DERËN E BODDARIT IN
FSHATI KËTË FENDJAvë.

248
00:10:21,400 --> 00:10:23,167
UNË DO TË JEMI ATJE.
PO TAKANI?

249
00:10:23,200 --> 00:10:24,867
KUAJT E EGRE NUK MUND
ME MBANI LARG.

250
00:10:24,900 --> 00:10:26,000
VEÇ NESE JANË
NË SHTËR.

251
00:10:26,033 --> 00:10:28,333
JO, TE PREMTOJ,
UNË DO TË JEMI ATJE, OK?

252
00:10:28,367 --> 00:10:29,500
SI JANI JU DJEMA?

253
00:10:29,533 --> 00:10:30,733
E MADHE. E MADHE.

254
00:10:30,767 --> 00:10:32,567
MENAXHERI YNË
MENDON NE JEMI GATI
PËR KOHËN E MADHE.

255
00:10:32,600 --> 00:10:34,667
BIG-TIME, HH?
HEJ, KUJDES
PËR MENAXHERËT.

256
00:10:34,700 --> 00:10:36,000
NJE NJE ME PASTA MENAXHER.

257
00:10:36,033 --> 00:10:37,367
AI ME REZERVOI DERI TANI
JASHTË NË pyll,

258
00:10:37,400 --> 00:10:40,500
AKTI IME U SHQYRTOHET
NË FUSHËN DHE RRUMË.

259
00:10:40,533 --> 00:10:41,667
HEJ, KENI
NJË Kafshim për të ngrënë.

260
00:10:41,700 --> 00:10:43,333
EJANI, DO TË KEMI
NJË Kafshim për të ngrënë.

261
00:10:43,367 --> 00:10:46,333
Oh, TI E DI,
E KOMPA KËTË -- E KATA
KY TANIME.

262
00:10:46,367 --> 00:10:48,867
TANIMIN?
NË KËTË ORË, HH?

263
00:10:48,900 --> 00:10:50,367
ME BËNI NJË FE,
DO TI?

264
00:10:50,400 --> 00:10:52,667
KUR TË MERRNI
PJESËVE TË MIRA,
MENDO PËR MUA, OK?

265
00:10:52,700 --> 00:10:53,667
KETU, JU DUHET
DIÇ BUKE?

266
00:10:53,700 --> 00:10:55,500
JE I SIGURT?
Oh, JO, jam mirë.

267
00:10:55,533 --> 00:10:58,733
BAB, JO JO
DUHET TË PËRKRAHET
GJITHË BOTA, OK?

268
00:11:00,433 --> 00:11:01,900
Shihemi këtë fundjavë.

269
00:11:01,933 --> 00:11:03,333
WALLY, MILLER'S ON
LUFTA PËRSËRI.

270
00:11:03,367 --> 00:11:05,067
DUHET
LARJE NGA KËTU.

271
00:11:05,100 --> 00:11:07,500
SANDY, A MENDONI
FËMIJA IM ME Pëlqen?

272
00:11:07,533 --> 00:11:09,000
DEKAN? NATYRISHT.
PSE?

273
00:11:09,033 --> 00:11:10,567
NUK E DI.
NDONJË HERË ME FITON NDJENJEN

274
00:11:10,600 --> 00:11:12,233
AI NUK RESPEKTON
ÇFARË BËJ.

275
00:11:12,267 --> 00:11:13,333
Oh, Ejani.
ÇFARË TË MOS RESPEKTOHET?

276
00:11:13,367 --> 00:11:15,333
Domethënë,
SA FËMIJË MUND
THONË BABI I TYRE

277
00:11:15,367 --> 00:11:17,333
MUND TË HANI NJË BANANE MIDIS
GJIRËT E NJË GRUES, HH?

278
00:11:17,367 --> 00:11:19,200
HUH. KENI
NJË PIKË ATJE.

279
00:11:19,233 --> 00:11:21,067
NË FAKT, KENI
2 PIKË ATJE.

280
00:11:21,100 --> 00:11:22,500
HAJDENI.

281
00:11:24,100 --> 00:11:26,200
MURI,
KJO DERGJES SPECIAL
erdhi PER TY SOT.

282
00:11:26,233 --> 00:11:27,367
PO.
PO?

283
00:11:27,400 --> 00:11:28,567
Epo, çfarë është kjo,

284
00:11:28,600 --> 00:11:30,867
NJË LETË TJETËR URREJTJA NGA
AI GUVERNATOR NË GJEORGJI?

285
00:11:30,900 --> 00:11:33,000
JO, JO, JO.
ËSHTË NJË FTESË
TE TOPI I FUSHATËS.

286
00:11:33,033 --> 00:11:34,733
HA! SHIKONI ATË. ËSHTË
1000 dollarë për kokë.

287
00:11:34,767 --> 00:11:37,667
SHKONI NE ATLANTA PER TE SHIKONI
NJË GRUPE SHKURTËSish?
JO, FALEMINDERIT.

288
00:11:37,700 --> 00:11:40,567
E VETËM SHKURTËR QË DUA
TË SHOQË ËSHTË KUR TË JEM LAKUR.

289
00:11:42,433 --> 00:11:44,333
MIRE,
Z. DEGJENERAT.

290
00:11:44,367 --> 00:11:46,733
TË SHOF TË MENAXHUAR
PËR TË VËSHTUR NJË TJETËR
FIASKO Sonte.

291
00:11:46,767 --> 00:11:48,000
TI E DI, MILLER,

292
00:11:48,033 --> 00:11:51,367
TI JE I VETMI I BARDHË
E DI ME HUNDË KAFE.

293
00:11:51,400 --> 00:11:53,833
SHUM MIRE.
QESH, NJERI QËSHQËSOR,

294
00:11:53,867 --> 00:11:56,000
POR TI HUMBET
NJË SPONSON TJETËR Sonte,

295
00:11:56,033 --> 00:11:58,733
DHE Z. SPENCER SAPO POSHTË
FURNIZIM NJË VJETOR ME PROZAC.

296
00:11:58,767 --> 00:12:01,200
AI DO TË SHIHET
NË ZYRËN E TIJ.

297
00:12:01,233 --> 00:12:02,367
TANI.

298
00:12:08,533 --> 00:12:09,667
Përshëndetje, WALLY.

299
00:12:09,700 --> 00:12:11,333
MIRË TË SHIKOJMË.

300
00:12:11,367 --> 00:12:12,733
E DI ÇFARË ËSHTË KJO?

301
00:12:12,767 --> 00:12:15,200
PO. NJË VAJZË E SHËNDETSHME
E shtrirë në shpinë të saj.

302
00:12:15,233 --> 00:12:18,167
[QËSHKUR]
MBYLL.

303
00:12:18,200 --> 00:12:22,000
JO, ËSHTË HISTORI
E RAPORTIT TUAJ TË TË ARDHURAVE NGA REKLAMA.

304
00:12:22,033 --> 00:12:24,500
VËREJTJE KA SHUMË
TË MALJAVE DHE LUGINAVE.

305
00:12:24,533 --> 00:12:26,500
SHUMË MË SHUMË
LUGINA SE MAJA

306
00:12:26,533 --> 00:12:31,200
SEPSE EMISIONI JUAJ
KA EVOLUAR
NË NJË PARADË TË FREAKVE,

307
00:12:31,233 --> 00:12:33,900
NJË KARNAVAL
PËR FATKEQINË,

308
00:12:33,933 --> 00:12:36,833
NJË CIÇA-DHE-GAMOR
SHOW BURLESQUE.

309
00:12:36,867 --> 00:12:39,200
Wally: Oh, POR
FANESIT E Pëlqejnë!

310
00:12:39,233 --> 00:12:40,200
PO?

311
00:12:40,233 --> 00:12:41,667
E PO SPONZORËT E URREN.

312
00:12:41,700 --> 00:12:42,833
E URREJNE.

313
00:12:42,867 --> 00:12:44,667
ÇFARË, ËSHTË ATY
NJË JEHONE KËTU?

314
00:12:47,533 --> 00:12:49,700
KEMI KALUAR
KJO PARA, WALLY,

315
00:12:49,733 --> 00:12:51,333
SHUMË HERË.

316
00:12:51,367 --> 00:12:53,367
ESHTE PUNA IME TA MBAJ
SPONZORËT TË GËZUAR,

317
00:12:53,400 --> 00:12:56,200
DHE JANE
JO TË LUMTUR, PRA...

318
00:12:56,233 --> 00:12:58,500
SHFAQJA JUAJ
PO I KA FUNDIT.

319
00:12:58,533 --> 00:12:59,500
ÇFARË?!

320
00:12:59,533 --> 00:13:00,500
TI PO shko
TË NA ANULONI?

321
00:13:00,533 --> 00:13:02,067
Oh, HAJDE,
MUND TA PUNOJMË.

322
00:13:02,100 --> 00:13:04,067
JO KËTË KËTË KËRRE, WALLY.

323
00:13:04,100 --> 00:13:05,367
MË MË PASHUR.

324
00:13:05,400 --> 00:13:06,500
PRIT NJË SEKON!
PRIT NJË SEKON!

325
00:13:06,533 --> 00:13:08,867
MË FALI, Z. SPENCER,

326
00:13:08,900 --> 00:13:11,500
KJO ËSHTË MUNDSHIRË!

327
00:13:11,533 --> 00:13:14,033
DHE NE TË GJITHË E DIME
QE NËSE NUK ISHTE
PER SHKENDIJAT E MURIVE,

328
00:13:14,067 --> 00:13:15,367
ASNJË NGA NE DO TË JETË
KETU TANI.

329
00:13:15,400 --> 00:13:17,067
Domethënë, E NJERIUT
NJË PIONEER FRIGGIN'.

330
00:13:17,100 --> 00:13:19,833
AI SHPIKUR
FORMATI I TË TABLOIDIT TË TABLOIDIT

331
00:13:19,867 --> 00:13:21,400
DHE BËRË KËTË RRJETI
ÇFARË ËSHTË SOT.

332
00:13:21,433 --> 00:13:22,833
E BËRË KËTË?

333
00:13:22,867 --> 00:13:25,333
SI GUXONI TE FOLISNI
PËR Z. SPENCER NË KËTË MËNYRË!

334
00:13:25,367 --> 00:13:28,333
Z. SPENSER ËSHTË PËRGJEGJËS
PËR SUKSESIN E KËTIJ RRJETI,

335
00:13:28,367 --> 00:13:30,233
DHE ASKUSH TJETËR.

336
00:13:30,267 --> 00:13:32,167
PSE, AI ËSHTË
NJË GJENI PROGRAMUES.

337
00:13:32,200 --> 00:13:33,533
SHIKO...
MBYSH.

338
00:13:33,567 --> 00:13:36,067
JAVËN E TJETËR
JANE SPASTRIME VLERËSIMORE.

339
00:13:36,100 --> 00:13:38,067
LE TË REZERVOJMË DISA REAL
EMRA TË MËDHËN NË SHOW

340
00:13:38,100 --> 00:13:39,733
DHE NDRYSHO
FORMATI I SHFAQJES.

341
00:13:39,767 --> 00:13:42,367
KAM FRIKË ËSHTË SHUMË VONË.
ËSHTË PËRTEJ RIPARIMIT.

342
00:13:42,400 --> 00:13:44,000
TOTALISHT
PËRTEJ RIPARIMIT.

343
00:13:44,033 --> 00:13:46,000
MILLER...

344
00:13:46,033 --> 00:13:47,033
PO, Zotëri?

345
00:13:47,067 --> 00:13:48,833
TE DUA
TË SHKONI ATJE
NË KËSH,

346
00:13:48,867 --> 00:13:50,500
Bëhu përballë MURIT,
DHE NUMËRONI deri në 100.

347
00:13:50,533 --> 00:13:51,500
POR, Zotëri--

348
00:13:51,533 --> 00:13:52,500
BËNI 200.

349
00:13:52,533 --> 00:13:53,500
PO, Zotëri.

350
00:13:53,533 --> 00:13:55,500
OK.

351
00:13:55,533 --> 00:13:56,500
1 MISISIPI...

352
00:13:56,533 --> 00:13:57,667
2 MISISIPI...

353
00:13:57,700 --> 00:14:01,700
Z. SPENCER,
TI DHE MURI
SHKO KRAHA.

354
00:14:01,733 --> 00:14:03,400
TI I KENI borxhë atij NJË.

355
00:14:08,867 --> 00:14:10,533
KE TE DREJTE.

356
00:14:10,567 --> 00:14:13,500
NE KTHIM SHUMË SHUMË.

357
00:14:13,533 --> 00:14:15,167
RRUGË E GJITHË.

358
00:14:15,200 --> 00:14:17,333
NE OK, WALLY,
Unë do t'ju jap një javë tjetër,

359
00:14:17,367 --> 00:14:19,000
POR DUA TOTALE
TRANSFORMIMI.

360
00:14:19,033 --> 00:14:20,367
Oh, E KENI!

361
00:14:20,400 --> 00:14:23,667
FALEMINDERIT, SPENCE.
MERR GJITHÇKA
Unë thashë për TY.

362
00:14:24,867 --> 00:14:26,167
FALEMINDERIT,
Z. SPENCER.

363
00:14:26,200 --> 00:14:27,167
PO.

364
00:14:27,200 --> 00:14:28,333
Zotëri!

365
00:14:28,367 --> 00:14:30,567
NUK MUND TË JESH SERIOZ
RRETH dhënies së tij
NJË SHANSI TJETËR.

366
00:14:30,600 --> 00:14:32,500
SPARKS ËSHTË
NJË turp
TE RRJETI.

367
00:14:32,533 --> 00:14:35,333
DUA TA JAP
PËRFITIMET E SHKUR
JASHTË ME NJË LUFTË.

368
00:14:35,367 --> 00:14:36,400
POR, Zotëri, unë VËRTETË
MOS MENDO...

369
00:14:36,433 --> 00:14:38,700
JO, JO, MILLER.
TË GJITHË THONË PËR TY.

370
00:14:38,733 --> 00:14:41,900
TI E DI, AJO VAJZË ISHTE
E DREJTA RRETH SHKËNDËZIMEVE WALLACE.

371
00:14:41,933 --> 00:14:44,233
Kthehemi SHUMË SHUMË.

372
00:14:44,267 --> 00:14:48,867
Dua të them, KA NJË KODI
E ETIKËS NË SHOKËT E VJETËR
NË BIZNESIN E TRANSMETUESIT

373
00:14:48,900 --> 00:14:50,667
SE JU PUNKET E RINJ
NUK DO TË KUPTOJE.

374
00:14:50,700 --> 00:14:52,733
Bëhet fjalë për
BESNIKRI DHE RESPEKT.

375
00:14:52,767 --> 00:14:55,333
OK, MIRE. FINË.
PO NËSE DËSHTON?

376
00:14:55,367 --> 00:14:56,567
AI ËSHTË NË GOMAR.

377
00:14:57,533 --> 00:14:59,333
"Z. DEGENERAT."

378
00:14:59,367 --> 00:15:02,667
HUH. " TOTALISHT
PËRTEJ RIPARIMIT."

379
00:15:02,700 --> 00:15:05,500
HEJ, kam marrë një shirit BOOTLEG
E ASAJ MBRETËSHERËS SË REJA TË NXHET PORNO

380
00:15:05,533 --> 00:15:07,367
PO TE THOSHA PER TY.

381
00:15:07,400 --> 00:15:09,567
AJO DO TË BËRË TË MADHE
I MYSAFIR NË EMISION.

382
00:15:17,200 --> 00:15:18,333
KU ËSHTË AJO?

383
00:15:18,367 --> 00:15:20,033
AJO DO TË NGJITHET
NE NJE MINUT.

384
00:15:20,067 --> 00:15:21,867
MË SHUMË NGA JOEY'S
FILMA HOME?

385
00:15:21,900 --> 00:15:23,667
MENDOJA KJO DUHET
PËR TË JETË NJË TAKIM STAFI.

386
00:15:23,700 --> 00:15:25,400
NE NJE MINUT.
KËTU JEMI I zënë.

387
00:15:25,433 --> 00:15:28,333
Në rregull, GËZIM,
REZERVOJENI NË EMISION.

388
00:15:28,367 --> 00:15:29,733
AS NUK KENI
E PARA ATË ENDE.

389
00:15:29,767 --> 00:15:30,900
SI E DI NËSE
A ESHTE VAJZA E DUHUR?

390
00:15:30,933 --> 00:15:33,167
AJO ËSHTË
VAJZA E DREJTË.

391
00:15:33,200 --> 00:15:35,500
KAQ ËSHTË!

392
00:15:35,533 --> 00:15:37,333
KJO ËSHTË gomarët tanë
NË LINJË.

393
00:15:37,367 --> 00:15:38,667
NËSE NUK DO
PASTRONI AKTIN TONË,

394
00:15:38,700 --> 00:15:40,500
TË GJITHË PO SHKOJMË
PËR TË HUMBË PUNE.
PËRSHËNDETJE?

395
00:15:40,533 --> 00:15:43,167
QË TANI E tutje,
JO ME PORNO YJE,

396
00:15:43,200 --> 00:15:46,700
DHE JO MË SHOQËRI BUDILE
ME LEZBIKE LIEN
IMPERSONATORËT ELVIS.

397
00:15:46,733 --> 00:15:49,367
MENDOJA KAQ
NJË NGA SHOWET tona më të mira!

398
00:15:49,400 --> 00:15:51,900
KUR, ROBBI, KUR JENI
DO TË RRITET?

399
00:15:51,933 --> 00:15:56,167
KUR ISHA MOSHA JUAJ,
SHKOHA NE SHKOLL,
DHE KAM MBAJNË NJË PUNË.

400
00:15:56,200 --> 00:15:58,333
JO, JO.
DHE JU NUK E KENI
KENI NDONJE NINTENDO...

401
00:15:58,367 --> 00:16:02,033
DHE DUHET TË Ecnit
5 milje çdo ditë
PA ASNJË Këpucë--

402
00:16:02,067 --> 00:16:03,667
DHE E RESPEKTUA
Pleqtë e mi.
BLAH BLAH BLAH.

403
00:16:03,700 --> 00:16:05,367
DHE E RESPEKTUA
Pleqtë e mi!

404
00:16:05,400 --> 00:16:07,700
KJO SEPSE
BABI JU KA PUNE
AJO SHKOLLË USHTARAKE.

405
00:16:07,733 --> 00:16:09,700
FAMILJA JONË KA PARAQITUR
ATI INSTITUCION I MIRË

406
00:16:09,733 --> 00:16:11,700
QË QË QË
I MADHI YNË-
GJYSHI GJYSH

407
00:16:11,733 --> 00:16:13,533
KOLONEL BUFFORD PRESTON
E THEMELE ATË SHKOLLË!

408
00:16:13,567 --> 00:16:14,533
Harvey:
JEMI GATI TANI.

409
00:16:14,567 --> 00:16:16,533
NUK po shkoj
NË AJO SHKOLLË MARRJE.

410
00:16:16,567 --> 00:16:17,533
Mami, Thuaji atij!

411
00:16:17,567 --> 00:16:18,700
Mami, Thuaji atij
AI po shkon.

412
00:16:18,733 --> 00:16:21,167
FLOYD, NDOSHTA NËSE TI
KALA DISA KOHE ME TE,

413
00:16:21,200 --> 00:16:22,700
Dua të them, ai ka nevojë
UDHËZIMI JUAJ.

414
00:16:22,733 --> 00:16:25,000
ÇFARË I NEVOJET, I DASHUR,
ËSHTË ÇFARË BABI IM
ME DHUR ME DHEN,

415
00:16:25,033 --> 00:16:27,067
DHE KJO ËSHTË NJË E MIRË
SHKALLIM TË MODËS SË VJETËR
NE ASPIDISTRE!

416
00:16:27,100 --> 00:16:28,067
Drejtori: VEPRIM!

417
00:16:28,100 --> 00:16:29,167
ÇFARË?

418
00:16:29,200 --> 00:16:31,667
SI JANI?
UNË JAM GUVERNATORI FLOYD PRESTON.

419
00:16:31,700 --> 00:16:33,833
Unë jam këtu në shtëpi
ME FAMILJEN TIME TË MREKULLUESHME.

420
00:16:33,867 --> 00:16:36,700
DO TË DËSHIRA TË TAKONI
Gruaja ime simpatike EMILIA.

421
00:16:36,733 --> 00:16:39,833
KJO MË MË PASHUR
BIJA JONE PRISCILLA
NUK MUND TË JETË ME NE.

422
00:16:39,867 --> 00:16:41,333
AJO ËSHTË LARG NË SHKOLLË
STUDIMI I VËSHTIRËS

423
00:16:41,367 --> 00:16:44,333
NJË DITË NDIQ
NË PRESTON TË MADH
TRADITA FAMILJARE.

424
00:16:44,367 --> 00:16:48,400
DHE KETU
ËSHTË BIRI JONË TË MIRA ROBBI.

425
00:16:48,433 --> 00:16:52,867
EMRI PRESTON
KA QËNDROJ GJITHMONË PËR MIRË,
VLERA TË SHËRTËSISHME AMERIKANË,

426
00:16:52,900 --> 00:16:54,167
Ndaj, KUJTO...

427
00:16:54,200 --> 00:16:57,200
NJË VOTIM PËR FLOYD PRESTON
ËSHTË VOTA PËR FAMILJEN.

428
00:16:57,233 --> 00:16:58,200
Drejtori: PRET!

429
00:16:58,233 --> 00:17:00,167
Oh!
BUZËQESHJE!
OW!
E BUKUR.

430
00:17:02,367 --> 00:17:03,900
SHIKO, MË MIRË TË NGJITHESH
ME DIÇKA TË SHPEJTË,

431
00:17:03,933 --> 00:17:05,367
OSE DO TË SHKOJMË
PËRFUNDON SI KY Djalë.

432
00:17:05,400 --> 00:17:06,367
HEJ!

433
00:17:06,400 --> 00:17:09,167
HEJ, WALLY, MUND
PËRDORNI PAK NDRYSHIM.

434
00:17:09,200 --> 00:17:11,500
PO? PSE JO
E PROVONI PARISIN, HH?

435
00:17:11,533 --> 00:17:14,367
KËTU, MERR KËTË.
SHKO PARA.

436
00:17:14,400 --> 00:17:16,733
[ fishkëllimë]
KETU!

437
00:17:18,433 --> 00:17:19,733
MË falni, ZONJA.

438
00:17:19,767 --> 00:17:21,200
HEJ, TAKI!

439
00:17:21,233 --> 00:17:23,200
HEJ, JU JENI SHKËNDËRIME MURI.
UNË JAM FANCA JUAJ MË E MADHE.

440
00:17:23,233 --> 00:17:24,500
HEJ, SI
PO BËN?

441
00:17:24,533 --> 00:17:26,033
UH, JEMI NXITUAR.
NA SHKONI NE SOHO.

442
00:17:26,067 --> 00:17:27,067
E KENI TË ZONJË.

443
00:17:27,100 --> 00:17:30,200
HEJ, SHIKONI Atë!
MURI SHKËNDËZON! HEJ, HEJ!

444
00:17:35,733 --> 00:17:37,700
Shoferi: Hajde,
LE TË SHKOJMË KËTU!
ÇFARË ËSHTË KJO?

445
00:17:37,733 --> 00:17:39,500
AHH!

446
00:17:39,533 --> 00:17:41,200
Përshëndetje, Toni.
HEJ, WALLY,
EMRI IM ËSHTË TONY.

447
00:17:41,233 --> 00:17:42,900
NUK MUND TË BESOJ
TI JENI KËTU.

448
00:17:42,933 --> 00:17:45,533
PRIT DO TE THEJ
Djemtë që kam pasur
TI NË TAKIMIN TIM.

449
00:17:45,567 --> 00:17:47,867
HEJ, TONI, PARË TË GJITHA,
TI KURRË NUK MË PAKET...

450
00:17:47,900 --> 00:17:49,667
HA HA HA!
TI MË VRISH!

451
00:17:49,700 --> 00:17:52,000
DHE NËSE MË KENI MË,
NUK do të ishte në një taksi.

452
00:17:52,033 --> 00:17:54,700
KY Djalë më Vret!
AI ME VRET!

453
00:17:54,733 --> 00:17:56,167
HEJ, WALLY...

454
00:17:56,200 --> 00:17:59,233
DAL ME NJE VAJZE
Mbrëmë, DHE Djali,
A ISHTE AJO E SHEMTUAR.

455
00:17:59,267 --> 00:18:01,233
Oh, Vazhdo.
SA E SHEMTUAR, HH?

456
00:18:01,267 --> 00:18:03,000
AJO SHKOI TE
KIRURGJI PLASTIK,

457
00:18:03,033 --> 00:18:04,667
KA SHTUAR NJË BISHT!

458
00:18:04,700 --> 00:18:06,367
HA HA HA!
Në rregull.

459
00:18:06,400 --> 00:18:08,500
UH, TONY, MOS HUMB
LICENCËN TUAJ HACK, HH?

460
00:18:08,533 --> 00:18:09,900
OH HO HO!

461
00:18:09,933 --> 00:18:12,700
WALLY, THOTË SPENCER
AI DO NJE TOTALE
TRANSFORMIMI, OK?

462
00:18:12,733 --> 00:18:15,367
KJO do të thotë që DUHET TË KEMI
MË SHUMË TË DYTË TË DREJTË LAJME.

463
00:18:15,400 --> 00:18:18,000
TANI, Sonte është
GUVERNATORI PRESTON'S
TOPI I FUSHATËS

464
00:18:18,033 --> 00:18:19,167
POSHTE NE ATLANTA.

465
00:18:19,200 --> 00:18:20,500
DËGJONI ÇFARË
TI KA SHKRUAR.

466
00:18:20,533 --> 00:18:23,167
AI THOTË KETU AI KA NDRYSHËM
RRETH LETËS SË TË DËRGOI,

467
00:18:23,200 --> 00:18:25,500
DHE AI ËSHTË NË VËRTETË
NJË FANË VËRTETË E MADHE

468
00:18:25,533 --> 00:18:28,067
DHE E MENDON
DO TE ISHTE "FREKULLUESHME"
TE TAKOJME PERSONALE.

469
00:18:28,100 --> 00:18:29,167
AI THA "FRESHTËSISHME"?

470
00:18:29,200 --> 00:18:30,333
JO TALA.

471
00:18:30,367 --> 00:18:31,700
PO. NDOSHTA NE
MUND TA BËJË TË JETË
NJË MYSIR NË EMISION.

472
00:18:31,733 --> 00:18:32,833
MENDONI--

473
00:18:32,867 --> 00:18:34,733
“GUVERNATOR I SHUMICORËS MORALE
TAKOHET SHKËNDIJTAT E MURIVE."

474
00:18:34,767 --> 00:18:36,333
Oh, SANDY, ZBRIT
NË TOKË, DO TË?

475
00:18:36,367 --> 00:18:38,000
GUVERNATORI,
AI NUK po shkon
PËR TË BËRË SHOWEN TIME.

476
00:18:38,033 --> 00:18:39,367
Oh, HAJDE, ÇFARË
A DUHET TË HUMBËM?

477
00:18:39,400 --> 00:18:40,500
TI E DI, LE SHKIM
ATJE POSHTE DHE MESOHET.

478
00:18:40,533 --> 00:18:42,733
PO, WALLY.
PSE NUK SHKON POSHTE
DHE TË MËTOHET?

479
00:18:42,767 --> 00:18:45,333
ABSOLUTISHT.
ABSOLUTISHT.
JU MENDONI
DUHET TË SHKOJ, HH?

480
00:18:46,400 --> 00:18:48,067
ÇFARË PO PYET
PËR TË, HH?

481
00:18:48,100 --> 00:18:50,033
NUK E DI
RRETH ATLANTA-s.
NUK DUA TË SHKOJ.

482
00:18:50,067 --> 00:18:52,033
Oh, HAJDE, WALLY,
MOS MOS MOS MOS MESIM.

483
00:18:52,067 --> 00:18:55,000
OOH, E URRE KUR
KËTË THOTË NJË GRUA
PËR MUA.

484
00:18:55,033 --> 00:18:57,400
OK, ATLANTA,
KËTU vinim,
Në rregull?

485
00:18:57,433 --> 00:18:59,367
E KENI,
WALLY!
TI ME FOLUR
NË TË.

486
00:18:59,400 --> 00:19:01,333
EJA,
DO TË ARDHEM
MË SHPEJTË NËSE Ecim.

487
00:19:01,367 --> 00:19:02,900
FALEMINDERIT SHUME
PËR TË QENË NË TAKIMIN TIM.

488
00:19:02,933 --> 00:19:03,900
KENI KUJDES
TË VETES TUAJ, HH?

489
00:19:03,933 --> 00:19:05,033
Shihemi MË VONË.

490
00:19:05,067 --> 00:19:07,167
SHKO MERRNI, BABY!

491
00:19:14,900 --> 00:19:16,567
Ooh!

492
00:19:16,600 --> 00:19:17,567
HEJ.

493
00:19:17,600 --> 00:19:20,200
HEJ, KJO ËSHTË
DISA NGJYJE, HH?

494
00:19:20,233 --> 00:19:21,367
PO. JEMI
NË JUG.

495
00:19:21,400 --> 00:19:22,367
MIRËMBRËMJA.

496
00:19:22,400 --> 00:19:24,367
MURI SHKËNDËZON
DHE MYSAFIR.

497
00:19:24,400 --> 00:19:26,833
Zotëri, A JENI TË VETËDIJUAR KËTË
A ËSHTË NJË ÇËSHTJE KRAVATA E ZEZE?

498
00:19:26,867 --> 00:19:28,733
OH, PA DYSHTIM.

499
00:19:28,767 --> 00:19:30,400
Në këtë mënyrë, JU LUTEM.

500
00:19:30,433 --> 00:19:32,000
Në rregull, shok.
MERRNI Atë, në rregull?

501
00:19:32,033 --> 00:19:33,533
DHE ME GJENI DISA
POUPON GRI, HH?

502
00:19:33,567 --> 00:19:35,000
KETU, MBANI çantën time,
A DO TI?

503
00:19:35,033 --> 00:19:36,333
PO.

504
00:19:44,567 --> 00:19:45,533
FALEMINDERIT.

505
00:19:45,567 --> 00:19:46,833
SIGURT.

506
00:19:57,400 --> 00:19:59,667
Oh, PAK
E FLLUSKËS.

507
00:20:04,533 --> 00:20:06,500
OK, SANDY,
CILI ESHTE PLANI?

508
00:20:06,533 --> 00:20:09,233
SË pari, më jep
KTHENI çantën time.

509
00:20:09,267 --> 00:20:10,700
EJA KËTU.

510
00:20:10,733 --> 00:20:12,400
UNË HYRË
VIDEO KAMERA JUAJ.

511
00:20:12,433 --> 00:20:14,333
SHIKO, KA PRITUR NJE VRIM
NË çantën time.

512
00:20:14,367 --> 00:20:16,167
NE MUND TË xhirim kasetë
PA ASKUSH
TË NJOHUR.

513
00:20:16,200 --> 00:20:18,400
TI SHKO GJEJE
GUVERNATORI,
NGROHET TIJ,

514
00:20:18,433 --> 00:20:20,533
DHE PYETNI ATË
RRETH PARAQITJES
NË SHOW, OK?

515
00:20:20,567 --> 00:20:23,167
KUSH DI ÇFARË
LLOJ GJENDJESH ME LËNG
DO TË MERRIM?

516
00:20:23,200 --> 00:20:24,533
PO FILLOJ
PËR TË NDIHUR SI

517
00:20:24,567 --> 00:20:26,167
NJË REAL
HETIMORE
GAZETAR.

518
00:20:26,200 --> 00:20:27,333
MIRE, MIRE.

519
00:20:27,367 --> 00:20:28,867
Unë do të jem në bar
HETIM JACK DANIELS.

520
00:20:28,900 --> 00:20:30,500
Oh, EMILY,
TI DUKE SHUM MIRE.

521
00:20:30,533 --> 00:20:31,700
NUK MUND TA BESOJ.

522
00:20:31,733 --> 00:20:34,000
LE TA MARRIM ATE FOTO
PIKË KETU.

523
00:20:34,033 --> 00:20:35,533
LE TË SHIKOJMË DREJTË
PËR KËTË MËNYRË.

524
00:20:35,567 --> 00:20:37,000
HA HA HA!

525
00:20:37,033 --> 00:20:38,567
HEJ, banakier, më jep
NJË GJË TË DYFISHTE

526
00:20:38,600 --> 00:20:40,367
NË DYFISHT, DO TË JESH?

527
00:20:40,400 --> 00:20:41,733
MURI SHKËNDËZON!

528
00:20:41,767 --> 00:20:43,867
ÇFARË PO BËNI
NË KËTË ÇËSHTJE SHASHTRI?

529
00:20:43,900 --> 00:20:46,000
Oh, kam ardhur këtu
PËR TË PËRPËRNDARË GËZIMIN.

530
00:20:46,033 --> 00:20:47,200
NËSE MUND TA GJEJ.

531
00:20:47,233 --> 00:20:48,333
HA HA HA!

532
00:20:48,367 --> 00:20:49,733
HEJ, A KE PARË
GUVERNATORI, HH?

533
00:20:49,767 --> 00:20:51,900
NUK E KAM, POR KONTROLLO
KY VEPRIM JASHTË.

534
00:20:51,933 --> 00:20:52,900
GRUSHAT E PASIONIT.

535
00:20:52,933 --> 00:20:55,067
HEJ, ÇFARË ËSHTË
EMRI JUAJ?

536
00:20:55,100 --> 00:20:56,367
LOLA.

537
00:20:56,400 --> 00:20:58,200
TI JE NJË ZOGLE E SHUMË.

538
00:20:58,233 --> 00:21:01,333
HEJ, LOLA, SI
RRETH ME LËNË
BËHET GJELI?

539
00:21:01,367 --> 00:21:03,367
PSE JO TI
SHKONI TË SHKRUANI veten?

540
00:21:03,400 --> 00:21:05,167
Oh, KENI
NJË GJUHË TË SHPEJTË.

541
00:21:05,200 --> 00:21:06,533
KJO DO TË KAPIN
NË SHOKË.

542
00:21:06,567 --> 00:21:08,167
OSE MERRNI ATË
NGA TELARI.

543
00:21:08,200 --> 00:21:09,500
HOO, TI KEQ,
WALLY!

544
00:21:09,533 --> 00:21:11,167
ÇFARË LLOJ PUNE
TI PO, HON?

545
00:21:11,200 --> 00:21:12,167
UNË JAM AKTRESE.

546
00:21:12,200 --> 00:21:13,367
LE TË MARRIM
BASHKË.

547
00:21:13,400 --> 00:21:14,700
NDOSHTA MUND
MË tej
KARRIERËN TUAJ.

548
00:21:14,733 --> 00:21:16,567
NUK BESOJ
NË SEKS KAZUAL.

549
00:21:16,600 --> 00:21:18,533
HEJ, NUK DO
BËHET KASUAL.

550
00:21:18,567 --> 00:21:20,400
DO TA MBAJ KRAVATËN.

551
00:21:20,433 --> 00:21:21,400
KËZONI VETEN.

552
00:21:21,433 --> 00:21:22,400
RANDAL.

553
00:21:22,433 --> 00:21:23,400
FLOYD.

554
00:21:23,433 --> 00:21:24,533
RANDAL. SHUM I GËZUAR
MUND TË VJESH.

555
00:21:24,567 --> 00:21:26,333
KJO NUK DO TA MUNGONI
PËR BOTËN.

556
00:21:26,367 --> 00:21:28,033
JU KENI MBËSHTETJEN IM
100%.

557
00:21:28,067 --> 00:21:30,000
NUK MUND TA THOJ
SA ËSHTË KËTU
ME BEN TE DEGJOJ.

558
00:21:30,033 --> 00:21:31,900
SHPRESOJ
NE MUND TË MBASOJMË TE JU
PËR MBËSHTETJEN TUAJ

559
00:21:31,933 --> 00:21:34,000
PËR ZHVILLIMIN
E LUFTËS SË RE CIVILE
PARK TEMA.

560
00:21:34,033 --> 00:21:35,333
ESHTE, SHIKONI,
PROBLEMI IM ATJE

561
00:21:35,367 --> 00:21:38,233
A DO TË VËNI
QE PARK NË NJË TË MBROJTUR
LANDMARK HISTORIKE.

562
00:21:38,267 --> 00:21:39,667
E DI, E DI,
POR DO TË DO TË DO TË DO TË THËNISË

563
00:21:39,700 --> 00:21:42,067
MILIONA DHE MILIONA
TË TË ARDHURAVE
PËR SHTETIN, FLOYD.

564
00:21:42,100 --> 00:21:44,367
PARTI ËSHTË
MUND TË BËNI TË JU
GJËRA E DREJTË.

565
00:21:44,400 --> 00:21:46,500
Epo, së pari DUHET
BËNI DREJTË NGA KJO PARTI.

566
00:21:46,533 --> 00:21:47,533
MUND TË BISEDOJMË PËR TË
MË VONË, ZOTINËR?

567
00:21:47,567 --> 00:21:48,533
KËZONI.

568
00:21:48,567 --> 00:21:49,533
FLASIM ME TY SHPEJT. BYE

569
00:21:49,567 --> 00:21:50,533
EMILIA.

570
00:21:50,567 --> 00:21:52,333
[QESHJE E RREZIME]

571
00:21:54,867 --> 00:21:57,333
HEJ, DJEM, DËSHIRONI
PËR TË QESHUR DISA?

572
00:21:57,367 --> 00:21:59,167
BËNI NJË FILM PORNO
DHE EKZEKRONI TË PRAPA.

573
00:21:59,200 --> 00:22:01,533
Në atë mënyrë
TI SHIKONI KURINËN
KTHYNI PARATË.

574
00:22:04,733 --> 00:22:09,700
NJË HERË NË D.C.,
DO TË KUJTOJMË KUSH
SHOQET JANË, HMM?

575
00:22:09,733 --> 00:22:11,367
Oh! Oh...

576
00:22:11,400 --> 00:22:12,500
MË MË SHUMË MË PASHUR...

577
00:22:12,533 --> 00:22:14,167
Oh, TH-KJO ËSHTË
SHUMË TË GJITHSHËM.

578
00:22:14,200 --> 00:22:15,567
ISHTE DETYRUAR
GJITHASHTU NJË E FRESHTË.

579
00:22:15,600 --> 00:22:18,000
Oh, PRIT. KETU, LE
MUA E MERR ATË. PRIT.

580
00:22:18,033 --> 00:22:20,833
Oh, unë mendoj
PO DIEL.

581
00:22:20,867 --> 00:22:21,833
ÇFARË?

582
00:22:21,867 --> 00:22:23,733
Oh, mos u shqetëso,
ËSHTË VETËM PAK.

583
00:22:23,767 --> 00:22:25,500
HA! UM...PO.

584
00:22:25,533 --> 00:22:28,067
Oh...NJOLLA.

585
00:22:28,100 --> 00:22:30,567
NUK MENDOJ
DO DO SHKON
PËR TË VËREJNË, HH?

586
00:22:30,600 --> 00:22:34,900
Unë jam peshkopi HARVEY,
E GUVERNATORIT
MENAXHER I FUSHATËS.

587
00:22:34,933 --> 00:22:36,500
TI JENI?

588
00:22:36,533 --> 00:22:38,333
MIRË, PËRSHËNDETJE!
PERSHENDETJE ATJE.

589
00:22:38,367 --> 00:22:39,567
FLOYD, FLOYD,

590
00:22:39,600 --> 00:22:41,333
A E PARAVE
ATI NJERI I çuditshëm

591
00:22:41,367 --> 00:22:42,733
KAQ ISHTE
PO NA MERZONI?

592
00:22:42,767 --> 00:22:44,733
ÇFARË NJERI I çuditshëm
PO FLET PER?

593
00:22:44,767 --> 00:22:46,533
Ai ka veshur një xhaketë të kuqe
ME fishekzjarrë mbi të.

594
00:22:46,567 --> 00:22:47,533
NR. ÇFARË NDODHI?

595
00:22:47,567 --> 00:22:48,533
GJENI ATË.

596
00:22:48,567 --> 00:22:50,000
AGJENT CAMERON. SHIKO,

597
00:22:50,033 --> 00:22:52,567
JU LUTEM GJENI NJË MYSTIR,
XHAKET E KUQE. LARKONI
KETU, DO TI?

598
00:22:56,433 --> 00:22:59,333
PO, BURRI IM ËSHTË
AMBASADORI KANADES.

599
00:22:59,367 --> 00:23:02,233
Oh, JE NGA
KANADA, HH? ÇFARË
NJË VEND, KANADA!

600
00:23:02,267 --> 00:23:04,500
FILLUAN
NJË VEND DHE ASKUSH
U shfaq, HH?

601
00:23:04,533 --> 00:23:06,400
Bëj shaka,
NJERËZIT.

602
00:23:06,433 --> 00:23:09,033
Unë jam WALLY SPARKS.
NDOSHTA E KENI PARË
EMISIONI IM TELEVIZIONAL.

603
00:23:09,067 --> 00:23:11,733
Epo, ne nuk shikojmë
SHUMË TELEVIZION AMERIKAN.

604
00:23:11,767 --> 00:23:13,400
Oh, ËSHTË SHUMË KEQ.
TI E DI, E DËGJova
NË KANADA

605
00:23:13,433 --> 00:23:15,333
KANË VETËM SEKS
STILI DOGGIE.

606
00:23:15,367 --> 00:23:17,033
NË KËTË MËNYRË,
MUND TË SHIKONI TË DYJ
LOJA HOKEY.

607
00:23:17,067 --> 00:23:18,200
HA HA!

608
00:23:18,233 --> 00:23:21,733
Ooh! AH! Oh...

609
00:23:21,767 --> 00:23:23,533
ME BËNI NJË FE,
DO TI?

610
00:23:23,567 --> 00:23:25,400
ME GRUASH SHPIPI,
MË KRAHA ATJE.

611
00:23:25,433 --> 00:23:26,667
MË KA KRUAR
PO ATJE, HH?

612
00:23:26,700 --> 00:23:28,667
MERRNI - MIRË
KETU, KËTU--
A DO TA MERRNI?

613
00:23:28,700 --> 00:23:30,500
TI E DI, UNË
PROVOI GJITHÇKA
PËR TË HUMBUR PESHË,

614
00:23:30,533 --> 00:23:32,333
POR VETËM 2 MË SHUMË
JAVË PËR KËTË
DIETA ME LAKRE,

615
00:23:32,367 --> 00:23:34,533
DHE DIETICIANI IME
ME THA
UNË DO TA KAM TRUPIN

616
00:23:34,567 --> 00:23:36,833
E NJË 16-vjeçar,
HEH HEH HEH!

617
00:23:36,867 --> 00:23:38,367
E DI.
Unë jam shumë i emocionuar!

618
00:23:38,400 --> 00:23:39,900
Oh, ZONJA,
QËNDRONI AKTU,
DO TI?

619
00:23:39,933 --> 00:23:41,200
Oh, KETU ËSHTË POSTA!

620
00:23:41,233 --> 00:23:42,200
Oh!

621
00:23:42,233 --> 00:23:43,833
Oh! SHUMË SHUMË!
PO! PO!

622
00:23:43,867 --> 00:23:44,833
Oh!

623
00:23:44,867 --> 00:23:46,233
Oh, KETU ËSHTË POSTA!

624
00:23:46,267 --> 00:23:47,533
SHKENDIJTAT!

625
00:23:47,567 --> 00:23:49,733
Oh, mjaltë, oh,
UNË DO TË MARTOHET TY!

626
00:23:49,767 --> 00:23:51,867
Oh, unë do të martohem me fustanin,
ÇFARË TË DËSHIRONI.

627
00:23:51,900 --> 00:23:53,167
HARVEY!

628
00:23:53,200 --> 00:23:54,700
KALNI KËTU!

629
00:23:54,733 --> 00:23:57,333
ME FALI,
UNË DO TË KTHEHEM ME TË DREJTË.

630
00:23:57,367 --> 00:23:58,400
ÇFARË PO NDODH?

631
00:23:58,433 --> 00:24:00,000
SI KA
HYRË KËTU?

632
00:24:00,033 --> 00:24:01,500
MURI SHKËNDËZON?

633
00:24:01,533 --> 00:24:03,200
E kuptove, zemër,
NJË UDHËTIM NË PUERTO RIKO,

634
00:24:03,233 --> 00:24:04,567
ÇFARË TË DËSHIRONI.

635
00:24:04,600 --> 00:24:06,000
TI JENI GJENI.
Oh! PO!

636
00:24:06,033 --> 00:24:07,367
SIGURT EMRI I TIJ
NUK ISHTE AKTIV
LISTA E MYSTIRËVE?

637
00:24:07,400 --> 00:24:08,367
JO, zoteri --

638
00:24:08,400 --> 00:24:09,567
[MËRRËMËRITJE]

639
00:24:09,600 --> 00:24:11,367
JO, Zotëri, JO!
NE NUK DUAM
PËR TË KRIJUAR NJË SKENE.

640
00:24:11,400 --> 00:24:14,000
ME LER ME KONKOROJ
LISTA E MYSTIRËVE.

641
00:24:14,033 --> 00:24:15,367
Oh, KAQ, BIBY.

642
00:24:15,400 --> 00:24:19,233
TANI, RRETH, A DO TË JESH?
MUND TË KRUAJ JOCK.

643
00:24:28,433 --> 00:24:29,400
[MUZIKA PËRFUNDON]

644
00:24:29,433 --> 00:24:30,500
[Duartrokitje]

645
00:24:30,533 --> 00:24:34,033
ESHTE E LEGJET, ZOT.
JA FTESA E TIJ.

646
00:24:34,067 --> 00:24:36,567
SI NË TOKË MUND
KJO KA NDODHUR?

647
00:24:36,600 --> 00:24:38,667
NUK E DI.

648
00:24:40,867 --> 00:24:43,833
[KUkulla prej letre LUAN]

649
00:24:43,867 --> 00:24:46,167
HEJ, JU DY
DUHET TË GJET NJË DHOM.

650
00:24:49,200 --> 00:24:51,900
JU DY DUHET
GJENI NJË magazinë.

651
00:24:52,700 --> 00:24:53,900
PO!

652
00:24:55,533 --> 00:24:56,867
GUVERNATORI PRESTON.

653
00:24:56,900 --> 00:24:58,400
ESHTE SHUM KEQ
PËR TË SHIKOJMË Sërish.

654
00:24:58,433 --> 00:24:59,500
PSE, PO. PËRSHËNDETJE.

655
00:24:59,533 --> 00:25:01,400
SHPRESOJ
DO TË RUAJENI NJË KËLLIM
PËR MUA PËR MË VONË.

656
00:25:01,433 --> 00:25:02,400
PSE, SIGURT DO.

657
00:25:02,433 --> 00:25:03,400
Znj. PRESTON.

658
00:25:03,433 --> 00:25:05,067
PËRSHËNDETJE.

659
00:25:05,100 --> 00:25:06,067
FLOYD, KUSH ISHTE KY?

660
00:25:06,100 --> 00:25:07,733
NUK E KAM IDE.

661
00:25:17,600 --> 00:25:19,500
ÇFARË PARTI.

662
00:25:19,533 --> 00:25:21,400
DUKE SI
ORË E PAKUR.

663
00:25:25,533 --> 00:25:27,500
HI. VJEN SHPESH KËTU?

664
00:25:27,533 --> 00:25:29,667
MOS MOS MIRËZIM, JO JAM
BËRË NJË LUAJ PËR JU.

665
00:25:29,700 --> 00:25:32,333
NUK DUA
KY DJEKUR -- Oh!

666
00:25:32,367 --> 00:25:33,867
Oh...

667
00:25:38,700 --> 00:25:40,033
Oh, më vjen keq.

668
00:25:41,367 --> 00:25:43,500
[ZËRAT PO AFROHEN]

669
00:25:46,400 --> 00:25:47,533
Gruaja:
MIRËMBRËMËSË, ZOT.

670
00:25:47,567 --> 00:25:49,233
HI. HA HA.

671
00:25:49,267 --> 00:25:51,333
ËSHTË, UH...
Mjaft një natë, HH?

672
00:25:51,367 --> 00:25:53,500
SIGURT ËSHTË,
SIR.

673
00:25:53,533 --> 00:25:55,033
PO.

674
00:25:55,067 --> 00:25:56,700
[TIGER RAG LUAN]

675
00:26:04,433 --> 00:26:06,667
OOH...Oh, UAU!
BRUTA!

676
00:26:06,700 --> 00:26:09,200
SI JANË
TË GJITHË NË MË SHQYRTIM?

677
00:26:09,233 --> 00:26:12,233
DUHET TA NJOHIN
JU NGA EMISIONI.

678
00:26:12,267 --> 00:26:14,067
Oh, KA
GUVERNATORI PRESTON.

679
00:26:14,100 --> 00:26:15,667
KUJTOJE,
BËHUNI SHARMANTË.

680
00:26:15,700 --> 00:26:17,067
PSE, MOS
DUKM Sharmante?

681
00:26:17,100 --> 00:26:19,833
O Zot, HARVEY,
PO VJEN
Në këtë mënyrë.

682
00:26:24,200 --> 00:26:25,333
MUND TA SHOQË KËTË.

683
00:26:25,367 --> 00:26:26,900
GUVERNATORI PRESTON?
Unë jam SANDY GALLO.

684
00:26:26,933 --> 00:26:28,533
PRODHOJ
SHKENDIJET E MURIVE SHKONI.

685
00:26:28,567 --> 00:26:31,500
DO TË Pëlqej
PËR TË TAKOJNË SHKËNDINJET MURI.

686
00:26:31,533 --> 00:26:33,200
HEJ, GUVERNATOR,
SI JENI, HH?

687
00:26:33,233 --> 00:26:36,033
TI NUK E DI
SI I EKZUUAR JAM
TE TAKOJMË, HA HA!

688
00:26:36,067 --> 00:26:37,033
[Përplasje, TINKLE]

689
00:26:37,067 --> 00:26:38,033
[KOLLË]

690
00:26:38,067 --> 00:26:39,567
Nga rruga, FALEMINDERIT
PËR FTESËN.

691
00:26:39,600 --> 00:26:41,567
KENI NJË FERN
E NJË SHINDIG
VAZHDON KËTU.

692
00:26:41,600 --> 00:26:43,400
SI JANI?
Unë jam EMILY
PRESTON--

693
00:26:43,433 --> 00:26:45,167
SI JENI,
BABY?

694
00:26:45,200 --> 00:26:47,333
HEJ, GUVERNATOR,
E KOMPOLA TI JE
NJË FANCE I MADH I IM.

695
00:26:47,367 --> 00:26:48,667
TI DI SI
RRETH KRYERJES SË SHOWIT TIM?

696
00:26:48,700 --> 00:26:51,500
Unë do të fluturoj për ju
NJU JORK, KLASI I PARË,
DHOMA E KEQ HOTELI.

697
00:26:51,533 --> 00:26:54,033
DËSHIRONI DISA SHOQËRI,
DO TA PUNOJ EDHE KETE...

698
00:26:54,067 --> 00:26:55,200
ÇFARË DO TË THOTË
NGA KOMPANIA?

699
00:26:55,233 --> 00:26:57,167
NUK E KAM IDE.
Oh, shoku juaj
TE DO.

700
00:26:57,200 --> 00:26:58,400
OH, FALEMINDERIT.
MË FALI.

701
00:26:58,433 --> 00:26:59,967
ME DUHET
DISA Akull KETU.

702
00:27:00,000 --> 00:27:02,033
NUK KE NEVOJË,
PO TI, shok?

703
00:27:02,067 --> 00:27:03,833
OK? MIRË.

704
00:27:03,867 --> 00:27:06,067
GUVERNATOR? TI E PREMUVE
UNË NJË KËLLIM.

705
00:27:06,100 --> 00:27:08,733
JU KOHA
NUK MUND TË ISHTE MË MIRË.

706
00:27:08,767 --> 00:27:10,400
KOMPANIA. UNË SHIKOJ.

707
00:27:10,433 --> 00:27:11,667
WALLY, KA
GRUAJA E GUVERNATORIT.

708
00:27:11,700 --> 00:27:13,567
PSE JO TI
SHKO KAPE ATË DHE
VALEZO ME TE?

709
00:27:13,600 --> 00:27:15,167
Unë do ta marr atë
NE SHIRET.
PO?

710
00:27:15,200 --> 00:27:16,233
PO. VAZHDO.

711
00:27:16,267 --> 00:27:17,500
PO.

712
00:27:17,533 --> 00:27:19,867
HEJ, shok,
MBAJENI KËTË PËR MUA.

713
00:27:19,900 --> 00:27:22,400
EMILY, BIBY, EJA KËTU.
LE TË TREGOJMË SI
BËJE TË, BABY.

714
00:27:22,433 --> 00:27:23,667
OH, JO, FALEMINDERIT--

715
00:27:23,700 --> 00:27:26,367
Ah, HAJDE,
DO TË KËNAQEN.

716
00:27:26,400 --> 00:27:29,367
TI KURRË NUK MË KETË
TI PUNOVE PËR
MURI SHKËNDËZON.

717
00:27:29,400 --> 00:27:33,033
Oh, HARV,
KA SHUMË GJËRA
KURRË NUK TË KAM THA.

718
00:27:33,067 --> 00:27:36,500
JAM SHUM I THELLË...
KUJDESJA...SENSUAL...

719
00:27:36,533 --> 00:27:38,733
TË DHËNI PERSONIN, E DI?

720
00:27:38,767 --> 00:27:41,500
TI DI
ÇFARË DUA MË SHUMË
SE GJENDJE TANI?

721
00:27:41,533 --> 00:27:42,500
ÇFARË ËSHTË KJO?

722
00:27:42,533 --> 00:27:43,867
SEKSI NE PLAZ.

723
00:27:43,900 --> 00:27:45,167
Unë do të marr makinën.

724
00:27:45,200 --> 00:27:46,500
PRIT NJË SEKON,
Mjaltë.

725
00:27:46,533 --> 00:27:47,833
ËSHTË THJESHT
NJË PIJE.

726
00:27:47,867 --> 00:27:48,833
Oh.

727
00:27:48,867 --> 00:27:50,367
PSE JO TI
NA MERRNI 2, OK? PO.

728
00:27:50,400 --> 00:27:52,033
BËHU NJË KUKULL.
Në rregull.

729
00:27:52,067 --> 00:27:53,233
Në rregull.

730
00:27:53,267 --> 00:27:55,333
[MUZIKA TANGO LUANI]

731
00:27:56,567 --> 00:27:58,033
Oh!

732
00:28:15,400 --> 00:28:17,200
Oh!

733
00:28:17,233 --> 00:28:19,500
MË FALI.

734
00:28:19,533 --> 00:28:21,333
Oh...

735
00:28:21,367 --> 00:28:23,500
AAH...

736
00:28:23,533 --> 00:28:26,333
SENATORI FLOYD PRESTON.
KUSH! ME PELQEN TINGULLI
PER KESA.

737
00:28:31,767 --> 00:28:34,533
Oh! Oh! AH!

738
00:28:34,567 --> 00:28:37,667
HEJ, KUSH E DI?
NJË NJË DITË MUND TË JESH
ZONJA E PARË.

739
00:28:39,033 --> 00:28:40,500
PYETJA ESHTE,

740
00:28:40,533 --> 00:28:42,667
ISHTE GUVERNATORI
NJERIU I PARË?

741
00:28:42,700 --> 00:28:44,500
WHOA!

742
00:28:44,533 --> 00:28:47,167
U takuam në SAVANNAH
NË RALLIN TUAJ FUSHATËS,

743
00:28:47,200 --> 00:28:48,867
POR TI ME NDOSHTA
MOS KUJTOHU.

744
00:28:48,900 --> 00:28:50,700
FLOYD!

745
00:28:50,733 --> 00:28:52,833
NE TË DY KISHIM SHUMË TË TREMISHME
TA PI ATË NATË.

746
00:28:52,867 --> 00:28:55,000
KAM FRIKË
TI MË KENI HYTUAR
ME DIKË TJETËR.

747
00:28:55,033 --> 00:28:56,000
KUSH!

748
00:28:56,033 --> 00:28:57,500
Oh!

749
00:28:57,533 --> 00:28:59,167
JU LUTEM, zoteri!

750
00:28:59,200 --> 00:29:00,333
Oh!

751
00:29:00,367 --> 00:29:01,333
Oh!

752
00:29:01,367 --> 00:29:03,000
ME FALNI.

753
00:29:03,033 --> 00:29:04,900
¡OLé!

754
00:29:07,033 --> 00:29:08,333
O Zoti im...

755
00:29:08,367 --> 00:29:09,333
Oh!

756
00:29:09,367 --> 00:29:11,867
Wally: Oh,
DIPER IME I MADH!

757
00:29:11,900 --> 00:29:14,367
AH--Oh!

758
00:29:14,400 --> 00:29:16,500
Oh! Oh! Oh!

759
00:29:16,533 --> 00:29:18,500
WHOA!

760
00:29:19,367 --> 00:29:21,400
OK, BABY, BIG FNISH.
E SHUMË POSHTË.

761
00:29:21,433 --> 00:29:22,867
Oh...oh!

762
00:29:22,900 --> 00:29:25,200
TANI, KJO NUK ISHTE
KAQ E VËSHTIRË, A ISHTE?

763
00:29:25,233 --> 00:29:26,400
MË FALI.

764
00:29:30,533 --> 00:29:32,900
HEJ, shok, do të marr
NJË PREJ ATYRE.

765
00:29:32,933 --> 00:29:34,167
PO, Zotëri.

766
00:29:34,200 --> 00:29:36,000
FALEMINDERIT.

767
00:29:36,033 --> 00:29:38,000
[JAZZY LIEBESTRAUM LUAN]

768
00:29:41,933 --> 00:29:42,867
CANAPÉ, zonja?

769
00:29:42,900 --> 00:29:44,500
JO, FALEMINDERIT.

770
00:29:44,533 --> 00:29:45,700
...PROVO ME VËRTETË
KJO DIET, DIANE.

771
00:29:45,733 --> 00:29:47,500
ESHTE ESHTE NJE RREGJTE
DIETA VEGJETARIANE,

772
00:29:47,533 --> 00:29:50,367
POR MUND TË HA
PERIME, ULLI,

773
00:29:50,400 --> 00:29:52,367
AJO ABSOLUTISHT DRIVES
BURRI IM I Çmendur

774
00:29:52,400 --> 00:29:54,500
QE NUK DO
HANI MË MISH.

775
00:29:54,533 --> 00:29:55,500
EWW!

776
00:29:55,533 --> 00:29:57,900
Emily: Oh, shiko
KUSH ËSHTË! O Zoti im!

777
00:29:57,933 --> 00:29:59,667
BEKKONI ZEMRËN TUAJ
PËR TË ARDHUR, ZOT.

778
00:29:59,700 --> 00:30:01,333
GUVERNATOR,
MIRE TË JESH KETU.

779
00:30:01,367 --> 00:30:03,000
OSE DUHET TË THOMË
SENATOR?

780
00:30:03,033 --> 00:30:04,400
E pra, unë shpresoj se ju DUHET.

781
00:30:04,433 --> 00:30:06,367
MUND TË TË FLASIM
NË KËNDIM PËR NE
Sonte?

782
00:30:06,400 --> 00:30:08,667
Oh, unë do të doja,
POR KY FYT
PAK DIDHUR Sonte.

783
00:30:08,700 --> 00:30:09,667
AWW...
AWW...

784
00:30:09,700 --> 00:30:11,233
AS MOS FOLOS
RRETH TË. MOS THUA MË SHUMË.

785
00:30:11,267 --> 00:30:12,500
DO TË MARR
DIÇ ÇAJ.

786
00:30:12,533 --> 00:30:13,700
MURI SHKËNDËZON!

787
00:30:13,733 --> 00:30:15,667
HEJ, MICHAEL,
BABI, KJO ËSHTË E Egër.
SI JENI?

788
00:30:15,700 --> 00:30:17,667
MIRË TË SHIKOJMË.
TI E DI, TË them unë
TI MËPOSHTË,

789
00:30:17,700 --> 00:30:19,500
DOLLA ME
KJO VAJZË JAVËN E KALUAR.

790
00:30:19,533 --> 00:30:21,367
Ajo ishte shumë e shëmtuar,
E Çova NË PLAZ,

791
00:30:21,400 --> 00:30:23,400
ATA DOSHIN TA DINE
ÇFARË KA PERDORUR PËR KAREM.

792
00:30:23,433 --> 00:30:24,667
HEJ, MICHAEL,

793
00:30:24,700 --> 00:30:27,567
TI DO TË SHKONI
KËNDONI Sonte për ne,
A NUK JENI?

794
00:30:27,600 --> 00:30:29,900
Z. SHKENDIJTAT,
NUK DUHET TË IMPOZONIME.
Dhimbje fyti...

795
00:30:29,933 --> 00:30:32,200
E DI ÇFARË, WALLY?
PER TY, GJENDJE.

796
00:30:36,067 --> 00:30:37,333
[Duartrokitje]

797
00:30:40,400 --> 00:30:41,500
NJEREZ, UH...

798
00:30:41,533 --> 00:30:44,333
DUA TE DEDIKOJ
KJO KËNGË PËR TË MADHE,
SHTET I MADH...

799
00:30:44,367 --> 00:30:45,367
DËGJO, DËGJO!

800
00:30:45,400 --> 00:30:48,067
DHE PER NJE SHUM TE VEÇANTE
MIKU I IM.

801
00:30:48,100 --> 00:30:50,733
DJALI MË COOLLE QË NJOJ,

802
00:30:50,767 --> 00:30:51,733
MURI SHKËNDËZON.

803
00:30:51,767 --> 00:30:53,033
[MUZIKA FILLON]

804
00:30:59,367 --> 00:31:01,667
*GJEORGJI

805
00:31:04,533 --> 00:31:06,867
*GJEORGJI

806
00:31:09,867 --> 00:31:15,167
* PËR TË GJITHË DITËN

807
00:31:16,067 --> 00:31:19,567
* VETËM NJË PLAKU
KËNGA E ËMBËL *

808
00:31:19,600 --> 00:31:22,333
[FRYHON HUNDËN ME ZË të lartë]

809
00:31:22,367 --> 00:31:30,167
* E MBAN GJEORGJINË
ne mendjen time *

810
00:31:34,367 --> 00:31:35,567
Oh!

811
00:31:37,200 --> 00:31:38,167
HI.

812
00:31:38,200 --> 00:31:39,567
HI.

813
00:31:39,600 --> 00:31:41,167
Gëzuar.

814
00:31:46,267 --> 00:31:49,067
[PËSHPËSHIRË] Uali,
eja ketu. Ejani këtu!

815
00:31:52,200 --> 00:31:54,500
KAMERA RËNË
NË PUNCH BOWL.

816
00:31:54,533 --> 00:31:56,000
PO? OHH...

817
00:31:59,867 --> 00:32:01,500
... DISA GRUSHTJE.

818
00:32:03,267 --> 00:32:05,333
Oh, SHKELQYER. KETU
Vjen DIKUSH.

819
00:32:07,767 --> 00:32:11,000
DUA TE SHIKOJ
NËSE ËSHTË E DREJTA
TEMPERATURA.

820
00:32:13,567 --> 00:32:15,500
KETU,
VENDOSI NË QASTE.

821
00:32:26,267 --> 00:32:27,333
DALLKONI.

822
00:32:27,367 --> 00:32:29,700
GRUSHTI DUHET TË KETË SHKURTUAR
JASHTË KJO GJE.

823
00:32:29,733 --> 00:32:32,167
MUND TË JETË TV.

824
00:32:32,200 --> 00:32:33,333
Ndonjehere
ME KËTË GJENDJE,

825
00:32:33,367 --> 00:32:35,200
THJESHT KENI
PËR TË GODIUR

826
00:32:35,233 --> 00:32:36,367
DHE FUNKSIONON,
TI DI?

827
00:32:36,400 --> 00:32:38,233
HEJ, SHIKONI KËTË.
THOTË "EKRAN".

828
00:32:38,267 --> 00:32:39,867
NDOSHTA
KJO DO TË RREGULLOJË, HH?

829
00:32:42,400 --> 00:32:44,400
MË FALI
VETËM NJË MOMENT.
MË MË PASHUR.

830
00:32:44,433 --> 00:32:46,067
Oh, SIGURT.

831
00:32:46,100 --> 00:32:47,533
ME FALI,
E dashur,
MË MË fal,

832
00:32:47,567 --> 00:32:49,333
POR UNË MENDOJ HARVEY
MUND TË Vrapon

833
00:32:49,367 --> 00:32:50,833
NJË FUSHATË E RE
TREGTARE.

834
00:32:50,867 --> 00:32:52,533
Oh, nuk e kisha idenë
DO TË JETË
NJË PARAQITJE NE EKRAN.

835
00:32:52,567 --> 00:32:54,000
A do të më falni,
ZOTINË ?

836
00:32:54,033 --> 00:32:55,867
UH, ZONJA DHE
ZOTINË - MË PARASE,
BAND? JU LUTEM.

837
00:32:55,900 --> 00:32:56,867
[BANDA NDALON]

838
00:32:56,900 --> 00:32:58,500
FALEMINDERIT.
ZONJA DHE ZOTINË,

839
00:32:58,533 --> 00:33:00,400
NËSE TË BASHKONI NE
NË KËTË FUND TË DHOMËS,

840
00:33:00,433 --> 00:33:02,733
NE DO T'ju tregojmë
PAK PREZANTIM FILMI.

841
00:33:02,767 --> 00:33:04,500
SHPRESOJ
KJO DO TË VËRTETOJË PËR TY

842
00:33:04,533 --> 00:33:07,233
QE NE GJITHMONË TË PROVOJMË
PËR TË PËRDORUR KONTRIBUTET TUAJ

843
00:33:07,267 --> 00:33:09,333
NË NJË PJEKUR,
MËNYRA E PËRGJEGJËSISË.

844
00:33:09,367 --> 00:33:11,367
[PËSHTIM, PËSHKIM]

845
00:33:14,700 --> 00:33:16,667
Zoti im, ËSHTË NJË...

846
00:33:16,700 --> 00:33:18,833
Zoti im...

847
00:33:18,867 --> 00:33:20,833
SI KA BËRË KJO
SHKONI ATJE?

848
00:33:20,867 --> 00:33:24,000
DUHET TË KEMI GJENDUR
PËR PORNO TË JOEY.

849
00:33:24,033 --> 00:33:27,700
FLOYD, PSE ËSHTË AI NJERI
NË KAQ DHIMBJE?

850
00:33:27,733 --> 00:33:29,900
A ËSHTË AI NJË NGA
MBËSHTETËSIT TUAJ?

851
00:33:29,933 --> 00:33:31,567
[FRYMËMARRJE MË SHPEJTË]

852
00:33:36,100 --> 00:33:37,700
HEJ, KETU SHKOJMË.
Kemi marrë DIÇKA.

853
00:33:37,733 --> 00:33:39,667
HA! FALEMINDERIT ZOTIT.
ËSHTË RRETH KOHA.

854
00:33:39,700 --> 00:33:42,167
TANI, GRUAJA IME KA PROVUAR
CDO DIET NE PLANET,

855
00:33:42,200 --> 00:33:44,500
DHE GOMARIN E SAJ
ESHTE ENDE SI GJERË
SI MISISIPPI.

856
00:33:44,533 --> 00:33:45,500
Oh!

857
00:33:49,267 --> 00:33:50,233
Oh, I MJERRË I DASHUR...

858
00:33:50,267 --> 00:33:52,233
Oh, KUSH DO TË DO
MENDONI...RANDAL!

859
00:33:52,267 --> 00:33:54,067
SHIKONI KËTË.
BUTONI I KRAHJES mbrapsht,

860
00:33:54,100 --> 00:33:56,033
ËSHTË MBLING!

861
00:33:56,067 --> 00:33:57,333
OWOWOH!

862
00:33:58,367 --> 00:34:00,200
OWOWOH!

863
00:34:01,433 --> 00:34:02,500
OWOWOH!

864
00:34:03,933 --> 00:34:05,200
OWOWOH!

865
00:34:06,867 --> 00:34:08,200
[E qeshura]

866
00:34:12,867 --> 00:34:14,567
SHIKONI.

867
00:34:14,600 --> 00:34:17,700
OWOWOH!
OWOWOH!
OWOWOH!

868
00:34:17,733 --> 00:34:18,700
HARVEY?

869
00:34:18,733 --> 00:34:20,667
HARVEY! HARVEY!

870
00:34:20,700 --> 00:34:21,833
HARVEY?

871
00:34:21,867 --> 00:34:23,033
KETU JAM.
TANI TANI.

872
00:34:23,067 --> 00:34:24,167
PO, Zotëri.
BËJ DIÇKA
TANI!

873
00:34:24,200 --> 00:34:26,000
TANI, HARVEY!
PO, Zotëri.

874
00:34:26,033 --> 00:34:28,333
NE ASGJE.
AJO SHIRET ËSHTË I RRËNTUAR.

875
00:34:28,367 --> 00:34:30,667
AH, Ndaj më padi.

876
00:34:30,700 --> 00:34:32,733
OK, KTHIM NË PUNË.

877
00:34:32,767 --> 00:34:34,867
HAJDENI.
MË DUHET NJË PIJE.

878
00:34:44,533 --> 00:34:45,500
DAVE.

879
00:34:45,533 --> 00:34:46,867
A NUK JANE
E BUKUR?

880
00:34:46,900 --> 00:34:48,167
MM-HMM.

881
00:34:48,200 --> 00:34:50,000
MË DUHET TË SHTOJ
2 BLERES TE TJERE.

882
00:34:50,033 --> 00:34:51,367
VLENI ÇDO qindarkë.

883
00:34:51,400 --> 00:34:53,400
TI DO TË GARONI MË,
FLOYD?

884
00:34:53,433 --> 00:34:55,167
JO, JO, JO.
JO KY DJALI.

885
00:34:55,200 --> 00:34:57,000
PO E VË ATË
JASHTË PËR STUDIM.

886
00:34:57,033 --> 00:34:58,400
FALEMINDERIT, NANCY,
SHUMË SHUMË.

887
00:34:58,433 --> 00:34:59,900
FOLKS, ATA KANE RRETH
PËR TË SHËRBUAR DESERTIN.

888
00:34:59,933 --> 00:35:01,333
PSE JO NE
KRISH KAPITHUR IN?

889
00:35:01,367 --> 00:35:03,367
NANCY, Ejani NE
SHTEPI PER DISA DREKE

890
00:35:03,400 --> 00:35:04,667
KUR JENI PËRMET.

891
00:35:13,700 --> 00:35:14,700
SI JENI?

892
00:35:14,733 --> 00:35:16,833
HI.

893
00:35:16,867 --> 00:35:20,567
HEJ, SI JENI
PO PO DJALI?

894
00:35:20,600 --> 00:35:24,567
Pra, ata po shkojnë
PËR TË JU DËRGUAR
TË STUDOS, HH?

895
00:35:26,200 --> 00:35:29,200
WHOA! Ata do të dynden
TË GJITHË MBI JU.

896
00:35:32,400 --> 00:35:35,367
E DI, ËSHTË E MIRË
TË PINI VETËM, HH?

897
00:35:35,400 --> 00:35:37,833
JE TE ETUR?
Unë do të kujdesem për këtë.

898
00:35:40,367 --> 00:35:42,000
KETU JENI.

899
00:35:42,033 --> 00:35:44,500
PO, E DI
SI ËSHTË, BISH.

900
00:35:44,533 --> 00:35:47,200
E DI SI ËSHTË.
JU shko, foshnjë.

901
00:35:47,233 --> 00:35:49,333
OK, KETU,
GJITHÇKA QË DËSHIRONI.

902
00:35:49,367 --> 00:35:50,333
[DHËNIET]

903
00:35:50,367 --> 00:35:53,167
SHKO PARA.
HEJ, BËNI NJË PARTY.

904
00:35:53,200 --> 00:35:57,167
TË PREPETOJ QË NUK DO
SHFRYTËZONI JU.

905
00:35:57,200 --> 00:35:58,400
[DIXIE LUAN]

906
00:36:02,033 --> 00:36:03,700
TANI, LEJMË
MIRË SE VINI NE SKENE

907
00:36:03,733 --> 00:36:05,333
GUVERNATORI YNË I MADH.

908
00:36:05,367 --> 00:36:07,333
AI DO TE KETE RESPEKTIN TONA
DHE E KOMBIT

909
00:36:07,367 --> 00:36:09,500
SI TË TJETËR
SENATORI I SHTETEVE TË BASHKUARA--

910
00:36:09,533 --> 00:36:11,167
FLOYD PRESTON

911
00:36:11,200 --> 00:36:13,500
DHE E MASHKURA JONË
HOSTES EMILY!

912
00:36:16,867 --> 00:36:18,833
FALEMINDERIT,
FALEMINDERIT SHUME.

913
00:36:18,867 --> 00:36:20,367
Guvernatori:
FALEMINDERIT, RANDAL.

914
00:36:20,400 --> 00:36:22,400
ZONJA DHE ZOTINË,
FALEMINDERIT...

915
00:36:22,433 --> 00:36:24,733
JU FALEMINDERIT SHUM TE GJITHEVE.
DUA TE FALEMINDERIT PER
TË JESH KETU...

916
00:36:24,767 --> 00:36:25,833
[KLIKIM]

917
00:36:25,867 --> 00:36:27,667
DHE PËR SHUMËT TUAJ
KONTRIBUTE BUJARE.

918
00:36:27,700 --> 00:36:31,200
E DI KJO KA QENË
NJË FUSHATË E AFTËR,

919
00:36:31,233 --> 00:36:33,167
DHE JU SIGUROJ,
NE DO...

920
00:36:33,200 --> 00:36:35,233
[BËRTITË]
JO! JO!

921
00:36:35,267 --> 00:36:36,333
NE DO TË UJËROJMË...

922
00:36:36,367 --> 00:36:37,500
TE FITORES--

923
00:36:37,533 --> 00:36:39,400
Oh!
JO!
AAH!

924
00:36:46,100 --> 00:36:47,333
[WINNY]

925
00:36:47,367 --> 00:36:48,500
JERIKO!

926
00:36:48,533 --> 00:36:51,533
Wally: DIL JASHTË
I RRUGËS!

927
00:36:51,567 --> 00:36:53,567
JERIKO!

928
00:36:56,700 --> 00:36:58,833
A ËSHTË KALI
SHUMË I VAFTË PËR TY?

929
00:36:58,867 --> 00:37:01,333
O Zoti im...

930
00:37:01,367 --> 00:37:03,367
Oh! Oh! Oh! Oh!

931
00:37:03,400 --> 00:37:06,333
HEJ, NDALONI!
ÇFARË ËSHTË KJO, PARALUAJ?

932
00:37:06,367 --> 00:37:07,533
Emily: MOS U PANIKO,
KUSHDO, JU LUTEM!

933
00:37:07,567 --> 00:37:09,333
MOS I BAKONI VALETS,

934
00:37:09,367 --> 00:37:11,333
DHE PROVONI
KONTROLLONI TRUMA.

935
00:37:11,367 --> 00:37:12,867
WHA-ÇFARË JENI
PO PO ATY, Zotëri?

936
00:37:12,900 --> 00:37:14,367
WHOA! NGADALONI,
DO TI?

937
00:37:14,400 --> 00:37:16,500
SHKENDIJTAT!
ZBARË NGA KALI IM!

938
00:37:16,533 --> 00:37:18,000
Oh,
MIRJA IME!

939
00:37:18,033 --> 00:37:19,700
VETËM...JERIKO!

940
00:37:19,733 --> 00:37:22,000
SHIKONI PARAZITËT
NË TË DREJTËN TUAJ, Zotëri!

941
00:37:22,033 --> 00:37:23,400
SI NDALONI
KJO GJE?

942
00:37:23,433 --> 00:37:25,200
ME DUHET
NJË KALORËS I PËRKUFIZUAR.

943
00:37:25,233 --> 00:37:26,567
WHOA!

944
00:37:26,600 --> 00:37:28,333
O Zoti im!

945
00:37:28,367 --> 00:37:30,533
JU PO SHDHËRONI
FLAMURIMI I THE
GJENDJA E SHENJTË E--

946
00:37:30,567 --> 00:37:32,233
GUVERNATOR, KUJDES,
DO TI?

947
00:37:32,267 --> 00:37:35,067
Z. SHKENDIJTAT, DO JU
KUJDES VETEN, JU LUTEM?

948
00:37:35,100 --> 00:37:36,400
Guvernatori:
UA, Djalë...

949
00:37:36,433 --> 00:37:38,500
LEHTË, Djalë, LEHTË...

950
00:37:38,533 --> 00:37:41,667
Qetësohu,
DJALI. Djalë i MIRË.

951
00:37:41,700 --> 00:37:43,367
Wally:
ÇFARË JENI
PO SHIKON?

952
00:37:43,400 --> 00:37:44,733
HEJ, JO MË PER TY.

953
00:37:44,767 --> 00:37:45,833
BAR ESHTE MBYLLUR.

954
00:37:45,867 --> 00:37:47,833
OHH...PO.

955
00:37:49,533 --> 00:37:50,367
LE TË MARRIM
JASHTË KËTU!

956
00:37:50,400 --> 00:37:51,900
[WINNY]

957
00:37:51,933 --> 00:37:53,533
Oh!
AAH!
AAH!

958
00:37:53,567 --> 00:37:55,333
KUJDES!

959
00:37:55,367 --> 00:37:56,400
Ai do të fryjë!

960
00:37:56,433 --> 00:37:58,000
VRATO!

961
00:38:01,867 --> 00:38:05,067
VRATO PËR JETËN TUAJ!
KALI I DEHUR!

962
00:38:05,100 --> 00:38:07,167
NATA E MIRË.
ME THIRRNI.

963
00:38:07,200 --> 00:38:09,333
HEJ, MENDOJA
NE ISHIM SHOQ. AAH!

964
00:38:09,367 --> 00:38:10,900
[WINNY]

965
00:38:10,933 --> 00:38:13,667
AAH!

966
00:38:18,733 --> 00:38:21,500
E URRE VËRTETË ATË NJERI.

967
00:38:21,533 --> 00:38:23,333
FLOYD...

968
00:38:23,367 --> 00:38:25,367
ZBRITNI NGA ATJE.

969
00:38:25,400 --> 00:38:27,367
[Gërhitja e kuajve]

970
00:38:28,467 --> 00:38:30,833
NË NJË AKSIDENT BIZAR KETU
NË PADINA E GUVERNATORIT,

971
00:38:30,867 --> 00:38:33,333
PARAQITJA E TALK SHOWIT WALLY SPARKS
TË KUFIZUAR HEROIKISHT

972
00:38:33,367 --> 00:38:35,500
NJË KALI MANIAKAL
NGA LËNDIMI I GUVERNATORIT

973
00:38:35,533 --> 00:38:36,900
DHE TË MYSAFIRËT E TIJ TË PARISË.

974
00:38:36,933 --> 00:38:39,033
ÇMIMI I GUVERNATORIT
JERIKO ME RREZI

975
00:38:39,067 --> 00:38:42,367
NUK ISHTE
I plagosur rëndë,
B-B-POR ATA THONË ËSHTË...

976
00:38:42,400 --> 00:38:44,400
VUAJNË NGA
NJË HAGOVER E RËNDË.

977
00:38:44,433 --> 00:38:47,733
KJO NUK PO SHKON
PER TE LENDUAR NJE
BIT, BABY.

978
00:38:47,767 --> 00:38:50,033
NE OK,
LIDHJENI ATË SIPER.

979
00:38:50,067 --> 00:38:52,333
OK, ME JEP
AJO GJYRON E PHISHTEVE.

980
00:38:52,367 --> 00:38:53,833
KY ËSHTË GJONI BELBËZUES
RAPORTIMI PËR JU
NGA GJEORGJIA,

981
00:38:53,867 --> 00:38:55,167
DHE KJO ËSHTË E FRISHT
E PENDERSHME,

982
00:38:55,200 --> 00:38:56,400
DHE UNË JAM JASHTË KËTU.

983
00:38:56,433 --> 00:38:58,500
GJENDJA E WALLY SPARKS ESHTE
ENDE E PANJOHUR NË KËTË KOHË.

984
00:38:58,533 --> 00:39:00,167
TREGIME
PO SHPEJTEN

985
00:39:00,200 --> 00:39:01,867
SE KONTROVERSE
LËNDIMET E TALKSTER TV

986
00:39:01,900 --> 00:39:03,167
MUND TË SHTOJ FATAL.

987
00:39:03,200 --> 00:39:05,733
THUAJ SE PO PUSHOHET
NË Dhomën e gjumit të Guvernatorit.

988
00:39:10,033 --> 00:39:11,567
Wally: Oh, PO JU
MË DUA, BIBY?

989
00:39:11,600 --> 00:39:13,333
BABI, TE DUA,
MOS ME LUFTONI.

990
00:39:13,367 --> 00:39:15,900
BËJ GJËN E DREJTË,
TANI, HAJDE, BABY.

991
00:39:15,933 --> 00:39:17,333
MOS ME LUFTONI.

992
00:39:17,367 --> 00:39:19,167
BËJ GJËN E DREJTË,
DO TI? EJA, HH?

993
00:39:19,200 --> 00:39:20,167
MURI.

994
00:39:20,200 --> 00:39:21,567
Oh, BIBY, TË DUA.
EJA KËTU, BABY...

995
00:39:21,600 --> 00:39:24,000
HEJ, WALLY,
EJA, ZGJOhu!

996
00:39:24,033 --> 00:39:26,500
NE OK,
ZGJOHUNI. HEJ.

997
00:39:26,533 --> 00:39:27,500
Oh, JENI TI.

998
00:39:27,533 --> 00:39:29,400
PO. JENI NE RREGULL?

999
00:39:29,433 --> 00:39:31,400
Djalë, unë me të vërtetë
DERDHET NJË NË.

1000
00:39:31,433 --> 00:39:32,533
PO, KENI.

1001
00:39:32,567 --> 00:39:33,533
KOKA IME.

1002
00:39:33,567 --> 00:39:35,567
MË KA ME GJITHË.

1003
00:39:35,600 --> 00:39:37,333
SHIKONI PUBLICITETIN
JU PO KANI.

1004
00:39:37,367 --> 00:39:41,067
AKSIDENTI JUAJ ISHTE
NJË NGJARJE GJIGANTIKE MEDIALE.

1005
00:39:41,100 --> 00:39:45,833
TI DI,
JU NUK MUND TA BLENI KËTË
LLOJI PUBLICITETI.

1006
00:39:45,867 --> 00:39:47,500
STOP SHTYPENVE!

1007
00:39:47,533 --> 00:39:50,167
Unë jam vetëm për
TË JESH BRILIANT.

1008
00:39:50,200 --> 00:39:52,400
KESH... SI
DO TË SHKOJMË
RUANI SHOWN!

1009
00:39:56,700 --> 00:39:58,833
NE TA TEMËROJMË
QE KE LENDUAR
SHPINA JUAJ.

1010
00:39:58,867 --> 00:40:01,500
MJEKËT NUK MUND TA VËSHTJEN
NJË LËNDIM FONIK SHPINË
ME RREZE X.

1011
00:40:01,533 --> 00:40:03,667
PASTAJ TË THOJMË
TI NUK MUND TË LËNDIZOHET,

1012
00:40:03,700 --> 00:40:05,833
DHE TI PO shko
TË QËNDROJ KETU DERI
MUND TË Ecësh përsëri.

1013
00:40:05,867 --> 00:40:08,500
Epo, ÇFARË DUA
PËR TË QËNDROJ KETU?

1014
00:40:08,533 --> 00:40:10,167
KËshtu që MUND
BËNI SHOWN!

1015
00:40:10,200 --> 00:40:11,867
KETU, PINI KËTË.
DO TË NDIHENI MË MIRË.

1016
00:40:11,900 --> 00:40:13,167
BËJ ÇFARË SHOW?

1017
00:40:13,200 --> 00:40:15,333
ÇFARË SHOW? "LIVE, NGA
PADINA E GUVERNATORIT,

1018
00:40:15,367 --> 00:40:17,167
SHKONI SHKËNDËZIME MURI!"

1019
00:40:17,200 --> 00:40:18,900
ÇFARË JENI
duke u përpjekur për të provuar,

1020
00:40:18,933 --> 00:40:21,500
GJËRAT E VOGLA
DO TË THOTË SHUMË?

1021
00:40:21,533 --> 00:40:24,867
po ju them,
WALLY, DO TË FUNKSIONOJË.

1022
00:40:24,900 --> 00:40:26,333
Oh, SANDY,
NUK E DI,
TI DI?

1023
00:40:26,367 --> 00:40:29,400
Domethënë,
NUK DI ÇFARË TË BËJ.
Dua të them, GUVERNATORI,

1024
00:40:29,433 --> 00:40:31,733
AI KA KAQ KAQ ME NE.
Ndjehem sikur po marrim
Avantazhi i Djaloshit.

1025
00:40:31,767 --> 00:40:32,733
WOW!

1026
00:40:32,767 --> 00:40:35,333
DUKESH SHUMË MË I SHUMË
SE SE BËNI NË TV.

1027
00:40:35,367 --> 00:40:37,500
PO?
DHE JAM MË I SHTËRTË, EDHE.
KUSH JENI TI?

1028
00:40:37,533 --> 00:40:39,367
ROBBI PRESTON,
BIRI I GUVERNATORIT.

1029
00:40:39,400 --> 00:40:41,367
JU FTova Djema
NË PARTI.

1030
00:40:41,400 --> 00:40:42,833
PRIT, TI DËRGUAR
FTESA?

1031
00:40:42,867 --> 00:40:46,067
Oh, PO!
UNË JAM FANCI MË I MADH I WALLY.

1032
00:40:46,100 --> 00:40:48,400
[duke imituar murin]
HEJ, AJO ESHTE NJE VAJZE E EGRE.

1033
00:40:48,433 --> 00:40:50,500
AJO VËSHTE
NJË pulovër leshi të virgjër,

1034
00:40:50,533 --> 00:40:52,200
TRUPI I SAJ E REFUZOI ATË.

1035
00:40:52,233 --> 00:40:53,700
KY FËMIJË
Në rregull.

1036
00:40:53,733 --> 00:40:56,900
NUK MUND TË DEGJOJ.
KJO xhaketë është shumë e zhurmshme!

1037
00:40:56,933 --> 00:40:59,167
HEJ, fëmijë, TI JE
OK, E DI?

1038
00:40:59,200 --> 00:41:01,500
POR MENDOJA
I FTUAR BATI JUAJ
UNË NË KËTË PARTI.

1039
00:41:01,533 --> 00:41:02,667
Oh, JO.

1040
00:41:02,700 --> 00:41:05,333
TI JENI PERSONI I FUNDIT
NË TOKË AI DO TË SHOPË.

1041
00:41:05,367 --> 00:41:08,200
AI URRE GJYRAT TUAJ.
AI MENDON TI JE SLIME.

1042
00:41:08,233 --> 00:41:09,733
KETU PSE
TE DUA SHUME.

1043
00:41:09,767 --> 00:41:12,167
A ËSHTË NJË KOMPLIMENT,
OSE ÇFARË?

1044
00:41:12,200 --> 00:41:13,833
ÇFARË PO BËNI
KETU, HH?

1045
00:41:13,867 --> 00:41:16,667
PËRGJIM.
DËGJOI GJITHÇKA
JU DJEMA THANI.

1046
00:41:16,700 --> 00:41:18,567
POR MOS MOS U Brengos.
NUK DO RAT.

1047
00:41:18,600 --> 00:41:20,033
VEÇ,

1048
00:41:20,067 --> 00:41:22,567
UNË JAM I DYTI I FUNDIT
PERSON NË TOKË

1049
00:41:22,600 --> 00:41:24,500
Babai IM DO TË SHIHË.

1050
00:41:25,933 --> 00:41:28,333
A ESHTE E VËRTETË KJO?
A ESHTE E VËRTETË KJO?

1051
00:41:28,367 --> 00:41:29,900
Unë jam KËTU,
PUTZ.

1052
00:41:29,933 --> 00:41:31,333
A ESHTE E VËRTETË KJO?

1053
00:41:31,367 --> 00:41:35,400
A ËSHTË VËRTETË AI
DUKE BËRË SHOWN
NGA NJË karrige me rrota?

1054
00:41:35,433 --> 00:41:37,500
ÇFARË FATIT.

1055
00:41:37,533 --> 00:41:39,667
I PARALIZUAR MURI...

1056
00:41:39,700 --> 00:41:41,333
NË PADINA E GUVERNATORIT.

1057
00:41:41,367 --> 00:41:42,867
Zotëri,

1058
00:41:42,900 --> 00:41:45,733
ÇKA NËSE KJO ËSHTË NJË
TË SHKËNDËRAVE TË SHKËNDJAVE TË EGRA
VETËM PËR TË RUAJTUR SHUMËN E TIJ?

1059
00:41:45,767 --> 00:41:47,867
TANI, NDOSHTA
DUHET TË SHKOJ ATY POSHTË
DHE HETONI.

1060
00:41:47,900 --> 00:41:50,400
DHE UNË DO TË VËSHTOJ
AI ËSHTË I SHKAKTUAR
E GJITHA--

1061
00:41:50,433 --> 00:41:51,400
MILLER.

1062
00:41:51,433 --> 00:41:52,400
PO, Zotëri?

1063
00:41:52,433 --> 00:41:54,533
MENDOJ
JU DUHET NJË GRUA.

1064
00:41:54,567 --> 00:41:55,900
Oh, zotëri, unë--

1065
00:41:55,933 --> 00:41:57,700
EDHE NËSE
AJO ËSHTË E SHPEJTË.

1066
00:41:57,733 --> 00:41:59,733
O...K.

1067
00:42:00,767 --> 00:42:02,333
GUVERNATORI FLOYD PRESTON
DHE MBËSHTETËSIT E TIJ

1068
00:42:02,367 --> 00:42:04,533
SAPO KANË PËRFUNDUR
PARAQITJA E TYRE

1069
00:42:04,567 --> 00:42:06,367
NË OPOZICION
NË ZHVILLIM

1070
00:42:06,400 --> 00:42:08,367
E NJE LUFTE CIVILE
PARK TEMA

1071
00:42:08,400 --> 00:42:09,733
PLANIFIKOHET TË ZHVILLOHET

1072
00:42:09,767 --> 00:42:11,333
PIKË KETU
MBI KËTË HISTORIKE
LANDMARK.

1073
00:42:11,367 --> 00:42:13,533
[FIFES DHE DAMER LUAJNË
KUR TË VJETË GJONI
Marshimi në shtëpi]

1074
00:42:13,567 --> 00:42:14,533
FALEMINDERIT.

1075
00:42:14,567 --> 00:42:16,667
ME DUA PUNA
ME NJË TRESH.

1076
00:42:16,700 --> 00:42:18,833
JAVËN E TJETËR
ATA HAPEN NË VEGAS.

1077
00:42:18,867 --> 00:42:21,067
DHE UNË DO TË JEMI IN
SALONI. PRERJE.

1078
00:42:21,100 --> 00:42:22,733
GUVERNATOR, NËSE JU
PËRDORNI ATË,

1079
00:42:22,767 --> 00:42:24,333
JANE
KËRCËNIM PËR PADI.

1080
00:42:24,367 --> 00:42:25,867
DHE MENDONI
SHTYP NEGATIVE
DO TË MERRNI,

1081
00:42:25,900 --> 00:42:28,233
PËR MOS TË PËRMENDUR ÇFARË
AI MUND TË THOTË PËR
JU NË SHUMËN E TIJ.

1082
00:42:28,267 --> 00:42:30,233
NUK E KUPTOJ.
PSE NUK SHKOI
QËNDROJ NË SPITAL?

1083
00:42:30,267 --> 00:42:32,567
TI E DI, MUND TË JEMI
TË MUND TË MERRNI NJË TË MIRË
LUANI NGA KJO, ZOT.

1084
00:42:32,600 --> 00:42:35,500
Sidomos nëse
NE transmetojmë FUSHATËN TUAJ
TREGTARE

1085
00:42:35,533 --> 00:42:37,333
GJATË PËRGJITHJES
E EMISIONIT TË TIJ
NGA SHTËPIJA JUAJ.

1086
00:42:37,367 --> 00:42:40,000
ÇFARË? ASKUSH
THA GJENDJE PËR TË
TRANSMETUES NGA SHTËPIJA IME!

1087
00:42:40,033 --> 00:42:41,533
MBAJENI ATË, MBANI ATË.

1088
00:42:41,567 --> 00:42:43,900
GUVERNATOR,
MENDOJ ËSHTË SHUMË
MIRËSIM PËR JU

1089
00:42:43,933 --> 00:42:46,833
PËR TË HAPUR SHTËPINË TUAJ
TE MURI SHKËNDËZIME.
UM...GUVERNATOR,

1090
00:42:46,867 --> 00:42:49,400
CDO NJERI ME ZEMER
SI QË KA KA
NJË VOTË NGA UNË.

1091
00:42:49,433 --> 00:42:52,167
PO, EDHE I MIJA.
Zoti ju bekoftë,
GUVERNATORI PRESTON.

1092
00:42:55,367 --> 00:42:57,167
ÇFARË TJETËR
A PO Z. SHKENDIJTAT DËSHIRON?

1093
00:42:57,200 --> 00:42:59,500
MIRE, Zotëri, do të donte
TË VAZHDOJMË TË QËNDROJMË
NË Dhomën tuaj të gjumit,

1094
00:42:59,533 --> 00:43:01,500
DHE AI ËSHTË THJESHT I Çmendur
RRETH PIZHAMAVE TUAJ.

1095
00:43:01,533 --> 00:43:02,533
[MËRRËMËRITJE]

1096
00:43:02,567 --> 00:43:05,667
TANI, PRODHUESI I TIJ,
NJË GRUA E KURTËR, TË KUJDESSHME,

1097
00:43:05,700 --> 00:43:09,367
MË KA SIGURUAR
SE PAQJA DHE
Qetësia e shtëpisë suaj

1098
00:43:09,400 --> 00:43:11,167
NUK DO TË SHQERTOHET.

1099
00:43:11,200 --> 00:43:12,500
MBANI ATË NËNË UP
KETU!

1100
00:43:12,533 --> 00:43:14,900
EJANI, TA LËVIZIME!
Lëvizeni! Lëvizeni!

1101
00:43:14,933 --> 00:43:16,667
EJA! EJA!

1102
00:43:16,700 --> 00:43:17,900
LE TË SHKOJMË! LE TË SHKOJMË!

1103
00:43:17,933 --> 00:43:20,733
LE TË SHKOJMË! LE TË SHKOJMË!
LE TË LËVIZËM PRISHTET KËTU!

1104
00:43:20,767 --> 00:43:22,833
EJANI, Njerëz,
LE TË SHKOJMË. JEMI
HUMBJA E DRITËS.

1105
00:43:22,867 --> 00:43:24,833
Turma, duke kënduar:
WALLY! WALLY! WALLY!

1106
00:43:24,867 --> 00:43:26,833
Oh! Oh! AAH!

1107
00:43:26,867 --> 00:43:28,167
KA MURI!

1108
00:43:28,200 --> 00:43:29,167
PERSHENDETJE ATJE.

1109
00:43:29,200 --> 00:43:31,667
Oh, ËSHTË VETËM
GUVERNATORI.

1110
00:43:31,700 --> 00:43:33,667
SI JENI,
Zonja?

1111
00:43:33,700 --> 00:43:35,333
WALLY! WALLY! WALLY!

1112
00:43:35,367 --> 00:43:36,500
Robby, në bullhorn:
PO, HIQ
AJO KABLOL.

1113
00:43:36,533 --> 00:43:38,233
TI E DI, VETËM NE KEMI
KA DISA ORË.

1114
00:43:38,267 --> 00:43:39,833
LE SHKOJMË Djema.
HAJDENI. TI JE
TË BËSH TË MIRË.

1115
00:43:39,867 --> 00:43:41,733
LE TË SHKOJMË! PO,
NXITONI! NE KEMI
KANË NJË SHOPË PËR TË BËRË

1116
00:43:41,767 --> 00:43:43,333
NË DITA ORË.
EJA! EJA!

1117
00:43:43,367 --> 00:43:46,667
GUVERNATOR,
DO TË JU LUTEM
TË HIQET RRUGA?

1118
00:43:46,700 --> 00:43:49,400
PO PO PORONIME
PËR TË PUNON KËTU.

1119
00:43:49,433 --> 00:43:50,833
A DO TË DËSHIRON
Një kifle?

1120
00:43:50,867 --> 00:43:53,033
[TE GJITHE PO FLASIN]

1121
00:43:53,067 --> 00:43:54,333
KIFLE?

1122
00:43:54,367 --> 00:43:55,900
JANË PA YNDYRA.

1123
00:43:55,933 --> 00:43:58,000
EMILY, TË CILËT JANË TË GJITHË--

1124
00:43:58,033 --> 00:43:59,333
Oh, DO TË DËSHIRON
Një kifle?

1125
00:43:59,367 --> 00:44:00,333
EMILY, KUSH...

1126
00:44:00,367 --> 00:44:02,367
KUSH JANË TË GJITHË
Këta Njerëz?

1127
00:44:02,400 --> 00:44:04,500
Oh, ata janë të ftuar
NË SHOW. FLOYD,
A NUK ËSHTË KJO emocionuese?

1128
00:44:04,533 --> 00:44:05,900
DUHET TË SHIKONI
PËRMET KËTU.

1129
00:44:05,933 --> 00:44:07,500
Zotëri, KAQ
NJË SHUMË E VLEFSHME

1130
00:44:07,533 --> 00:44:09,000
FRANCESH I SHEK. 18
TABELË ANËSORE E INVERDUR.

1131
00:44:09,033 --> 00:44:10,500
ESHTE SHUME E VLER,
une THJESHT --

1132
00:44:10,533 --> 00:44:11,500
OK, NUK DO
THYES GJENDJE.

1133
00:44:11,533 --> 00:44:15,033
NUK DUA dhëmbëza
DHE gërvishtje në të.

1134
00:44:15,067 --> 00:44:18,333
LAKONI
NGA sirtarja ime e tavolinës!

1135
00:44:18,367 --> 00:44:21,400
LIVE NGA
PADINA E GUVERNATORIT
NË ATLANTA,

1136
00:44:21,433 --> 00:44:23,233
ËSHTË SHUMË
KJO E THOTË SI ËSHTË.

1137
00:44:23,267 --> 00:44:25,500
NUK KA MISTER
PËR HISTORINË E KËTIJ NJERIU.

1138
00:44:25,533 --> 00:44:29,500
TAKONI MURI SPARKS.

1139
00:44:29,533 --> 00:44:32,367
Sonte EMISIONI JONË
FOKUZOHET NË KRAHASIM

1140
00:44:32,400 --> 00:44:36,000
E MUHJES AMERIKANE
PËR MUSHTARËT SUMO TË JAPONISË.

1141
00:44:36,033 --> 00:44:39,400
SUMO ËSHTË KOMBËTARE
SPORTI MUHJE I JAPONISË,

1142
00:44:39,433 --> 00:44:41,400
DHE POPULLIT JAPONEZ
KENI VENDOSJE TË LARTË

1143
00:44:41,433 --> 00:44:43,500
PER KETA ATLETE TE FUSHTE.

1144
00:44:45,533 --> 00:44:48,333
OK, Djem, Ndaloni të përkuleni.
DO TË BASHKONI, HH?

1145
00:44:48,367 --> 00:44:51,833
KAQ, Ulu.
POSHT, DJEM, POSHT.
OK. Në rregull.

1146
00:44:51,867 --> 00:44:54,667
TANI, NJEREZ, LE TA TAKOMI
MUSHTARËT AMERIKANE,

1147
00:44:54,700 --> 00:44:57,167
GJITHMONË E RREZIKSHME
Vëllezërit PYTHON.

1148
00:44:57,200 --> 00:44:59,367
PO!

1149
00:44:59,400 --> 00:45:01,233
[AUDIENCA BOOS DHE HISSES]

1150
00:45:01,267 --> 00:45:03,000
TANI MË THONË, DJEM.

1151
00:45:03,033 --> 00:45:05,333
PSE JE
DHËNIA E SUMOVE
KOHE E VËSHTIRË?

1152
00:45:05,367 --> 00:45:07,367
E pra, MURI,
KËTO LAGUNA ME SHQYRË ME DROLO

1153
00:45:07,400 --> 00:45:08,833
KENI NERVA
TË THIRRIN VETEN

1154
00:45:08,867 --> 00:45:10,833
ATLETË PROFESIONALE

1155
00:45:10,867 --> 00:45:13,500
KUR DUKEN MË SHUMË
BLIMP FUJI.

1156
00:45:13,533 --> 00:45:16,500
SHPENZOJMË GJATË,
ORË TË VËSHTRA NË PALESTË

1157
00:45:16,533 --> 00:45:19,533
MARRJA E TRUPIT TONA
PËR TË DUKUR SI KËTU.

1158
00:45:19,567 --> 00:45:21,000
PO!

1159
00:45:21,033 --> 00:45:24,500
DJEM, DJEM, THIRRJE EMRI
NUK DO TË ZGJIDHET
GJENDJE.

1160
00:45:24,533 --> 00:45:27,333
PASTAJ THUAJNË TË NDAJNË
MBUSHJA E FYTYRAVE TË TYRE

1161
00:45:27,367 --> 00:45:29,500
DHE BLINI
DISA STUJA!

1162
00:45:29,533 --> 00:45:30,833
[PO FOL JAPONIZE]

1163
00:45:30,867 --> 00:45:34,500
A E DI NJERI
ÇFARË dreqin KËTO DY JUMBO
PO FLASIN PER?

1164
00:45:34,533 --> 00:45:38,000
FATËQIRËSISË,
PËRKTHIMTARI JONË JAPONEZ
KURRË NUK U SHQYRT.

1165
00:45:38,033 --> 00:45:41,233
POR ME FAT PËR NE,
FLAS RRETH JAPONISHT.

1166
00:45:41,267 --> 00:45:43,033
AI BËN?

1167
00:45:43,067 --> 00:45:44,333
[PO FOL JAPONIZE]

1168
00:45:44,367 --> 00:45:46,733
...TOYOTA,
Zonja Flutur...

1169
00:45:46,767 --> 00:45:49,033
[PO FOL JAPONIZE]

1170
00:45:49,067 --> 00:45:50,333
Oh, VËRTETË?

1171
00:45:50,367 --> 00:45:53,333
THONE TI JE
ASGJE PERVEÇ NJE CIFT
E PONTUROVE QË SHKRUAJNË steroide,

1172
00:45:53,367 --> 00:45:55,900
DHE NUK MUNDET
LËPINI Djersitën
STRATEJT E TYRE TË LIKUR.

1173
00:45:55,933 --> 00:45:59,567
TELL TUBBY
AI NUK MUND TË ZGJAT 2 SEKONDA
NE RING ME MUA,

1174
00:45:59,600 --> 00:46:03,500
JO EDHE NËSE JETËN E TIJ
VARET NGA TI.

1175
00:46:03,533 --> 00:46:04,400
[PO FOL JAPONIZE]

1176
00:46:04,433 --> 00:46:06,233
TI THUAJ ATYRE

1177
00:46:06,267 --> 00:46:07,667
DO TË FSHIJMË KATIN
ME PELENAT E TYRE...

1178
00:46:07,700 --> 00:46:09,200
Unë jam duke shkuar
PËR KILEFT.

1179
00:46:09,233 --> 00:46:10,233
PO, I dashur. ÇDO QË QOFTË.

1180
00:46:10,267 --> 00:46:12,033
ATA DUAN TA DINE--
NË MARRËDHËNIEN TUAJ,

1181
00:46:12,067 --> 00:46:14,900
CILI ESHTE NJERIU,
DHE CILI
ESHTE GRUAJA?

1182
00:46:14,933 --> 00:46:16,833
[BIRËTARË DHE GRAMITIM]

1183
00:46:16,867 --> 00:46:18,200
HARVEY, unë JO
Pëlqej fare.

1184
00:46:18,233 --> 00:46:19,367
AAH!

1185
00:46:19,400 --> 00:46:21,333
MOS MOS U Brengos, Zotëri.
ËSHTË THJESHT NJË konfigurim.

1186
00:46:21,367 --> 00:46:22,333
ESHTE GJITHA
PJESË E AKTIT.

1187
00:46:22,367 --> 00:46:24,833
AAH!

1188
00:46:24,867 --> 00:46:27,367
PARIJE TË MIRË. Djali,
JENI RREGULL?

1189
00:46:29,267 --> 00:46:31,167
JA TI JE.
AAH!

1190
00:46:31,200 --> 00:46:33,333
po ju them,
TI PO BLLOKONI MË AFTËR.

1191
00:46:33,367 --> 00:46:35,333
Oh, SHUME REALISTIKE, ZOT.

1192
00:46:35,367 --> 00:46:36,567
HYAH!

1193
00:46:36,600 --> 00:46:38,667
AAH!

1194
00:46:39,867 --> 00:46:43,367
Wally: Djem, Djem,
NUK MUND TË GJITHË VETËM
TË KALUAR?

1195
00:46:44,900 --> 00:46:46,667
MUND TË NDIHMOJ?

1196
00:46:46,700 --> 00:46:49,367
UNË JAM DEAN SPARKS.
KËRKOJ
Babai im WALLY.

1197
00:46:49,400 --> 00:46:51,667
Oh, PO. AI ËSHTË IN
DHOMA E NDONJES.

1198
00:46:51,700 --> 00:46:53,333
ME NDJEK, JU LUTEM.

1199
00:46:53,367 --> 00:46:57,033
KIFLE? JANE
POPULLORE E FUSHTE.

1200
00:47:05,367 --> 00:47:06,667
HEJ, GJITHÇKA PO FITON
PAK KETU.

1201
00:47:06,700 --> 00:47:08,167
JA AI ËSHTË.

1202
00:47:09,700 --> 00:47:11,533
ÇFARË PO NDODH
KËTU?
HEJ, babi.

1203
00:47:11,567 --> 00:47:13,567
Oh, DEKAN. EGJIPT.
ÇFARË PO BËNI KËTU?

1204
00:47:13,600 --> 00:47:14,567
JAM I SHQETËSUAR
PËR TY.

1205
00:47:14,600 --> 00:47:15,567
AAH!

1206
00:47:15,600 --> 00:47:17,167
Oh. STOP!

1207
00:47:17,200 --> 00:47:18,500
Xhoi: Oh, Zoti im.
Gjarpri ËSHTË I LIRUR.

1208
00:47:18,533 --> 00:47:20,667
Sandy:
MERRNI NJË TË GJERË
TË ATIJ Gjarprin.

1209
00:47:20,700 --> 00:47:22,067
ÇFARË ËSHTË E gjithë kjo?

1210
00:47:22,100 --> 00:47:23,833
AW, ASGJE.
Unë jam duke bërë SHOWN.

1211
00:47:23,867 --> 00:47:25,833
Oh, më vjen keq
ME MELLIKO PARAQITJA JUAJ
NATËN TJETËR.

1212
00:47:25,867 --> 00:47:26,833
DËSHIRA VËRTETË
TË JESH ATJE.

1213
00:47:26,867 --> 00:47:28,000
MOS MOS U Brengosni për këtë.

1214
00:47:28,033 --> 00:47:29,367
DËGJONI, KUR DEGJIM
TI ISHTE MBLIDHUR KETU,

1215
00:47:29,400 --> 00:47:30,900
NE REZERVUam BENDIN
NË NJË KLUB LOKALE.

1216
00:47:30,933 --> 00:47:32,233
AAH!

1217
00:47:32,267 --> 00:47:34,067
SUMO!

1218
00:47:34,100 --> 00:47:35,167
AAH!

1219
00:47:35,200 --> 00:47:37,500
Emily: Oh, TI,
LËSHI BURRIN IM.

1220
00:47:37,533 --> 00:47:38,700
AAH!

1221
00:47:38,733 --> 00:47:41,400
KU PO SHKONI?
ROBBI. ROBBI, MËNJT.

1222
00:47:41,433 --> 00:47:45,200
GUVERNATOR.
GUVERNATOR, TË DUA
PËR TË TAKOHUR BIJIN TIM DEKAN.

1223
00:47:45,233 --> 00:47:47,333
AI DO TË NA VIZITOJË
PËR DITË DITË, E DI?

1224
00:47:47,367 --> 00:47:49,667
MË NDIHMONI.

1225
00:47:50,533 --> 00:47:54,867
E pra, GUVERNATORI
THOTË PËRSHËNDETJE.

1226
00:47:59,067 --> 00:48:01,333
MIRË SE VINI KRISHT TË TALK SOUPE.
Unë jam JOHN HENSON.

1227
00:48:01,367 --> 00:48:03,333
E pra, edhe një luftë tjetër
SHKALLA

1228
00:48:03,367 --> 00:48:05,333
NË SHKENDINJET E MURIVE
KËTË JAVË

1229
00:48:05,367 --> 00:48:07,400
KUR MURI
DHE GUVERNATORI PRESTON
E PËRZIRONI

1230
00:48:07,433 --> 00:48:10,067
ME DISA MUSHTARE TE KEQSHME.
LE TË SHIKOJMË.

1231
00:48:11,433 --> 00:48:14,233
AAH!

1232
00:48:14,267 --> 00:48:18,233
Oh, NJERI. KUSH ËSHTË MURI
PROMOTOR I RI, DON KING?

1233
00:48:18,267 --> 00:48:21,033
LE TË BËHEMË PËRGATITJE
TË GËRRIM!

1234
00:48:21,067 --> 00:48:22,200
TANI, NJEREZ,
KE DËGJON PËR KËTË?

1235
00:48:22,233 --> 00:48:23,333
DËGJOJ SE MURI SHKËNDIKON

1236
00:48:23,367 --> 00:48:26,000
NË VËRTETË ËSHTË FLENI NE
Dhoma e gjumit e Guvernatorit PRESTON.

1237
00:48:26,033 --> 00:48:27,700
PROBLEMI I VETËM ËSHTË,
THOTË WALLY
GRUAJA E GUVERNATORIT

1238
00:48:27,733 --> 00:48:30,000
VAZHDON HOGGING
TË GJITHA KOPERTINAT.

1239
00:48:31,400 --> 00:48:32,833
NUK E DI PËR KËTË.

1240
00:48:32,867 --> 00:48:36,367
MENDOJA SE DO SHKONTE
TË JETË NJË TRANSFORMIM TOTAL.

1241
00:48:36,400 --> 00:48:39,067
ISHTE PO I VJETRA
WALLY SPARKS SHOW.

1242
00:48:39,100 --> 00:48:41,700
TE PREMTOJ,
SHFAQJA E TJETËR SHKON
TË JESH SHUMË, SHUME MIRË.

1243
00:48:41,733 --> 00:48:42,900
BETOJ ZOTIT.

1244
00:48:42,933 --> 00:48:47,400
HO HO HO. NR. NUK KA
DO TË KA SHUMË MË SHUMË.

1245
00:48:47,433 --> 00:48:48,500
[FISHKRIME]

1246
00:48:48,533 --> 00:48:51,367
THUAJI QË MBAROI.

1247
00:48:51,400 --> 00:48:54,200
ÇFARË PO TË THOTË, Zotëri?
DO TË NA ANULONI?

1248
00:48:54,233 --> 00:48:55,667
PO!

1249
00:48:55,700 --> 00:48:58,367
[Pherin] PO PO KAQ
MËNYRA SI DËSHIRONI,

1250
00:48:58,400 --> 00:49:01,733
MENDOJ KJO ESHTE
SI DUHET TË JETË.

1251
00:49:01,767 --> 00:49:03,400
E MENDOJ MURIT
THJESHT DO DUHET TË MERRNI

1252
00:49:03,433 --> 00:49:05,667
NJERI I TJETRIT
3 OFERTA RRJETI

1253
00:49:05,700 --> 00:49:07,367
PER TE AJTRUAR SPECIANE.

1254
00:49:07,400 --> 00:49:09,333
SPECIALE? ÇFARË TË VEÇANTA?

1255
00:49:09,367 --> 00:49:11,833
Oh, ASGJE PER
SHQEQI TUAJ ME,

1256
00:49:11,867 --> 00:49:13,667
Domethënë, TANI QË KA MBARUAR
MES JU DHE WALLY.

1257
00:49:13,700 --> 00:49:16,567
HEJ, PRIT NJË MINUT. Rërë,
PËR ÇFARË PO FLET?

1258
00:49:16,600 --> 00:49:18,000
PSE NUK E KENI
ME THON PER KETE?

1259
00:49:18,033 --> 00:49:20,533
E PO SE VETËM MENDOJA
DO TË MBAJSHË NË Q.T.

1260
00:49:20,567 --> 00:49:23,167
TI E DI, TA BËSH
NJË SURPIZË E PAKË PER JU.

1261
00:49:23,200 --> 00:49:27,233
POR, UM, REZERVOVA
GUVERNATORI PRESTON PËR TË BËRË
NJË PËR NJË ME MURI.

1262
00:49:27,267 --> 00:49:29,500
Në rregull. PO PASTAJ
UNË TË THOJ ÇFARË.

1263
00:49:29,533 --> 00:49:32,400
UNË DO TË VENDOJ NJË TË MADHE
FUSHATA PRAPA KËTË EMISION.

1264
00:49:32,433 --> 00:49:33,700
Oh, SHKELQYER,
POR TI DI ÇFARË?

1265
00:49:33,733 --> 00:49:36,000
DUHET TË PUSHTONI
DERI NE DITËN E SHOWIT.

1266
00:49:36,033 --> 00:49:38,400
TA MBANI? PSE?

1267
00:49:38,433 --> 00:49:41,167
Epo, unë, UM,
NUK KAM PUNUAR
TË GJITHA VEÇANTËSITË

1268
00:49:41,200 --> 00:49:42,500
ME GUVERNATORIN
NJERËZIT ende.

1269
00:49:42,533 --> 00:49:44,400
PO, POR TI JE
DO TA PUNOJ.

1270
00:49:44,433 --> 00:49:47,733
UH, PO.
Unë jam duke shkuar për të marrë
Djathtas në krye të saj.

1271
00:49:48,700 --> 00:49:50,367
HARVEY...

1272
00:49:53,533 --> 00:49:55,033
Oh, mut.

1273
00:50:43,367 --> 00:50:45,033
AAH!AAH!

1274
00:50:45,067 --> 00:50:46,500
AAH!

1275
00:50:46,533 --> 00:50:51,667
mami! BABI! mami! BABI!
KA NJË BURR NË DHOMËN TIME!

1276
00:50:51,700 --> 00:50:54,567
BABI! mami!
BABI! BABI!

1277
00:50:54,600 --> 00:50:56,833
ÇFARË NDODHI,
BURRI JUAJ VJET NË SHTËPI?

1278
00:50:56,867 --> 00:51:00,533
AAH!

1279
00:51:00,567 --> 00:51:03,000
ËSHTË FRUSTRUES
PËR TË GJITHË NE,
BABY KUKULL.

1280
00:51:03,033 --> 00:51:05,833
BABI, NUK MUND TË BESOJ
TI E LËNON KËTË NJERI
TË TRAJTOJMË NË KËTË MËNYRË.

1281
00:51:05,867 --> 00:51:08,033
PËR HIR PARAJTIT,
THJESHT HEDJENI JASHTE.

1282
00:51:08,067 --> 00:51:09,700
E dashur,
NUK MUND TA BËJ KËTË.
HARVEY PESHKOPI

1283
00:51:09,733 --> 00:51:11,867
THOTË QË DO
NDIKIMI I KATËR
FUSHATA IME.

1284
00:51:11,900 --> 00:51:14,567
Epo, unë nuk kam një fushatë,
NËSE NËSE TË HEDH JASHTË,
ËSHTË OK.

1285
00:51:14,600 --> 00:51:16,067
PRISCILLA, Mjaltë,
MOS BËJ KËTË.

1286
00:51:16,100 --> 00:51:18,000
THOTË HARVEY
NËSE JAM MIRA ME TË--

1287
00:51:18,033 --> 00:51:20,567
HARVEY THOTË?
TË DËGJO BABI.

1288
00:51:20,600 --> 00:51:23,233
AS NUK E DI
KUSH JENI MË TI
PA HARVEY.

1289
00:51:23,267 --> 00:51:25,167
NATË E MIRË BABI.

1290
00:51:25,200 --> 00:51:28,167
PRIT, BABY DOLL.
PRIT. HON...

1291
00:51:41,367 --> 00:51:43,833
[DERA HAPET]
MIRË SE VINI, SIS.

1292
00:51:43,867 --> 00:51:44,833
ÇFARË PO BËNI?

1293
00:51:44,867 --> 00:51:46,567
WALLY DO
DISA JASTEK POSHTE.

1294
00:51:46,600 --> 00:51:50,333
LAKONI NGA RRUGA, FËMIJË.
GJENDJA E NXETË PO VJEN.

1295
00:51:50,367 --> 00:51:52,400
[DERA HAPET]
NËSE TË DUHET DIÇKA,
Z. SHKENDIJTAT,

1296
00:51:52,433 --> 00:51:54,000
MUA BUZZON
NË INTERCOM.

1297
00:51:54,033 --> 00:51:55,833
MIRËMËNGJES, E dashur.
[PUTHJE]

1298
00:51:55,867 --> 00:51:58,333
* GARA KAMPTOWN,
Dëgjo këngën time *

1299
00:51:58,367 --> 00:51:59,500
* DOO-DAH

1300
00:51:59,533 --> 00:52:01,667
* DOO-DAH

1301
00:52:01,700 --> 00:52:03,400
Wally: HYJE.

1302
00:52:05,400 --> 00:52:06,400
Z. SHKENDIJTAT...
[DERA MBYLLET]

1303
00:52:06,433 --> 00:52:08,833
Oh, ata Yankees.
NUK MUND TA NDALENI.

1304
00:52:08,867 --> 00:52:11,033
Unë jam PRISCILLA PRESTON,
DHE DUA TE FLASIM
PER TY--

1305
00:52:11,067 --> 00:52:13,233
Oh, PO. NE SORTA
U takuam mbrëmë.

1306
00:52:13,267 --> 00:52:15,900
KATË DËSHIRA
PËR TË FLASË PËR TY.

1307
00:52:15,933 --> 00:52:17,833
TI E SHIKON, UNË DHE BATI IM
po Flisnim--

1308
00:52:17,867 --> 00:52:20,067
Oh, babai juaj është një djalë i mrekullueshëm.
MË MIRA. DHE NËNA JUAJ--

1309
00:52:20,100 --> 00:52:23,233
NJË KUKULL E VËRTETË.
DHE Vëllai yt--
E lezetshme si dreq.

1310
00:52:23,267 --> 00:52:25,333
NË FAKT UNË I DHA
NJË PUNË DUKE PUNE PËR MUA.

1311
00:52:25,367 --> 00:52:27,167
SHIKO, MUND TË JESH MUND
PËR TË SHUMË PJESËRISË
E FAMILJES SIM,

1312
00:52:27,200 --> 00:52:28,200
POR JO UNË.

1313
00:52:28,233 --> 00:52:29,833
Oh, meqë ra fjala,
THIHUNI PËRSHËNDETJE DJALI IM DEKAN.

1314
00:52:29,867 --> 00:52:32,400
OOH.
SI JANI?
une DUA--

1315
00:52:32,433 --> 00:52:34,400
HEJ. OHH.

1316
00:52:34,433 --> 00:52:35,833
HI.

1317
00:52:35,867 --> 00:52:38,167
DËGJO, MË MË fal
RRETH NATËS SË DASHUR.

1318
00:52:38,200 --> 00:52:39,400
ATA--ME THASHIN
TI NUK ISHTE SHPIP.

1319
00:52:39,433 --> 00:52:42,500
KA OK.
DUHET TË KAM DËSHUAR
SI NJË WACKO E VËRTETË.

1320
00:52:42,533 --> 00:52:45,033
NR. EDHE UNË DO TË BËRTISHA
NËSE KISHTE NJË DJALË LAKUR
NË krevatin tim.

1321
00:52:45,067 --> 00:52:47,667
HO. DISA DIJE QË NJOJ
NUK DO TË MENDOJNË ASPAK.

1322
00:52:47,700 --> 00:52:49,033
Oh, WALLY.

1323
00:52:49,067 --> 00:52:50,333
DEAN, RREP EGYPT,
DO TI?

1324
00:52:50,367 --> 00:52:51,667
AI ESHTE PER DOO-DOO.

1325
00:52:52,433 --> 00:52:53,667
Uh...

1326
00:52:53,700 --> 00:52:56,067
HEJ, DO TI
Pëlqeni të bashkoheni me ne?

1327
00:52:56,100 --> 00:52:57,700
SIGURT, do të doja.

1328
00:52:57,733 --> 00:52:59,500
E MADHE.

1329
00:53:00,900 --> 00:53:02,367
UM...

1330
00:53:02,400 --> 00:53:03,733
Oh.

1331
00:53:03,767 --> 00:53:05,200
Oh, në rregull.

1332
00:53:05,233 --> 00:53:08,367
OK. VETËM TË PRIT
MJAFT JASHTË.

1333
00:53:08,400 --> 00:53:10,067
OK. FALEMINDERIT.

1334
00:53:10,867 --> 00:53:12,367
BYE

1335
00:53:13,867 --> 00:53:15,167
WOW.

1336
00:53:24,433 --> 00:53:26,167
NE OK, SHKENDIJA.

1337
00:53:26,200 --> 00:53:27,333
MË SHIKONI.

1338
00:53:27,367 --> 00:53:28,667
[LEHJA E EGJIPTIT]
KUSH ËSHTË KY?

1339
00:53:28,700 --> 00:53:30,867
Oh, një qen i vogël.

1340
00:53:30,900 --> 00:53:33,067
NJË CIFI TË DASHURIMEVE, HH?

1341
00:53:33,100 --> 00:53:34,533
EJA, MURI.

1342
00:53:34,567 --> 00:53:36,900
KU JENI?

1343
00:53:42,533 --> 00:53:44,333
HEH HEH HEH HEH.

1344
00:53:53,067 --> 00:53:55,733
LËNDIMI I SHPINËS, GOMARI IME.

1345
00:53:55,767 --> 00:53:57,400
E DITI SE PO SHKRIFONI.

1346
00:53:57,433 --> 00:53:59,333
TANI MERRIM FOTOT.

1347
00:54:02,567 --> 00:54:03,533
UNH.

1348
00:54:03,567 --> 00:54:06,700
Oh. Oh. UNH.

1349
00:54:06,733 --> 00:54:08,500
ÇFARË - O Zot.

1350
00:54:08,533 --> 00:54:10,500
O Zot, JO. UNH.

1351
00:54:10,533 --> 00:54:12,333
UNH.

1352
00:54:12,367 --> 00:54:15,000
Oh, MY--Oh, Zoti im.

1353
00:54:15,033 --> 00:54:16,333
NDIHMË.

1354
00:54:16,367 --> 00:54:19,500
AAH!

1355
00:54:19,533 --> 00:54:22,333
AAH!

1356
00:54:22,367 --> 00:54:24,500
Oh, Zoti im. AAH!

1357
00:54:25,367 --> 00:54:28,500
AAH!

1358
00:54:28,533 --> 00:54:30,333
JO!

1359
00:54:31,533 --> 00:54:32,833
[BORËT E BRIT]
AAH!

1360
00:54:32,867 --> 00:54:33,833
[HONK HONK]

1361
00:54:33,867 --> 00:54:36,867
AAH!
[HONK HONK]

1362
00:54:36,900 --> 00:54:40,200
Oh, mami!

1363
00:54:40,233 --> 00:54:43,167
[SPLASH]

1364
00:54:48,733 --> 00:54:53,000
1001 MISISIPI.
1002 MISISIPI.
1003 MISISIPI.

1365
00:54:53,033 --> 00:54:54,333
HEJ, babi,
MUND TË Ecësh.

1366
00:54:54,367 --> 00:54:56,067
DEKAN.

1367
00:54:56,100 --> 00:54:58,733
SI JENI
Ashtu? IT--

1368
00:54:58,767 --> 00:55:00,567
DUHET të ketë qenë
NJË SPAZZËM MUSKULE.

1369
00:55:00,600 --> 00:55:02,167
POR une, UH--

1370
00:55:02,200 --> 00:55:04,500
POR UNË -- VËRTETË NUK MUND TË Ec.

1371
00:55:06,200 --> 00:55:08,400
O Zoti im, babi,
TI PO E SHKIRJE,
A NUK JENI?

1372
00:55:08,433 --> 00:55:10,000
MENDOJA
ISHTE LËNDUAR VËRTETË.

1373
00:55:10,033 --> 00:55:11,333
DEAN, MË MË fal.

1374
00:55:11,367 --> 00:55:15,167
DUHET TA BËJ. Ndryshe,
DO TË HUMBJA SHUMËN TIM.

1375
00:55:15,200 --> 00:55:16,367
SHTYPJA JUAJ? SHTYPJA JUAJ?

1376
00:55:16,400 --> 00:55:17,367
NATYRISHT,
DUHET TË DIJA.

1377
00:55:17,400 --> 00:55:21,333
DEKAN...TI NUK E KUPTON.

1378
00:55:21,367 --> 00:55:23,667
Domethënë, KJO ËSHTË
SHUMË E RËNDËSISHME.

1379
00:55:23,700 --> 00:55:26,167
NR. BABI, ËSHTË GJITHMONË
KA QENE SI KJO.

1380
00:55:26,200 --> 00:55:29,567
GJITHÇKA QË BËNI
ËSHTË SHUME E RËNDËSISHME.

1381
00:55:32,100 --> 00:55:33,367
[DERA MBYLLET]

1382
00:55:38,533 --> 00:55:41,500
Oh, SHKELQYER.
HI. PËRSHËNDETJE.

1383
00:55:49,367 --> 00:55:51,000
[KOLLË]

1384
00:55:51,033 --> 00:55:53,167
[KOLLË]

1385
00:55:57,400 --> 00:55:58,733
E MADHE.

1386
00:56:00,700 --> 00:56:03,367
ÇFARË DIRIN
A JENI UP?
DËSHIRONI TË KAPEN?

1387
00:56:03,400 --> 00:56:05,333
HUNI NE SHTRAT.
EJA NE SHTRAT.

1388
00:56:05,367 --> 00:56:07,533
NËSE ME RRET NË SHTRAT,
DO ME THONI
NJË TREGIM?

1389
00:56:07,567 --> 00:56:09,733
HA. SHUM QESHTARE.
EJA NE SHTRAT.

1390
00:56:09,767 --> 00:56:11,667
SANDY, NUK MUND
THJESHT SHTRROHUNI NE krevat.

1391
00:56:11,700 --> 00:56:12,667
KUR JAM ME SHPINË,

1392
00:56:12,700 --> 00:56:14,167
DUA TE JEMI
KËNAQOJMË.

1393
00:56:14,200 --> 00:56:15,500
ME BËNI NJË FE,
DO TI?
THIRRNI NJU JORK.

1394
00:56:15,533 --> 00:56:16,867
THUAJ VIVIAN
PËR TË ZBRITUR KËTU

1395
00:56:16,900 --> 00:56:18,000
DHE RRI ME MUA,
DO TI?

1396
00:56:18,033 --> 00:56:19,033
ÇFARË, JENI I Çmendur?

1397
00:56:19,067 --> 00:56:20,167
NUK MUND TË KENI
ÇDO VAJZË KËTU LARTË.

1398
00:56:20,200 --> 00:56:21,833
TI SUPOZOHET TË JESH
NE GJENDJE KRITIKE.

1399
00:56:21,867 --> 00:56:24,533
HUH. NËSE KALOIN 4 DITË,
Unë nuk kam seks,

1400
00:56:24,567 --> 00:56:26,167
PËR MUA KAQ
GJENDJA KRITIKE.

1401
00:56:26,200 --> 00:56:28,867
SHIKO NËSE DO
GJËRAT PËR TË PUNUAR,
JU THJESHT QËNDRONI VENDUAR

1402
00:56:28,900 --> 00:56:30,567
DERI TË MERRIM GUVERNATORIN
NË SHOW, OK?

1403
00:56:30,600 --> 00:56:32,400
SUPOZONI GUVERNATORIN
MOS E BËJ SHOWIN?

1404
00:56:32,433 --> 00:56:33,833
HEJ, JO NJË OPSION.

1405
00:56:33,867 --> 00:56:35,867
KUJTONI PAPUNËSINË?
RRESHT SKID?

1406
00:56:35,900 --> 00:56:37,567
KUSH DI ÇFARË DO
I NDOSH JOE?

1407
00:56:37,600 --> 00:56:39,167
AI ASGJE PA TY.

1408
00:56:39,200 --> 00:56:41,500
HEJ, SHIKO. JU QËNDRONI JASHTË
E FLOKËVE TË GUVERNATORIT,

1409
00:56:41,533 --> 00:56:43,567
DHE une...
DO TË BËJË DISA PUNË -

1410
00:56:43,600 --> 00:56:45,500
[SQUIRT SQUIRT] HARVEY.

1411
00:56:45,533 --> 00:56:48,167
OH, DHE MOS HARRONI
ÇFARË THA MJEKU.

1412
00:56:48,200 --> 00:56:49,900
MOS NGRIT ASGJE
MBI 10 PUNDS, OK?

1413
00:56:49,933 --> 00:56:52,333
MOS NGRIT ASGJE
MBI 10 PUNDS.

1414
00:56:52,367 --> 00:56:54,500
TANI NUK MUND KURRË
MERR NJË RRJEKJE.

1415
00:56:54,533 --> 00:56:56,233
OH, JU LUTEM.

1416
00:57:05,867 --> 00:57:08,500
LE TË SHIKOJMË...SHOQËRITËT.
AH, JA NJË.

1417
00:57:08,533 --> 00:57:11,000
“NE DO TË PLOTËSOJMË ÇDO FANTAZI”.
[ZONAT E DERËS]

1418
00:57:16,033 --> 00:57:17,533
HI.
PËRSHËNDETJE.

1419
00:57:17,567 --> 00:57:20,500
Unë jam këtu për të parë
Z. UALLY SHKËNDËZON.

1420
00:57:20,533 --> 00:57:23,333
Oh, PO. SIPER,
DERA E PARË NË DJATHTA.

1421
00:57:23,367 --> 00:57:25,000
Oh.

1422
00:57:26,900 --> 00:57:30,367
UM, ÇFARË
Tarifa juaj e thirrjes në shtëpi është,

1423
00:57:30,400 --> 00:57:31,667
JU LUTEM, VENDOSJA ESHTE NE Faturën tonë.

1424
00:57:31,700 --> 00:57:34,167
Oh, Z. SHKENDIJTAT
TASHME E PAGUAR
ME KARTËN E TIJ të KREDITËS.

1425
00:57:34,200 --> 00:57:36,367
NE GJITHMONË
MERRNI PAGESË PËRPARË,

1426
00:57:36,400 --> 00:57:38,033
MËNYRA E VEPRIMIT NE.

1427
00:57:38,067 --> 00:57:41,533
Oh, JO. JANE
SHKON NË OPERACION.

1428
00:57:41,567 --> 00:57:44,200
NJERIU ËSHTË NJË KËRCËNIM.

1429
00:57:44,233 --> 00:57:46,500
NUK ME RRENDEJ
NËSE MË PADIJNË,

1430
00:57:46,533 --> 00:57:48,733
AI NUK PO BËN
NJE TJETER TRANSMETIM
NGA KJO SHTËPI.

1431
00:57:48,767 --> 00:57:51,033
POR KAQ
JO OPTION,
Zotëri,

1432
00:57:51,067 --> 00:57:54,067
ME TË GJITHA DETYRIMET
RESPEKT.

1433
00:57:55,367 --> 00:57:56,467
E SHKONI, Zotëri,

1434
00:57:56,500 --> 00:57:58,667
PAS AJRIMIT
VENDET E FUSHATËS TUAJ
GJATË SHOWIT SUMO,

1435
00:57:58,700 --> 00:58:01,333
VETËGJEGJËSI
MES VOTUESVE TË RINJ
KA SHKUAR.

1436
00:58:01,367 --> 00:58:03,333
KËTU DUHET SHKËNDIJA
NA KA NDIHMUAR NË VËRTETË.

1437
00:58:03,367 --> 00:58:06,333
NË FAKT, MENDOJ
DUHET TË KONSIDERONI
DUKE BËR SHOWN TË TIJ.

1438
00:58:06,367 --> 00:58:09,367
HARVEY, MUND TË MENDOJ
ËSHTË KOHA QË TË SHKONI TANI.

1439
00:58:09,400 --> 00:58:11,867
PO, Zotëri. MIRE,
VETËM DO TË LË KETU
PËR TË MENDOSUR MUNDËSINË.

1440
00:58:11,900 --> 00:58:13,500
VETËM LLOJ
SHKOLLENI RRETH
NË KOKËN TUAJ.

1441
00:58:13,533 --> 00:58:15,000
THJESHT PROVOJE PËR PËRMASËN.

1442
00:58:15,033 --> 00:58:16,833
BYE, HARVEY.

1443
00:58:16,867 --> 00:58:18,533
[MUNGING]

1444
00:58:18,567 --> 00:58:21,333
ISHTE VËRTETË KEQ
BËR BIZNES ME JU,
MURI.

1445
00:58:21,367 --> 00:58:22,833
Oh, do t'ju tregoj
NJË GJË, Mjaltë --

1446
00:58:22,867 --> 00:58:25,333
TI DUHET TË JESH
KRYEINfermierja.

1447
00:58:25,367 --> 00:58:27,500
NJË HOKER.
ÇFARË BIZNES
KJO ËSHTË.

1448
00:58:27,533 --> 00:58:29,533
NJË HOKER. KJO ËSHTË
RAKETA MË E MIRË
NË BOTË.

1449
00:58:29,567 --> 00:58:32,367
E MERRET, E SHITET,
DHE E KENI ENDE TË.

1450
00:58:34,533 --> 00:58:36,833
"KTHIMI NGA ZGJEDHJET--"

1451
00:58:36,867 --> 00:58:39,533
ÇFARË ËSHTË KJO?

1452
00:58:40,700 --> 00:58:42,000
[FSHIRAT]

1453
00:58:43,367 --> 00:58:46,733
[FRYMËMARRJA E MUNDUR]

1454
00:58:46,767 --> 00:58:48,867
FLOYD, E dashur,
JENI RREGULL?

1455
00:58:48,900 --> 00:58:52,167
NUK E DI. UH, MENDOJ
PO KANË NJË SULM ANKSI.

1456
00:58:52,200 --> 00:58:53,167
Oh, e dashur.

1457
00:58:53,200 --> 00:58:55,833
Unë do të marr INfermieren.

1458
00:58:56,867 --> 00:58:57,833
[QËSHQES]

1459
00:58:57,867 --> 00:58:59,500
FALEMINDERIT PER
THIRRJA E SHTËPISË,
Mjaltë.

1460
00:58:59,533 --> 00:59:01,167
BYE-BYE.

1461
00:59:02,900 --> 00:59:04,567
[HAPET DERA RRËSHITËSE]

1462
00:59:04,600 --> 00:59:08,200
HI. GRUAJA JUAJ
ME DERGONI NE, UH...

1463
00:59:08,233 --> 00:59:10,200
KUJDESET PËR JU.

1464
00:59:10,233 --> 00:59:12,667
KAM QENË NËN
NJË SHQIPËRI STRESI
TË VONËS.

1465
00:59:12,700 --> 00:59:13,867
OHH.

1466
00:59:13,900 --> 00:59:17,333
PO JU VETËM
Uluni dhe Çlodohuni,

1467
00:59:17,367 --> 00:59:20,833
DHE MOS MOS U Brengosni
KJO KOKË E VOGËL
PËR ASGJE.

1468
00:59:20,867 --> 00:59:23,333
E pra, unë me të vërtetë PO
VLERËSOJE KËTË,
POR...

1469
00:59:23,367 --> 00:59:26,833
NË VËRTETË NUK MUND TË SHIKOJ
ÇFARË TI MUND TË BËSH.

1470
00:59:26,867 --> 00:59:29,733
TOPA TË MËDHËDHËN E ZJARRIT!
KURRË NË JETËN TIME--

1471
00:59:29,767 --> 00:59:31,667
ÇFARË PO NDODH
ATJE?

1472
00:59:31,700 --> 00:59:35,500
Oh, më vjen keq, zemër.
AI THJESHT NUK ISHTE NGA TIJ.

1473
00:59:35,533 --> 00:59:39,333
ÇFARË PO NDODH?
E URRE ATË NJERI!

1474
00:59:40,267 --> 00:59:41,233
[WOOF]

1475
00:59:41,267 --> 00:59:42,233
[QËSHQES]

1476
00:59:42,267 --> 00:59:43,333
EJA KËTU.
EJA KËTU.

1477
00:59:43,367 --> 00:59:45,833
[WOOF WOOF]

1478
00:59:45,867 --> 00:59:48,167
[QESH]

1479
00:59:48,200 --> 00:59:51,333
NUK MUND TË BESOJ
TI JE BIRI I VALLY SPARKS.

1480
00:59:51,367 --> 00:59:53,067
PO,
E MERR SHUMË KËTË.

1481
00:59:53,100 --> 00:59:55,667
Vë bast se DO. SA KOHA
A MENDONI DO TË JETË

1482
00:59:55,700 --> 00:59:57,700
PARA TË BABIT TUAJ
Sërish MIR?

1483
00:59:57,733 --> 01:00:00,400
Oh, babi im
KURRË MIRE.

1484
01:00:00,433 --> 01:00:01,567
HA HA HA.

1485
01:00:01,600 --> 01:00:03,500
OK, TËRHEQ!

1486
01:00:05,267 --> 01:00:07,667
WOW-WEE!

1487
01:00:07,700 --> 01:00:09,367
[CRASH] UNH.

1488
01:00:09,400 --> 01:00:11,200
[SHKRYMËSE XHAMI]

1489
01:00:16,100 --> 01:00:20,333
[QESHET] Oh, Djalë.
KY ËSHTË NJË MOMENT KODAK.

1490
01:00:20,367 --> 01:00:22,200
TANI, SI ISHTE KY?

1491
01:00:22,233 --> 01:00:23,667
BULL'S EYE!

1492
01:00:23,700 --> 01:00:25,033
PASTAJ ME JEP NJE TE LARTE.

1493
01:00:25,067 --> 01:00:27,067
LE TË SHIKONI NËSE MUND
GODI KËTË.

1494
01:00:27,100 --> 01:00:31,200
BUZËQESHJE, SHKENDIJ.
JENI NË KAMERA CANDID.

1495
01:00:32,067 --> 01:00:33,900
OK, TËRHEQ!

1496
01:00:33,933 --> 01:00:35,333
[KLIKIME]
Oh, mut.

1497
01:00:36,533 --> 01:00:41,367
AAH!

1498
01:00:45,533 --> 01:00:47,833
E KAM ENDE TË.

1499
01:00:47,867 --> 01:00:50,067
JO! mut. E MADHE.

1500
01:00:50,100 --> 01:00:51,500
THJESHT E MADHE.

1501
01:00:52,533 --> 01:00:54,500
ISHTE E MREKULLUESHME, NJERI.

1502
01:00:54,533 --> 01:00:55,900
TI SIGURT MUND TË QËllosh.

1503
01:00:55,933 --> 01:00:57,167
ME MËSOI PLAKU.

1504
01:00:57,200 --> 01:00:59,567
Babai im nuk do të më lërë
PËRDORNI VETËM,

1505
01:00:59,600 --> 01:01:01,367
DHE AI është shumë i zënë
PËR TË MË MËSUAR.

1506
01:01:01,400 --> 01:01:03,567
E BABIT TUAJ
NJË NJERI I RËNDËSISHËM,
TI DI.

1507
01:01:03,600 --> 01:01:06,033
PO, POR TI JE
E RËNDËSISHME.

1508
01:01:06,067 --> 01:01:10,333
PO. MENDOJ TË JESH I RËNDËSISHËM
DHE TË JESH një baba i mirë--

1509
01:01:10,367 --> 01:01:12,567
ATA THJESHT NUK BËJNË
SHKONI BASHKË, E DI?

1510
01:01:12,600 --> 01:01:15,500
VË BAST DEKAN
KALA SHKURTËR
KUR ISHTE FËMIJË

1511
01:01:15,533 --> 01:01:16,700
ME TY SI BABI I TIJ.

1512
01:01:26,400 --> 01:01:28,333
NUK MENDOJ
JANË TË MIRA PËR TY.

1513
01:01:28,367 --> 01:01:31,333
MENDOJ SE DO
GJENI NJË STUDIM NJË DITË
KJO THOTË SE NUK ËSHTË.

1514
01:01:31,367 --> 01:01:33,500
HEJ VAJZA.
SI JENI?

1515
01:01:33,533 --> 01:01:35,833
E pra, Z. SHKENDIJTAT.
SI JENI SOT?

1516
01:01:35,867 --> 01:01:37,333
Unë jam në rregull.
MIRË.

1517
01:01:37,367 --> 01:01:39,700
MIRË. Z. SHKENDIJTAT,
KJO ESHTE AGNES FARBER.

1518
01:01:39,733 --> 01:01:40,733
SI JANI?

1519
01:01:40,767 --> 01:01:42,733
DHE HELEN WILLIAMS,
GRUAJA E GJYQTARIT ËILLIAMS.

1520
01:01:42,767 --> 01:01:46,400
ATA JANE TE DY NE BORD
E SAVE THE RAIN FOREST
FONDACIONI ME MUA.

1521
01:01:46,433 --> 01:01:48,500
OH, I KENAQUR
PER TE TAKOJMË.

1522
01:01:48,533 --> 01:01:51,333
Z. SHKENDIJTAT,
A LUANI BRIDGE?

1523
01:01:51,367 --> 01:01:53,333
NJË NGA SHOQET TANË
NUK MUND TA MADHE SOT.

1524
01:01:53,367 --> 01:01:55,067
PO KËRKOJMË
PËR NJË TË KATËRT.

1525
01:01:55,100 --> 01:01:57,833
Oh. Epo, unë do t'ju them ...
KËRKOJ TË PESTËN.

1526
01:01:57,867 --> 01:01:59,167
[QËSHQES]

1527
01:01:59,200 --> 01:02:00,567
AI ËSHTË QËSHQARË.

1528
01:02:00,600 --> 01:02:01,900
ÇFARË BËNI VAJZA
LUANI PËR?

1529
01:02:01,933 --> 01:02:03,333
Zonja Williams:
NJË NIKEL NJË PIKË.

1530
01:02:03,367 --> 01:02:05,667
Oh, une ty te them...
MENDOJ SE MUND
TRAJTOJE ATË...

1531
01:02:05,700 --> 01:02:09,867
PËR GJITHË SI JU VAJZA
MË MERR LEHTË.

1532
01:02:09,900 --> 01:02:12,533
PRA, JU PO KUSENI
Pylli i shiut, HH?

1533
01:02:12,567 --> 01:02:16,867
Oh, PO. E DUA NATYRËN.
EDHE UNË JAM VËZHGUES I ZOGJVE.

1534
01:02:16,900 --> 01:02:19,167
I DUA BLUE JAYS.
I DUA ROBINS.

1535
01:02:19,200 --> 01:02:22,333
POR MË SHUMË TË GJITHA,
I DUA PALUJT.

1536
01:02:22,367 --> 01:02:25,000
VË bast TË BËSH.

1537
01:02:25,033 --> 01:02:27,867
NDAJ NA THONI, ÇFARË ËSHTË
ZOGJI JUAJ I PREFERUAR?

1538
01:02:27,900 --> 01:02:30,000
ZOGJI Im I PREFERUAR, HH?

1539
01:02:31,367 --> 01:02:33,367
DALLËNDËNDYSHEN.

1540
01:02:33,400 --> 01:02:35,033
ZOG I MËSHKUR.

1541
01:02:35,067 --> 01:02:38,400
NUK KAM PARA
NJË PREJ ATYRE
NË KOHËN MË TË GJATË.

1542
01:02:38,433 --> 01:02:40,667
E DI.
ATA JANË POSHTUAJË TË ZHARUR.

1543
01:02:40,700 --> 01:02:42,500
Pra, vajzat,
ÇFARË PO PINI?

1544
01:02:42,533 --> 01:02:44,000
Oh, çaji i akullt.

1545
01:02:44,033 --> 01:02:46,167
Oh, A KENI NDONJERË
ÇAJ I GJATE I AKTUAR?

1546
01:02:46,200 --> 01:02:47,667
NR.NR.
NR.

1547
01:02:47,700 --> 01:02:49,733
Oh, VËRTETË?

1548
01:02:49,767 --> 01:02:53,000
HA HA HA!
HA HA HA!
HA HA HA!

1549
01:02:53,033 --> 01:02:54,733
Kam marrë 2 4s.

1550
01:02:54,767 --> 01:02:57,567
KAM
NJË PALE ACES.

1551
01:02:57,600 --> 01:03:00,200
PAFI ACES, HH? Mjaltë,
MOS LAJTO VETEN,
A DO?

1552
01:03:00,233 --> 01:03:04,167
Nuk kam marrë asgjë.
ÇFARË KENI JU, WALLY?

1553
01:03:04,200 --> 01:03:06,867
E KAM DREJT,
POR NUK MUND TA TREGOJ.

1554
01:03:12,033 --> 01:03:13,567
[GËRISHT NJERËZIM]
HEJ, ÇFARË PO MUND ËSHTË?

1555
01:03:13,600 --> 01:03:15,000
PARFUMI I KUJT ESHTE KY?

1556
01:03:15,033 --> 01:03:16,400
Oh, ky jam unë, WALLY.

1557
01:03:16,433 --> 01:03:18,500
Unë jam i veshur
MJEGLA E VERËS.

1558
01:03:18,533 --> 01:03:20,733
Oh, unë vetëm DUA
MJEGLA E VERËS.

1559
01:03:20,767 --> 01:03:22,833
VËNË NJË DAB
PAPA CDO VESHI.

1560
01:03:22,867 --> 01:03:26,000
NJËZON GUVERNATORIN
I Çmendur.

1561
01:03:26,033 --> 01:03:28,167
HEJ VAJZA.
DËSHIRONI TË TËRHËSHNI BURRAT?

1562
01:03:28,200 --> 01:03:30,400
Unë do t'ju them GJËNË MË TË MIRË
PËR TË VËNË PAPA VESHËVE.

1563
01:03:30,433 --> 01:03:31,700
KOMBËT E TUAJ.

1564
01:03:32,900 --> 01:03:35,333
HA HA HA!
HA HA HA!
HA HA HA!

1565
01:03:36,600 --> 01:03:40,500
O DJALI I SHQIPTAR.
DJALI I KRAQE.

1566
01:03:40,533 --> 01:03:42,733
VAJZA,
Unë do të vrapoj së bashku.

1567
01:03:42,767 --> 01:03:45,533
NUK DUA TË SHOQË ÇFARË
GRAVITETI JU KA BËRË,
TI DI?

1568
01:03:45,567 --> 01:03:49,367
Oh, JO, WALLY. MOS SHKO.
QËNDRONI DHE LUAJT, JU LUTEM?

1569
01:03:49,400 --> 01:03:52,000
WALLY, WALLY,
TI LUAN PIANO.

1570
01:03:53,433 --> 01:03:56,667
OK, VAJZA.
MBAJNI SITYRAT TUAJ AKTIVIZUAR.

1571
01:03:56,700 --> 01:03:58,500
[PARASJE]

1572
01:04:09,933 --> 01:04:11,500
KUSH!

1573
01:04:11,533 --> 01:04:14,733
* THJESHT MERRNI ATO
REGJISTRAT E VJETRA NGA RAFTI *

1574
01:04:14,767 --> 01:04:19,067
* Unë do të më shpejt
I DEGJOJ VETE *

1575
01:04:19,100 --> 01:04:23,067
* MUZIKA E SOT
NUK KA të njëjtin shpirt *

1576
01:04:23,100 --> 01:04:29,167
* Më pëlqen ajo kohë e vjetër
ROCK AND ROLL *

1577
01:04:29,933 --> 01:04:31,833
Emily: LUAJ, WALLY.

1578
01:04:31,867 --> 01:04:33,067
Zonja Farber:
ËSHTË E DREJTË. LUAJI.

1579
01:04:33,100 --> 01:04:34,333
* HAJTJE, BABY

1580
01:04:34,367 --> 01:04:36,400
* E gjithë LOTTA SHAKIN'
VAZHDO *

1581
01:04:36,433 --> 01:04:38,167
Djalin e kujt? Djali yt, Djali im.

1582
01:04:38,200 --> 01:04:40,333
* HAJTJE, BABY

1583
01:04:40,367 --> 01:04:42,167
* FËMIJË, NUK MUND TË GABIM

1584
01:04:42,200 --> 01:04:43,667
GABIM. GABIM.
GABIM.

1585
01:04:43,700 --> 01:04:45,733
*NE NUK PO MARRJEM'

1586
01:04:45,767 --> 01:04:49,833
* E gjithë LOTTA SHAKIN'
VAZHDO *

1587
01:04:49,867 --> 01:04:53,700
Oh, WALLY, THJESHT DUA
MËNYRA E LIDHJES SË PIANO.

1588
01:04:53,733 --> 01:04:55,000
AW, KJO ËSHTË ASGJË.

1589
01:04:55,033 --> 01:04:57,500
DUHET TË MË SHIHNI TË LUAJ
ORGANI IM I DREJTË.

1590
01:04:57,533 --> 01:04:59,833
Oh, TI RASKAL, TI.
HA HA HA.

1591
01:04:59,867 --> 01:05:02,033
NJË HERË MË SHUMË
PËR RONININ.

1592
01:05:02,067 --> 01:05:03,833
* SHKNDËSI, BIBY, SHKENDEJE

1593
01:05:04,700 --> 01:05:07,333
* SHKNDËSI, BIBY, SHKENDEJE

1594
01:05:07,367 --> 01:05:08,833
[E qeshura]

1595
01:05:08,867 --> 01:05:11,833
KETU JEMI.
NE DO TA MBAJMË KËTË MBLEDHJE
SI TË MUND TË SHKURTËR ZOT.

1596
01:05:11,867 --> 01:05:12,900
KËNAQËSIA IME.

1597
01:05:12,933 --> 01:05:15,000
ESHTE NJE NDER
PËR TË MUNDUR
PËR TË MIRATUAR NJË NJERI

1598
01:05:15,033 --> 01:05:16,733
ME TE TIJ
VLERA TË LARTË FAMILJARE.
PSE, FALEMINDERIT.

1599
01:05:16,767 --> 01:05:17,567
KUSH!

1600
01:05:17,600 --> 01:05:19,333
* SHKNDËSI, BIBY, SHKENDEJE

1601
01:05:19,367 --> 01:05:20,333
KUF!

1602
01:05:20,367 --> 01:05:21,900
* SHKNDËSI, BIBY,
SHKENDEJE, BIBY *

1603
01:05:21,933 --> 01:05:24,167
* EJA BABI,
SHKNDËSE DHE SHKENDËSE *

1604
01:05:24,200 --> 01:05:25,333
* EJANI
DHE SHKENDSE *

1605
01:05:25,367 --> 01:05:27,167
* EJANI

1606
01:05:27,200 --> 01:05:29,333
* EJA BABI,
SHKENDSE TANI *

1607
01:05:29,367 --> 01:05:31,567
SHKNDËSI, BABY.
SHKUNDET. HAJDENI.

1608
01:05:31,600 --> 01:05:33,867
VAZHDONI DHE SHKURNDËNI.
WACK-A, WACK-A, WACK-A.

1609
01:05:35,033 --> 01:05:37,500
HELEN, NDALE KËTË!

1610
01:05:37,533 --> 01:05:39,367
NJEHERE!

1611
01:05:42,367 --> 01:05:43,333
AAH!

1612
01:05:43,367 --> 01:05:44,500
[THD]

1613
01:05:44,533 --> 01:05:45,700
EMILIA!

1614
01:05:45,733 --> 01:05:48,167
ÇFARË NË EMËR
E SAM HILL'S
EJA MBI TY?

1615
01:05:48,200 --> 01:05:52,033
HA HA HA HA HA HA!

1616
01:05:52,067 --> 01:05:55,500
HEJ, GUVERNATOR, TI MUND
E çojeni atë lart.
AJO ESHTE GATI TANI.

1617
01:05:55,533 --> 01:05:57,000
[ZONJA QESHIN]

1618
01:06:02,767 --> 01:06:05,167
ZËRTË, NËSE TË ISHA
ME TY TANI,
DO TË TREGOJ SEKS.

1619
01:06:05,200 --> 01:06:06,833
UNË DO TË JAP TIJ
VËRTETË MIRA.

1620
01:06:06,867 --> 01:06:11,067
Oh, ÇFARË ËSHTË KJO?
3 MINUTAT E MIJA JANË KALUAR,
HUH? OK.

1621
01:06:11,100 --> 01:06:12,400
[DERA HAPET]

1622
01:06:12,433 --> 01:06:14,500
Z. SHKENDIJTAT...

1623
01:06:15,933 --> 01:06:18,000
[MËRRËMËRITJE]

1624
01:06:18,033 --> 01:06:21,500
NUK MUND TË MARR
NË KËTË SHTËPI
MJETE NJE NATE, zoteri.

1625
01:06:21,533 --> 01:06:24,333
MERR ATË MYGELIN E FYSHT
JASHTË GJYSHES
SETTEE!

1626
01:06:24,367 --> 01:06:27,400
EGJIPT.
POSHTE, EGJIPT, POSHTE.

1627
01:06:27,433 --> 01:06:31,833
AJO KAFSHË E Tmerrshme
A E DINI TË TIJ...

1628
01:06:33,033 --> 01:06:35,500
BËRI BIZNESIN E TIJ
SËRISH NË STUDIMIN TIM
NATËN E MBARSHME.

1629
01:06:35,533 --> 01:06:37,833
HEJ, GUVERNATOR, KETU PSE
E quajmë EGJIPT.

1630
01:06:37,867 --> 01:06:39,333
CDO DHOME,
AI LARË NJË PIRAMIdë.

1631
01:06:39,367 --> 01:06:41,867
AJO KAFSHË
ESHTE E RREZIKSHME.

1632
01:06:41,900 --> 01:06:43,667
OH, PJESHKE FUZZ.

1633
01:06:43,700 --> 01:06:46,167
PO TAKANI?
EGJIPTI ËSHTË I padëmshëm.

1634
01:06:46,200 --> 01:06:48,500
NUK KA
NJË KOCK AGRESIVE
NË TRUPIN E TIJ.

1635
01:06:51,700 --> 01:06:53,333
UH, NDOSHTA NJË.

1636
01:06:53,367 --> 01:06:56,333
LARKONI KËTË QEN NGA ME.

1637
01:06:56,367 --> 01:06:58,200
EGJIPT, dush i ftohtë.
DUSH I FTOHTË, EGJIPT.

1638
01:06:58,233 --> 01:07:01,567
PER HIRI I ZOTIT NJERI.
PSE NUK SHKONI
AI QEN?

1639
01:07:01,600 --> 01:07:03,667
BASHKOHET ATË? PO TAKANI?
UNË NUK DO TA FITOSH.

1640
01:07:03,700 --> 01:07:05,733
LËRË TË KALOJË
ÇFARË TË KALOJ.

1641
01:07:05,767 --> 01:07:08,000
Z. SHKENDIJTAT...

1642
01:07:08,033 --> 01:07:10,700
MË MË PASHUR
SE U LËNDONI
NË SHTËPINË TIME,

1643
01:07:10,733 --> 01:07:13,367
POR TI KENI
JUAJ MIRË SE VINI.

1644
01:07:13,400 --> 01:07:16,400
TË DUA TË LISH NGA KËTU
NESËR.

1645
01:07:16,433 --> 01:07:19,000
VLERËSIM VËRTETË GJITHKA
TI KE BËRË PËR MUA, E DI?

1646
01:07:19,033 --> 01:07:21,500
TE BAJMË NJË.
DHE PËR ta vërtetuar atë,

1647
01:07:21,533 --> 01:07:22,733
DO TË KAM TY
SI I MYYR NË EMISIONIN TIM.

1648
01:07:22,767 --> 01:07:25,500
HA HA. TE KENI TY
LEJA E MARRE
E SHQISËVE TUAJA?

1649
01:07:25,533 --> 01:07:28,167
MË TË MIRË TË RRULLEJMË NË Mjaltë,
KËDHEJ NË NJË KODRË TË MILINGONAVE,

1650
01:07:28,200 --> 01:07:29,667
DHE Ecni Zbathur
PER QYMEJT E nxehte.

1651
01:07:29,700 --> 01:07:32,733
TINGËL MIR,
POR ne kishim një djalë
BËJENI ATË JAVËN E FUNDIT.

1652
01:07:32,767 --> 01:07:34,333
NESËR!

1653
01:07:34,367 --> 01:07:35,400
JASHTË!

1654
01:07:35,433 --> 01:07:37,867
AW, HAJDE, GUVERNATOR.
BËNI SHOWN, A DO TË?

1655
01:07:37,900 --> 01:07:39,167
ROBBY-T DO TË PËSHQYERË.

1656
01:07:39,200 --> 01:07:40,867
ÇFARË PO BËNI
PO FLAS ME BIJIN TIM?

1657
01:07:40,900 --> 01:07:43,333
AI ËSHTË NJË FËMIJË I MIRË, ROBBI.
FËMIJË I SMART. AI TE DO.

1658
01:07:43,367 --> 01:07:45,500
AI THJESHT KA NEVOJË PËR DISA VËMENDJE,
KJO ËSHTË E GJITHA.

1659
01:07:45,533 --> 01:07:47,667
MOS MË THON
RRETH DYRIT TIM.
E NJOH BIJIN TIM.

1660
01:07:47,700 --> 01:07:51,500
JENI NJË NDIKIM I KEQ.
TI QËNDRONI LARG TIJ.

1661
01:07:51,533 --> 01:07:53,167
Oh, dhe një gjë tjetër -

1662
01:07:53,200 --> 01:07:55,867
AJO--AJO--AJO
BIRI JUT

1663
01:07:55,900 --> 01:07:57,500
PO MERR VAJZEN
DALË NË NJË DATË Sonte.

1664
01:07:57,533 --> 01:07:59,367
E DUA NE SHTRAT
NË ora 12:00.

1665
01:07:59,400 --> 01:08:01,333
MOS MOS U Brengos për këtë,
DO TI?

1666
01:08:01,367 --> 01:08:04,067
E DI DEKANIN.
Ai do ta ketë atë
NË krevat NË ora 10:00.

1667
01:08:05,400 --> 01:08:07,167
une--

1668
01:08:08,033 --> 01:08:09,333
PO.

1669
01:08:12,867 --> 01:08:15,167
E URRE ATË NJERI.

1670
01:08:21,267 --> 01:08:22,233
HEJ, WALLY,

1671
01:08:22,267 --> 01:08:25,000
EGJIPTI E gjeti këtë
KULETA JASHTË.

1672
01:08:25,033 --> 01:08:26,500
Oh, PO?

1673
01:08:26,533 --> 01:08:28,167
Ooh, ky është MILLER!

1674
01:08:28,200 --> 01:08:30,167
PO, AI DUHET TË JETË KETU POSHT
ME SPYUNUAR.

1675
01:08:30,200 --> 01:08:31,167
KUSH ËSHTË AI?

1676
01:08:31,200 --> 01:08:33,167
Epo, AI NUK ËSHTË
NJË FANCI I IM.

1677
01:08:33,200 --> 01:08:35,333
NË FAKT, AI MUND TË FRYEJË
E GJITHA.

1678
01:08:35,367 --> 01:08:36,500
PO, MIRE,
MOS MOS U SHQEQ,
MURI.

1679
01:08:36,533 --> 01:08:38,500
ME MUA DHE EGJIPTIN
ROJE,

1680
01:08:38,533 --> 01:08:40,500
Ai nuk do të hyjë brenda
100 YARDS
TË KËTIJ VEND.

1681
01:08:40,533 --> 01:08:42,533
HA HA, JENI TË GJITHË TË GJITHË.

1682
01:09:07,533 --> 01:09:08,500
MMMF!

1683
01:09:29,367 --> 01:09:31,333
ËSHTË THJESHT
KAM DËGJUAR PËR
JU GRAT E JUGUT.

1684
01:09:31,367 --> 01:09:33,533
NUK KENI DËGJUAR ASNJË GJE
RRETH GRAVE TË JUGUT,

1685
01:09:33,567 --> 01:09:35,500
DHE TI E DI.

1686
01:09:35,533 --> 01:09:37,867
OK, TANI DËGJO,
MOS E ngisni shumë shpejt,
OK?

1687
01:09:37,900 --> 01:09:39,500
VAZHDIM.

1688
01:09:40,367 --> 01:09:41,500
KETU SHKOJMË!

1689
01:09:41,533 --> 01:09:46,533
AAH!

1690
01:09:46,567 --> 01:09:48,500
NDIHMË!

1691
01:09:49,533 --> 01:09:51,733
AAH-YA! AAH-YA! AAH-YA!

1692
01:09:51,767 --> 01:09:55,667
AAH!

1693
01:09:55,700 --> 01:09:58,000
JAH-OUCH!

1694
01:09:58,033 --> 01:09:59,333
Priscilla: KUSH!

1695
01:09:59,367 --> 01:10:03,167
AAH!

1696
01:10:03,200 --> 01:10:04,733
OOF!

1697
01:10:04,767 --> 01:10:08,033
[PËRKATËRIM]

1698
01:10:10,033 --> 01:10:11,000
[CIÇIKARË]

1699
01:10:11,033 --> 01:10:12,400
[PËSHPËSHIRË]
Wally? Psst.

1700
01:10:12,433 --> 01:10:14,167
Wally? Wally?

1701
01:10:14,200 --> 01:10:15,167
Hej, Xhoi, këtu lart.

1702
01:10:15,200 --> 01:10:16,333
Çfarë dreqin
po bën atje lart?

1703
01:10:16,367 --> 01:10:17,333
Hajde, le të shkojmë.

1704
01:10:17,367 --> 01:10:18,667
Unë do të jem menjëherë poshtë.

1705
01:10:18,700 --> 01:10:21,333
[PËRRITJE]

1706
01:10:21,367 --> 01:10:23,567
HEJ, ÇFARË ËSHTË
Vazhdo këtu?

1707
01:10:23,600 --> 01:10:26,067
HEJ! KU KENI
VJEN NGA?

1708
01:10:26,100 --> 01:10:27,333
LARGOHUNI NGA KËTU, A DO?

1709
01:10:27,367 --> 01:10:29,000
HEJ, ME BLI NJË PIJE PARË!

1710
01:10:29,033 --> 01:10:30,167
A do të heqësh dorë
kllounja.

1711
01:10:30,200 --> 01:10:31,500
Oh, Ooh!

1712
01:10:31,533 --> 01:10:33,367
SHKO GJENI ARRA TUAJ,
DO TI?

1713
01:10:33,400 --> 01:10:34,900
HEJ, HEJ, ÇFARË?

1714
01:10:34,933 --> 01:10:36,367
OW!
[KRIÇ]

1715
01:10:37,433 --> 01:10:38,867
AI KA VDEKUR.

1716
01:10:38,900 --> 01:10:41,200
JENI RREGULL?

1717
01:10:41,233 --> 01:10:42,833
ÇFARË PO BENI?

1718
01:10:42,867 --> 01:10:43,867
AI KETRI,

1719
01:10:43,900 --> 01:10:46,867
AI ISHTE MASË
MAKADAMIA MIJA.

1720
01:10:46,900 --> 01:10:48,567
A TE KUJTUAR
PËR TË SJELLË
MISHUJA IME?

1721
01:10:48,600 --> 01:10:49,667
ËSHTË NË MAKINË.

1722
01:10:49,700 --> 01:10:50,667
Harvey: GUVERNATOR?

1723
01:10:50,700 --> 01:10:51,833
SHH!

1724
01:10:51,867 --> 01:10:54,833
Guvernatori: HARVEY,
EJA KËTU
MENJËHERË!

1725
01:10:54,867 --> 01:10:57,400
MBYLL ATË DERË!

1726
01:10:57,433 --> 01:11:00,200
ÇFARË ISHTE KAQ URGJENTE
QE JU DUHET
TË MË SHIKONI, ZOTRI?

1727
01:11:00,233 --> 01:11:02,200
Epo, ja ku është,
HARVEY.

1728
01:11:02,233 --> 01:11:03,567
Unë jam duke qenë
I SHantazhuar.

1729
01:11:03,600 --> 01:11:04,567
ÇFARË?

1730
01:11:04,600 --> 01:11:06,367
MARRË NJË FAX
DHE NJË TELEFONIK

1731
01:11:06,400 --> 01:11:08,367
DUKE ME THOTE KETE
NËSE NUK BËJ
ÇFARË THONË

1732
01:11:08,400 --> 01:11:09,667
DHE TËZHEQET
E GARES,

1733
01:11:09,700 --> 01:11:11,367
Ata do të shkojnë
PUBLIKE ME KËTË.

1734
01:11:11,400 --> 01:11:13,367
ATA THONE KETE
KANË DËSHMI

1735
01:11:13,400 --> 01:11:16,000
E SIME PASUR
SEKSI NË MOTEL
ME STRIPPER!

1736
01:11:16,033 --> 01:11:17,400
Harvey: PROFË?

1737
01:11:17,433 --> 01:11:18,567
ÇFARË LLOJ PROVE?

1738
01:11:18,600 --> 01:11:19,567
NUK E DI.

1739
01:11:19,600 --> 01:11:20,700
Epo, kjo është qesharake.

1740
01:11:20,733 --> 01:11:21,700
UNË JAM I PAFAJSHËM.

1741
01:11:21,733 --> 01:11:22,833
SIGURT JENI.

1742
01:11:22,867 --> 01:11:24,667
ESHTE FJALA IME
KUNDËR TYRE.

1743
01:11:24,700 --> 01:11:26,733
ABSOLUTISHT.

1744
01:11:31,533 --> 01:11:35,167
NUK E KAM PASUR
AJO GRUAJA PARA
NE JETE ME!

1745
01:11:36,700 --> 01:11:38,067
SI JU PELQEN KJO?

1746
01:11:38,100 --> 01:11:40,033
GUVERNATORI KA
PAK DIÇKA SHTESË
NË ANË.

1747
01:11:40,067 --> 01:11:41,667
QESHTE.
DUA TA DËGJOJ KËTË.

1748
01:11:41,700 --> 01:11:43,000
dreqin!

1749
01:11:44,200 --> 01:11:47,200
ESHTE, DUHET
DY TE TANGO, Zotëri.

1750
01:11:47,233 --> 01:11:49,333
ËSHTË NJË KOSPIRACION,
HARVEY!

1751
01:11:49,367 --> 01:11:51,400
TI MË BESONI,
JO TI?

1752
01:11:51,433 --> 01:11:52,833
DALLKONI!

1753
01:11:52,867 --> 01:11:54,333
E pra, zotëri,
THOTË NJË STRIPPER

1754
01:11:54,367 --> 01:11:55,667
AJO BËN SEKS ME TY
NE NJE DHOME MOTEL,

1755
01:11:55,700 --> 01:11:57,333
DHE PASTAJ KA KJO
FOTO JU LAKUR

1756
01:11:57,367 --> 01:11:58,900
NË krevat ME
NJË GRUA LAKUR,

1757
01:11:58,933 --> 01:12:02,167
CILI THONI
KURRË NUK KE PARË.

1758
01:12:04,867 --> 01:12:07,033
PO, Zotëri.

1759
01:12:07,067 --> 01:12:08,733
PO, zoteri, une--

1760
01:12:08,767 --> 01:12:11,333
JU BESOJ.

1761
01:12:12,433 --> 01:12:16,367
[MUZIKA LUAN]

1762
01:12:16,400 --> 01:12:18,333
* TI NUK KUJDESET PËR MUA

1763
01:12:18,367 --> 01:12:20,500
* KJO NUK MË VENDOSET

1764
01:12:20,533 --> 01:12:22,167
* KENI NJË BUDALL TË RI

1765
01:12:22,200 --> 01:12:24,000
* POR KAQ ME PELQEN

1766
01:12:24,033 --> 01:12:28,700
* TI JE I VETËM,
VAJZË, DËSHIROJ *

1767
01:12:28,733 --> 01:12:32,333
* DHE TI ENDE
SHKRUAJ ZJARR... *

1768
01:12:32,367 --> 01:12:34,367
HEJ, AI ËSHTË SHUMË I MIR,
HUH?

1769
01:12:34,400 --> 01:12:35,333
PO, E FREKULLUESHME.

1770
01:12:35,367 --> 01:12:37,333
MUND TË DALIM
KËTU PARA
A KAPEN?

1771
01:12:37,367 --> 01:12:38,733
E DI ËSHTË RREZIK,

1772
01:12:38,767 --> 01:12:40,333
POR DUHET TË SHOSH
BANDI I DEKANIT.

1773
01:12:40,367 --> 01:12:43,167
* ME LERE TE SHQYROJ
NË ZJARRIN TUAJ *

1774
01:12:43,200 --> 01:12:45,367
* ME LERE TE SHQYROJ

1775
01:12:45,400 --> 01:12:50,333
* MUA LERE TË VËSHQYROJ

1776
01:12:50,367 --> 01:12:53,333
[Duartrokitje dhe brohoritje]

1777
01:12:58,233 --> 01:13:01,200
IMAGJINO, Djali im
DHE GUVERNATORIT
BIJA.

1778
01:13:01,233 --> 01:13:02,367
Xhoi: PO,
JANE TE ADERUESHME.

1779
01:13:02,400 --> 01:13:03,867
POR AI NUK SHKON
TË JESH GUVERNATOR
SHUM MË GJAT

1780
01:13:03,900 --> 01:13:05,333
NËSE ATO FOTO
DIL JASHTË.

1781
01:13:05,367 --> 01:13:07,733
NUK MUND TË KUPTOJ
GUVERNATORI PO MARRE
NË ATË POZICION

1782
01:13:07,767 --> 01:13:08,733
ME STRIPPER.

1783
01:13:08,767 --> 01:13:10,367
NUK E PASH
FOTOJRAT.

1784
01:13:10,400 --> 01:13:11,700
ÇFARË POZICIONI
A ISHTE BËRË?

1785
01:13:11,733 --> 01:13:15,333
[PËRGËZIM]

1786
01:13:30,533 --> 01:13:33,500
Miller: MM-HMM.

1787
01:13:51,233 --> 01:13:53,700
HMM HMM HMM HMM HMM.

1788
01:13:56,533 --> 01:13:57,700
AHA!

1789
01:13:57,733 --> 01:13:59,833
AHH.

1790
01:14:02,533 --> 01:14:04,500
TE KA TANI, SHKENDIJEN.

1791
01:14:04,533 --> 01:14:05,833
OK.

1792
01:14:05,867 --> 01:14:07,500
EMILIA.

1793
01:14:07,533 --> 01:14:08,500
PO?

1794
01:14:09,533 --> 01:14:11,033
TE DUA.

1795
01:14:11,067 --> 01:14:13,167
E PO TE DUA,
EDHE, FLOYD.

1796
01:14:14,867 --> 01:14:16,167
PO!

1797
01:14:18,233 --> 01:14:20,733
[GËZIMET]

1798
01:14:20,767 --> 01:14:22,333
PRIT, UH, JO.

1799
01:14:22,367 --> 01:14:24,233
DO TA MERR.

1800
01:14:24,267 --> 01:14:26,200
E URRE ATË NJERI.

1801
01:14:27,700 --> 01:14:29,233
PO, Z. SHKENDIJTAT.

1802
01:14:29,267 --> 01:14:32,000
GUVERNATORI
DO TË JETË DREJT.

1803
01:14:35,700 --> 01:14:36,900
[GRR RRR]

1804
01:14:36,933 --> 01:14:38,500
OOH.

1805
01:14:38,533 --> 01:14:39,533
[LEHUR]

1806
01:14:39,567 --> 01:14:40,533
DËSHIRONI NJË BISKË?

1807
01:14:40,567 --> 01:14:41,900
[LEHUR]

1808
01:14:41,933 --> 01:14:42,900
[GRR]
OK, JO KOOKI.

1809
01:14:42,933 --> 01:14:44,400
OK, OK, OK.

1810
01:14:44,433 --> 01:14:45,700
TI JE MIRE
QENI.

1811
01:14:45,733 --> 01:14:46,833
[LEHUR]

1812
01:14:46,867 --> 01:14:48,200
AAH!

1813
01:14:49,367 --> 01:14:50,733
[LEHUR]

1814
01:14:50,767 --> 01:14:52,367
AAH! OW! Unë jam në rregull.

1815
01:14:52,400 --> 01:14:53,333
[LEHUR]

1816
01:14:53,367 --> 01:14:54,667
QEN E MIRË.

1817
01:14:54,700 --> 01:14:56,500
[LEHUR]

1818
01:14:56,533 --> 01:14:57,733
[LEHUR]

1819
01:14:57,767 --> 01:14:59,900
KAQ GJATË, PIJËR!
HA HA HA HA!

1820
01:14:59,933 --> 01:15:00,900
[GRR]

1821
01:15:00,933 --> 01:15:02,367
JO, JO, DOGGIE!

1822
01:15:02,400 --> 01:15:04,733
[GRR]

1823
01:15:04,767 --> 01:15:05,733
AAH.

1824
01:15:05,767 --> 01:15:07,867
[GRR]

1825
01:15:07,900 --> 01:15:09,333
LËRË KRAVATËN!

1826
01:15:09,367 --> 01:15:11,033
[GRR]
ME TËRHEQ!

1827
01:15:11,067 --> 01:15:12,033
QEN E MIRË.

1828
01:15:12,067 --> 01:15:14,067
[GRR]
EJA, LËRJE TË MIJ--!

1829
01:15:14,100 --> 01:15:15,500
[GRR]

1830
01:15:15,533 --> 01:15:16,500
[GRR]

1831
01:15:16,533 --> 01:15:18,400
HEJ, FËMIJË, ME TËRHEQ MË BRENDA!

1832
01:15:18,433 --> 01:15:20,033
ME TËRHEQ! AAH!

1833
01:15:20,067 --> 01:15:21,167
FOLIT.

1834
01:15:21,200 --> 01:15:22,333
[LEHUR]

1835
01:15:22,367 --> 01:15:25,333
AAH!

1836
01:15:26,533 --> 01:15:28,500
[LEHUR]

1837
01:15:31,033 --> 01:15:32,700
QEN E KEQ.

1838
01:15:32,733 --> 01:15:34,033
Z. SHKENDIJTAT,
KY NUK ËSHTË NJË HOTEL!

1839
01:15:34,067 --> 01:15:35,733
Hajde, EGJIPT.

1840
01:15:35,767 --> 01:15:38,033
DHE NËSE TË ISHTE,
SHERBIM DHOME
DO TË MBYLLET!

1841
01:15:38,067 --> 01:15:40,033
QËNDRONI ATJE POSHTE.
DJALI I MIRË.

1842
01:15:43,400 --> 01:15:46,533
PO, ÇFARË ËSHTË,
Z. SHKENDIJTAT?

1843
01:15:46,567 --> 01:15:48,833
[IMITON MURI]
HEJ, GUVERNATOR,

1844
01:15:48,867 --> 01:15:51,833
MENDOJA KAM NEVOJSHME NDIHMEN JUAJ
PËRDORIMI I GJONIT.

1845
01:15:51,867 --> 01:15:53,367
ME FAT PËR TY,
ISHTE VETËM GAZ.

1846
01:15:53,400 --> 01:15:54,533
[QEN KALO GAZIN]

1847
01:15:54,567 --> 01:15:57,000
Robi: HOO,
ME FALNI.

1848
01:15:57,033 --> 01:15:58,333
NATË.

1849
01:16:00,200 --> 01:16:02,333
TI E DI, KENI
NJË SHTËPI VËRTETË E MADHE.

1850
01:16:02,367 --> 01:16:04,500
SHH, DO TË ZGJohesh
TË GJITHË LARTË?

1851
01:16:04,533 --> 01:16:07,500
MIRE, SINqerisht,
E DASHUR IM,
Unë NUK TË JAP--

1852
01:16:11,367 --> 01:16:12,500
DALLKONI.

1853
01:16:12,533 --> 01:16:14,367
WOOF-OOH.

1854
01:16:14,400 --> 01:16:16,500
TI E DI, MENDOJ
JEMI SHOK
MIRË.

1855
01:16:16,533 --> 01:16:19,067
NE KEMI DITË
NJERI TJETER 2 DITE,

1856
01:16:19,100 --> 01:16:21,500
DHE NE JEMI
TË JETOJMË SË BASHKU.

1857
01:16:25,067 --> 01:16:26,333
PRISCILLA?

1858
01:16:26,367 --> 01:16:28,900
DO TË KUJDESH TË GJITHA
SA ËSHTË ora?

1859
01:16:28,933 --> 01:16:30,867
MË falni babi.

1860
01:16:30,900 --> 01:16:34,500
VETËM THONIM
NATA E MIRË.

1861
01:16:34,533 --> 01:16:36,400
NATË E MIRË GUVERNATOR.

1862
01:16:36,433 --> 01:16:38,500
NATË.

1863
01:16:39,533 --> 01:16:42,067
Oh, babi, SHUMË
NDODHI Sonte.

1864
01:16:42,100 --> 01:16:43,500
Sapo pashë DEKANIN--

1865
01:16:43,533 --> 01:16:46,500
PRISCILLA, E NDALON
KJO MARRËDHËNIE
TË VAZHDOJMË.

1866
01:16:46,533 --> 01:16:48,500
Oh, babi,
UNË JAM NJË RRITUR.

1867
01:16:48,533 --> 01:16:50,500
JU NUK MERRNI
PËR TË NDALUAR GJENDJE.

1868
01:16:50,533 --> 01:16:51,867
PRISCILLA, MOS
TI KUPTONI,
E dashur?

1869
01:16:51,900 --> 01:16:53,833
AI Djal NUK KA
KUJDES PËR GJË
PËR TY.

1870
01:16:53,867 --> 01:16:56,500
PO TE PERDORIN TY
PËR TË MË KAPUR.

1871
01:16:56,533 --> 01:16:58,067
Oh, sa budallaqe nga unë

1872
01:16:58,100 --> 01:17:00,833
TË MENDOJ KUNDËR
MUND NE VËRTETË
TË INTERESOHET PËR MUA.

1873
01:17:00,867 --> 01:17:02,500
Oh, e dashur,
NUK DO TË KUSHTET...

1874
01:17:02,533 --> 01:17:04,333
BABY KUKULL.

1875
01:17:06,033 --> 01:17:08,500
Wally: DUHET TA MARRIM
FOTOJT E SHantazhit,

1876
01:17:08,533 --> 01:17:10,667
MESONI KUSH ËSHTË ZOGLA.

1877
01:17:10,700 --> 01:17:13,500
GËZIM, I NJOH NJERËZ.
GUVERNATORI NUK KA
LUANI RRETH.

1878
01:17:13,533 --> 01:17:16,067
JE I SIGURT QE MUND TA MERRNI
PRAPA BRENDA TË GJITHSHËM?

1879
01:17:16,100 --> 01:17:17,067
PO, PO.

1880
01:17:17,100 --> 01:17:19,067
ROBBI U LARGUAR
NJE SHKALL PER MUA.

1881
01:17:19,100 --> 01:17:20,367
KUJDES.

1882
01:17:21,367 --> 01:17:23,900
JU ZOTINË TË JUGUT
JANE KAQ SHEMPESE,

1883
01:17:23,933 --> 01:17:25,333
KAQ KIVALORE.

1884
01:17:25,367 --> 01:17:28,333
UNË BESOJ
NUK DO TA MOHONI KURRË

1885
01:17:28,367 --> 01:17:30,333
NJË GRUA DËSHIRAT E SAJ.

1886
01:17:30,367 --> 01:17:31,333
DËSHIRAT?

1887
01:17:31,367 --> 01:17:33,333
MMM. POR PARË,

1888
01:17:33,367 --> 01:17:37,033
VETËM NJË KAM
KËRKESË SPECIALE.

1889
01:17:40,733 --> 01:17:41,733
TI IDIOT.

1890
01:17:41,767 --> 01:17:43,700
ÇFARË? OOH.

1891
01:17:43,733 --> 01:17:45,567
MMM.

1892
01:17:46,367 --> 01:17:47,333
MMM.

1893
01:17:47,367 --> 01:17:48,333
MMM.

1894
01:17:48,367 --> 01:17:50,400
MMM.

1895
01:17:55,533 --> 01:17:57,500
OH, E BUKUR.

1896
01:18:29,700 --> 01:18:30,667
Ooh!

1897
01:18:30,700 --> 01:18:32,567
EMILIA?

1898
01:18:32,600 --> 01:18:33,667
A JENI TI?

1899
01:18:33,700 --> 01:18:35,333
KUSH JENI TI?

1900
01:18:37,700 --> 01:18:39,500
Stërgjyshi,

1901
01:18:39,533 --> 01:18:40,400
A JENI TI?

1902
01:18:40,433 --> 01:18:42,567
[ZËRI I PLAKU]
PO, JAM UNË, FLOYD.

1903
01:18:42,600 --> 01:18:44,567
ËSHTË MË I MADHE-
Stërgjyshi.

1904
01:18:44,600 --> 01:18:46,000
OOOOH...

1905
01:18:46,033 --> 01:18:47,500
ÇFARË PO BËNI KËTU?

1906
01:18:47,533 --> 01:18:49,033
Unë jam KËTU
PËR TË NDIHMOJ, FLOYD.

1907
01:18:49,067 --> 01:18:51,400
POR PARË, DUHET TË PËRGJIGJENI
NJË PYETJE TË RËNDËSISHME.

1908
01:18:51,433 --> 01:18:53,167
PO, Zotëri, GJENDJE.

1909
01:18:53,200 --> 01:18:55,167
A TË Rrëshqite
SABERI JUAJ

1910
01:18:55,200 --> 01:18:57,167
NË ATË DITË MODERNE
JEZEBEL?

1911
01:18:57,200 --> 01:18:58,500
JO, Zotëri, JO.

1912
01:18:58,533 --> 01:19:00,233
SI E DI
RRETH ATË STRIPPER?

1913
01:19:00,267 --> 01:19:01,833
KETU lart, FLOYD,

1914
01:19:01,867 --> 01:19:03,833
LAJME E KEQE UDHËTON SHPEJTË.

1915
01:19:03,867 --> 01:19:06,233
TANI, FLOYD,
DËSHIRONI TË BËheni SENATOR.

1916
01:19:06,267 --> 01:19:08,900
KA NJË GJË
DUHET TË BËSH QË TË JESH SENATOR.

1917
01:19:08,933 --> 01:19:12,500
DUHET TË PARAQITEN
SHKENDIJET E MURIVE SHKONI.

1918
01:19:12,533 --> 01:19:15,233
JO! AI ËSHTË NJË
BUFUN I PENDERSHEM.

1919
01:19:15,267 --> 01:19:17,233
TI HESH,
DHE TI DËGJON

1920
01:19:17,267 --> 01:19:19,000
PËR TË MADHURIT TUAJ-
Stërgjyshi.

1921
01:19:19,033 --> 01:19:21,333
DUA TE LUTESH,
FLOYD.

1922
01:19:21,367 --> 01:19:22,533
LUTET. LUTET?

1923
01:19:22,567 --> 01:19:24,833
ASNJË VËZHGIM.

1924
01:19:24,867 --> 01:19:27,200
PERSERITET PAS MUA.
ZOTOJMË BESNIKËRI...

1925
01:19:27,233 --> 01:19:28,200
ZOTOJ BESNIKËRI...

1926
01:19:28,233 --> 01:19:29,367
TE FLAMURIT...

1927
01:19:29,400 --> 01:19:30,667
TE FLAMURIT TË
SHTETET E BASHKUARA
TË AMERIKËS.

1928
01:19:30,700 --> 01:19:31,667
[FLUSHER TUALETI]

1929
01:19:31,700 --> 01:19:33,500
DHE PËR REPUBLIKËN
PËR TË CILIN QËNDRON,

1930
01:19:33,533 --> 01:19:35,333
NJË KOMB, NËN ZOTIN,
E PASHTUARA,

1931
01:19:35,367 --> 01:19:37,333
ME LIRI
DHE DREJTËSI PËR TË GJITHË.

1932
01:19:37,367 --> 01:19:39,167
ZOTOJ BESËNIKËRI
TE FLAMURIT

1933
01:19:39,200 --> 01:19:40,833
E SHTETEVE TË BASHKUARA
E AMERIKËS,

1934
01:19:40,867 --> 01:19:42,500
FLOYD?
DHE REPUBLIKËS...

1935
01:19:42,533 --> 01:19:44,000
FLOYD, E dashur?

1936
01:19:44,033 --> 01:19:45,367
FLOYD, TI JENI
PATRIOTIKE

1937
01:19:45,400 --> 01:19:47,500
Sërish në gjumë.

1938
01:19:47,533 --> 01:19:48,500
MË MË PASHUR.

1939
01:19:48,533 --> 01:19:50,500
EMILY, NUK DO TA MADHESH
KUSH ISHTE KËTU.

1940
01:19:50,533 --> 01:19:51,667
GJYSHI GJYSH.

1941
01:19:51,700 --> 01:19:53,667
Oh, FLOYD,
MOS FLASNI Çmendur.
TI ËNDRORE.

1942
01:19:53,700 --> 01:19:55,333
NUK PO FLAS I Çmendur.

1943
01:19:55,367 --> 01:19:56,700
GJYSHI GJYSH
ISHTE KËTU.

1944
01:19:56,733 --> 01:19:58,667
NËSE TË THOMA AI ISHTE KËTU,
AI ISHTE KËTU.

1945
01:19:58,700 --> 01:20:00,367
JU LUTEM VENDOS TUAJ
PECETA NË PRERIN TUAJ.

1946
01:20:00,400 --> 01:20:02,333
PSE? NUK JAM
SHKONI TË DERDHET
ASGJE.

1947
01:20:02,367 --> 01:20:03,333
BËJ ÇFARË NËNËN JUAJ--

1948
01:20:03,367 --> 01:20:04,867
Më falni, ju lutem.
MUND TË KAM
VËMENDJA JUAJ?

1949
01:20:04,900 --> 01:20:07,400
MËNGJES, GUVERNATOR!
KA DIÇKA
DUHET TË THAM.

1950
01:20:07,433 --> 01:20:09,700
NUK DO TË BESONI
SONDAZHET E FUNDIT.

1951
01:20:09,733 --> 01:20:12,000
MURI SHKËNDËZON
PO RUAN Fshehjen TONA.

1952
01:20:12,033 --> 01:20:13,000
Sidomos Qysh

1953
01:20:13,033 --> 01:20:15,500
MË në fund KE VENDOSUR
PËR TË BËRË SHIPËN E TIJ.

1954
01:20:15,533 --> 01:20:16,533
Oh, I DASHUR.

1955
01:20:16,567 --> 01:20:18,367
TI PO shko
TË JETË NË
SHOW WALLY'S?!

1956
01:20:18,400 --> 01:20:19,500
E MREKULLUESHME!

1957
01:20:19,533 --> 01:20:21,500
ËSHTË KAQ
KE DËSHIRË
TE NA THONI I DASHUR?

1958
01:20:21,533 --> 01:20:22,500
AAH!

1959
01:20:22,533 --> 01:20:24,333
TI GJENJE,

1960
01:20:24,367 --> 01:20:26,333
KONIVE, BIRI I A--

1961
01:20:26,367 --> 01:20:27,700
SHKENDIJ, TI POLTROON!

1962
01:20:27,733 --> 01:20:29,700
TI SHPALLJENI
NË LETËR.

1963
01:20:29,733 --> 01:20:31,333
NËSE NËSE NUK E BËJ,

1964
01:20:31,367 --> 01:20:33,000
DUKET SI KAM FRIKË
PËR T'U PËRBALLË NË AJRI.

1965
01:20:33,033 --> 01:20:35,700
MIRE, MUND TË ME KENI MBËSHTETUR
KËTË RADË KËTË KËND,

1966
01:20:35,733 --> 01:20:37,333
POR ME LERE
THUAJ DIÇKA.

1967
01:20:37,367 --> 01:20:39,700
E DYTË KY EMISION
KA MBARUAR,

1968
01:20:39,733 --> 01:20:43,333
TI DHE E GJITHË JUAJ
3-UNAZA CIRKU
JANE HISTORI!

1969
01:20:43,367 --> 01:20:46,667
HEJ, NUK KA ASKUSH
DO TË trokasësh KURRË KËTU?

1970
01:20:46,700 --> 01:20:49,333
[WHINNIES]

1971
01:20:49,367 --> 01:20:51,067
Preston: E pra,
KAQ, RANDAL.

1972
01:20:51,100 --> 01:20:52,167
NDIHEM I GJITHSHËM.

1973
01:20:52,200 --> 01:20:53,500
NGA NJË ANË,
DJEMT NË LABOR

1974
01:20:53,533 --> 01:20:55,033
MË THONI KËTO
FOTOJT JANE REAL.

1975
01:20:55,067 --> 01:20:56,900
NUK KA ASNJË LËSHIM
TË MJEKËSISË
NË ATO FOTO.

1976
01:20:56,933 --> 01:20:59,933
PO NËSE SFIDOJ
Këta Njerëz,
KUSH DO TË JANË,

1977
01:20:59,967 --> 01:21:01,700
MUND TË JETË FAMILJA IME
MË E POSHTRUAR

1978
01:21:01,733 --> 01:21:03,333
SE ATA TASHMË
KANE QENE.

1979
01:21:03,367 --> 01:21:05,333
NGA ANËN TJETËR,
NËSE Kthehem,

1980
01:21:05,367 --> 01:21:08,333
ATA NJERËZ
Thjesht po shkojnë
TE SHTETE GJITHE MBI ME.

1981
01:21:08,367 --> 01:21:09,700
DHE ME KEQ,

1982
01:21:09,733 --> 01:21:12,167
DORËZIMI
MUND TË DUHET SI NJË
PRANIMI I FAJIT.

1983
01:21:12,200 --> 01:21:13,167
dreqin!

1984
01:21:13,200 --> 01:21:15,167
FLOYD, ZGJEDHJET
ESHTE E MARTE E TJERE.

1985
01:21:15,200 --> 01:21:17,333
TANI, NË KOHA TË MUND
VËSHTONI PAFAJSËN TUAJ,

1986
01:21:17,367 --> 01:21:18,533
TASHMË DO
E KA HUMBUR.

1987
01:21:18,567 --> 01:21:20,667
DHE NËSE NUK MUND
VËSHTONI PAFAJSËN TUAJ,

1988
01:21:20,700 --> 01:21:23,900
MUND EDHE HUMBNI
POZICIONI I GUVERNATORIT TUAJ.

1989
01:21:24,867 --> 01:21:26,400
Kthehu jashtë.

1990
01:21:26,433 --> 01:21:28,067
MOS MENDON
DO TË DUHEM I DOBËT

1991
01:21:28,100 --> 01:21:29,867
NËSE NUK LUFTOJ
E GJITHË KËTO?

1992
01:21:29,900 --> 01:21:31,067
JO ALL.

1993
01:21:31,100 --> 01:21:33,400
TË NJËJTËN GJË DO TË BËSHA
NËSE TË ISHA NË POZICIONIN TUAJ.

1994
01:21:33,433 --> 01:21:35,200
DUHET TË BËSH
ÇFARË ËSHTË MIRË

1995
01:21:35,233 --> 01:21:36,833
PËR EMILIN DHE FËMIJËT.

1996
01:21:36,867 --> 01:21:39,400
TI VETËM ME DHA
E njëjta PËRGJIGJE
NË TË CILË Mbërrijta.

1997
01:21:39,433 --> 01:21:41,700
NUK DËSHIRA
PËR TË DËGJUAR
NGA SE NJERI NE.

1998
01:21:41,733 --> 01:21:43,700
FALEMINDERIT, RANDAL.

1999
01:21:43,733 --> 01:21:45,833
KUR DO TA BËNI?

2000
01:21:45,867 --> 01:21:47,333
MIRE...

2001
01:21:47,367 --> 01:21:49,167
HA HA HA!

2002
01:21:49,200 --> 01:21:51,867
MENDOJA
Do ta bëja sonte...

2003
01:21:53,867 --> 01:21:56,000
NË EMISIONIN SPARKS.

2004
01:21:56,033 --> 01:21:59,933
Wally: PO PSE JO
GUVERNATORI VETËM
THONI TË VËRTETËN?

2005
01:21:59,967 --> 01:22:01,667
NËSE ËSHTË I PAFAJSHËM,
POPULLIT DO
BESOJENI ATË.

2006
01:22:01,700 --> 01:22:03,333
SEPSE AI NUK KA
DËSHIRON KËTË FOTO

2007
01:22:03,367 --> 01:22:05,400
I SUVATUAR GJITHA PER CDO
GAZETA NË VEND,

2008
01:22:05,433 --> 01:22:06,400
KETU PSE.

2009
01:22:06,433 --> 01:22:07,333
NA JU NDIHMOJMË.

2010
01:22:07,367 --> 01:22:08,567
DO TA MËSUARJMË
KUSH ËSHTË ZOGLA,

2011
01:22:08,600 --> 01:22:09,833
DHE NE DO TA VËSHTEMË
NË SHOW.

2012
01:22:09,867 --> 01:22:12,500
NR. GUVERNATORI DO
KJO AFERË TË IKUR

2013
01:22:12,533 --> 01:22:14,067
SI ME QESHTE.

2014
01:22:14,100 --> 01:22:15,533
Oh, PO DIKUSH TJETËR
MUND TA TA NDRYSHOJ

2015
01:22:15,567 --> 01:22:17,033
DHE SHantantoje Atë
PËRSËRI TË GJITHË.

2016
01:22:17,067 --> 01:22:20,033
JU LUTEM, LËRJENI GUVERNATORIN
BËJ DEKLARATËN E TIJ.

2017
01:22:20,067 --> 01:22:22,500
THONI GJENDJE
RRETH STRIPPER,

2018
01:22:22,533 --> 01:22:24,567
DHE AI Ec.

2019
01:22:25,700 --> 01:22:27,833
Oh, HARVEY,

2020
01:22:27,867 --> 01:22:30,867
TANI, JU JO
Vërtet do të thotë se,
PO TI?

2021
01:22:30,900 --> 01:22:33,333
PO, PO.

2022
01:22:34,100 --> 01:22:36,067
E KENI PO?

2023
01:22:36,100 --> 01:22:37,533
E KUPTOJ.

2024
01:22:38,900 --> 01:22:40,500
ME LER TE SHOQ.

2025
01:22:40,533 --> 01:22:42,500
AJO DUKET E NJOHUR.

2026
01:22:42,533 --> 01:22:44,500
TË GJITHË DUKEN
TË NJOHUR PËR JU,
HON.

2027
01:22:44,533 --> 01:22:46,500
[Trokitni në derë]

2028
01:22:46,533 --> 01:22:48,167
Wally: Oh, MILLER.

2029
01:22:48,200 --> 01:22:50,667
Epo, ÇFARË
NJE SUPRRISE E KENDESHME.

2030
01:22:50,700 --> 01:22:53,500
Kam ardhur për të ofruar
URIMET IM.

2031
01:22:53,533 --> 01:22:54,867
FITOVE, SHKENDIJ.

2032
01:22:54,900 --> 01:22:57,867
NUK MENDOJA
TI MUND TA BËSH.

2033
01:22:57,900 --> 01:23:00,867
DHE Z. SPENSER ME DONI
PËR TË VIRË PERSONALISHT

2034
01:23:00,900 --> 01:23:03,500
DHE JU DORËZOJ
KONTRATAT TUAJA TË REJA.

2035
01:23:03,533 --> 01:23:06,367
KAM FRIKË
DO TË KENI
PËR T'I MARRË,

2036
01:23:06,400 --> 01:23:07,367
TI DI.

2037
01:23:07,400 --> 01:23:08,733
Oh, DREJT, KA HARRUAR.

2038
01:23:08,767 --> 01:23:10,200
NUK MUND TË Ecësh.

2039
01:23:10,233 --> 01:23:11,367
E DREJTË.

2040
01:23:11,400 --> 01:23:13,867
PRA SA KOHA
BËJNË MJEKËT
MENDONI DO TË DUHET?

2041
01:23:13,900 --> 01:23:16,533
Oh, disa javë,
DISA MUAJ.

2042
01:23:16,567 --> 01:23:17,533
NJE VIT.

2043
01:23:17,567 --> 01:23:19,167
DISA VITE.

2044
01:23:19,200 --> 01:23:20,733
WOW, SHIKONI ATË ZOGLA.
ÇFARË GOMAR.

2045
01:23:20,767 --> 01:23:22,333
WALLY!
Oh, KU, KU?

2046
01:23:22,367 --> 01:23:24,000
AHA, TË KATË!

2047
01:23:24,033 --> 01:23:25,367
E DITI TI ISHIN
E falsifikon atë.

2048
01:23:25,400 --> 01:23:28,233
TE KAPA.
TE KAPA!

2049
01:23:28,267 --> 01:23:29,500
OHH-HOO, PO!

2050
01:23:29,533 --> 01:23:31,667
HALELUJA!
Lëvdoni Zotin!

2051
01:23:31,700 --> 01:23:33,067
TI MUND
Ecni përsëri!

2052
01:23:33,100 --> 01:23:34,333
HEJ, MUND TË Ec!
ESHTE MREKULLIA!

2053
01:23:34,367 --> 01:23:36,167
JO, JO, JO, JO!
KJO NUK ËSHTË MREKULLIA.

2054
01:23:36,200 --> 01:23:37,500
TI JE FAKE,

2055
01:23:37,533 --> 01:23:39,000
NJË FONIK.
TI JE SHARLATANE!

2056
01:23:39,033 --> 01:23:41,000
Në rregull, MILLER,
ÇFARË DO TI?

2057
01:23:41,033 --> 01:23:42,367
ÇFARË DUA?

2058
01:23:42,400 --> 01:23:44,333
DUA KOKEN TUAJ
NË NJË SHOP.

2059
01:23:44,367 --> 01:23:46,533
DUA QAFEN TUAJ NE HUME.

2060
01:23:46,567 --> 01:23:48,733
HEJ, PO PO PO PONUON
PER TE MARRIM ME MUA,
HUH?

2061
01:23:48,767 --> 01:23:51,000
DUA TE SHIKOJ
QE NUK PUNONI KURRË

2062
01:23:51,033 --> 01:23:53,233
NË TRANSMETIM
SËRISH!

2063
01:23:54,400 --> 01:23:55,333
AH, ZONJË PRESTON.

2064
01:23:55,367 --> 01:23:56,333
JU KENI PASUR.

2065
01:23:56,367 --> 01:23:58,167
KANE QENE
MASHTRIME
FAMILJA JUAJ

2066
01:23:58,200 --> 01:23:59,567
GJITHË KOHËN.

2067
01:23:59,600 --> 01:24:01,500
AI NUK ËSHTË LËNDUAR KURRË.

2068
01:24:01,533 --> 01:24:03,500
A ËSHTË E VËRTETË?
A E DINI
AI PO E SHKELJE?

2069
01:24:03,533 --> 01:24:04,533
SHIKO PRISCILLA,
MË MË PASHUR.

2070
01:24:04,567 --> 01:24:06,333
Oh, babi kishte të drejtë.

2071
01:24:06,367 --> 01:24:08,067
FALEMINDERIT SHUM BABI.

2072
01:24:08,100 --> 01:24:09,333
DEKAN.

2073
01:24:09,367 --> 01:24:10,833
AH.

2074
01:24:10,867 --> 01:24:13,333
E MENDOJ TANI
ESHTE KOHA PERFEKTE

2075
01:24:13,367 --> 01:24:15,833
QË MUA TË TELIRON
Z. SPENCER

2076
01:24:15,867 --> 01:24:18,833
DHE VËN NJË FUND
NË KARRIERËN TUAJ TË VENDOSUR,
HUH?

2077
01:24:18,867 --> 01:24:20,533
TI nuk shko askund,
DJALI I SHUMË.

2078
01:24:20,567 --> 01:24:22,400
AS NUK JENI
MË E BUKUR.

2079
01:24:22,433 --> 01:24:23,400
Robby:
ME KUJTOHU?

2080
01:24:23,433 --> 01:24:24,400
HEJ, KJO ËSHTË
KULETA IM!

2081
01:24:24,433 --> 01:24:25,500
Wally:
KAPINI ATË.

2082
01:24:25,533 --> 01:24:31,400
* PSE QËNDROJMË
NË TRENDAfila? *

2083
01:24:31,433 --> 01:24:34,400
YOO-HOO, Z. SHKENDIJTAT?

2084
01:24:34,433 --> 01:24:36,400
JO, ÇFARË DO TI?

2085
01:24:36,433 --> 01:24:38,400
Oh, KA
NJE TELEFONI

2086
01:24:38,433 --> 01:24:40,033
PËR Z. SHKENDIJTAT
ON LINE 2.

2087
01:24:40,067 --> 01:24:41,033
Miller:
DIKUSH ME NDIHMOJE!

2088
01:24:41,067 --> 01:24:42,500
ËSHTË GJITHÇKA
Në rregull
ATJE?

2089
01:24:42,533 --> 01:24:45,000
PO. WALLY THJESHT KANË
TERAPIA FIZIKE E TIJ.

2090
01:24:45,033 --> 01:24:47,567
Oh. A KA GJENDJE
MUND TË BËJ TË NDIHMOJ?

2091
01:24:47,600 --> 01:24:48,567
UM...

2092
01:24:48,600 --> 01:24:50,400
ROBBI, SHIKO KUSH ËSHTË KËTU.

2093
01:24:50,433 --> 01:24:51,400
mami!

2094
01:24:51,433 --> 01:24:52,833
Miller: NDIHMË!

2095
01:24:52,867 --> 01:24:54,167
WALLY TË DO
T'I PJEKË NJË GJELEK.

2096
01:24:54,200 --> 01:24:55,500
NJË TURQI E GJITHË?

2097
01:24:55,533 --> 01:24:57,400
JO, JO, TI NUK PO shko
PËR TË KALUAR
KËTË HERE.

2098
01:24:57,433 --> 01:24:59,000
PO JU PARALAJMËROJ, SHKENDIJAT.
PARALAJMËROJ --

2099
01:24:59,033 --> 01:25:01,867
KËSHTU ËSHTË E vetmja mënyrë
TA MBYSH.

2100
01:25:01,900 --> 01:25:02,867
E DI ATË.

2101
01:25:02,900 --> 01:25:04,500
AJO ESHTE KAQ
E NJOFUAR PËR MUA.

2102
01:25:04,533 --> 01:25:05,833
THJESHT NUK MUND
VENDOSI ATË.

2103
01:25:05,867 --> 01:25:07,333
E DITA.
E DITE QE E DI ATË.

2104
01:25:07,367 --> 01:25:08,400
TANI E DI KU
E NJOJ NGA.

2105
01:25:08,433 --> 01:25:09,400
KU JENI
E NJOHET NGA?

2106
01:25:09,433 --> 01:25:11,033
WALLY?
MMM!
Unë jam i zënë TANI.

2107
01:25:11,067 --> 01:25:13,033
HYSH!
KU JENI
E NJOHET NGA?

2108
01:25:13,067 --> 01:25:14,233
ESHTE AJO!

2109
01:25:14,267 --> 01:25:17,333
AJO DO TË TAKOJNË
ME MURI VETËM.

2110
01:25:34,200 --> 01:25:35,833
Wally: Oh, JE TI.

2111
01:25:35,867 --> 01:25:38,167
MENDOJA
JU NUK BESONI
NË SEKS KAZUAL.

2112
01:25:38,200 --> 01:25:41,167
SEKS KURRË NUK KAM
ME GUVERNATORIN.

2113
01:25:41,200 --> 01:25:42,500
AI U NDRYSHO.

2114
01:25:42,533 --> 01:25:44,167
ATA E rrëshqitën
NJE MIKEY,

2115
01:25:44,200 --> 01:25:46,367
DHE NDERSA
Ai ishte i pandërgjegjshëm,

2116
01:25:46,400 --> 01:25:48,367
I HIQA RROBAT,

2117
01:25:48,400 --> 01:25:51,333
DHE POZONA PËR
ATO FOTO ME TË.

2118
01:25:51,367 --> 01:25:54,033
ATE PSE JENI
E THËNË TANI?

2119
01:25:54,067 --> 01:25:57,167
SEPSE NUK JETOJ
ME FAJIN.

2120
01:25:57,200 --> 01:25:58,167
JU THASH

2121
01:25:58,200 --> 01:26:00,333
Unë jam një aktore,
Z. SHKENDIJTAT.

2122
01:26:00,367 --> 01:26:02,333
POR NUK DUA
TË BËHESH TË FAMSHME

2123
01:26:02,367 --> 01:26:04,500
PER SHKATRIMIN E JETEVE
E NJE BURRI I PAFAJSHEM

2124
01:26:04,533 --> 01:26:05,900
DHE FAMILJA E TIJ.

2125
01:26:05,933 --> 01:26:07,700
DUA TË BËJ
PROJEKTE TË SHËRTETA,

2126
01:26:07,733 --> 01:26:09,233
Pëlqejnë filmat e DISNEY-t.

2127
01:26:09,267 --> 01:26:11,233
Epo, SI TË MËSHTUR
DËSHIRONI TË MË SHIHNI?

2128
01:26:11,267 --> 01:26:14,500
SEPSE DUA TË VAZHDOJ
EMISIONI JUAJ Sonte,

2129
01:26:14,533 --> 01:26:16,833
DHE DUA TE TREGOJ
E VËRTETA.

2130
01:26:16,867 --> 01:26:18,367
DUA TË BËJ
E DREJTA,

2131
01:26:18,400 --> 01:26:20,233
DHE DUA TË Sqaroj
EMRI I GUVERNATORIT

2132
01:26:20,267 --> 01:26:21,833
PËRPARA
TË GJITHË VENDIN.

2133
01:26:21,867 --> 01:26:23,167
[MUZIKA E TEMAVE TË WALLY'S LUANET]

2134
01:26:23,200 --> 01:26:25,333
3, 2, 1.

2135
01:26:25,367 --> 01:26:26,333
HIJA, NJERËZIT.

2136
01:26:26,367 --> 01:26:28,167
Sonte
DO TË SHIKONI

2137
01:26:28,200 --> 01:26:30,200
NJË LLOJ TË NDRYSHME
WALLY SPARKS SHOW.

2138
01:26:30,233 --> 01:26:32,200
SHUM ME TEPER
QASJE SERIOZE.

2139
01:26:32,233 --> 01:26:34,200
DHE DUA TË FILLOJ

2140
01:26:34,233 --> 01:26:35,567
ME MISTIMIN TIM SHUME SPECIALE,

2141
01:26:35,600 --> 01:26:36,900
GUVERNATORI FLOYD PRESTON.

2142
01:26:36,933 --> 01:26:40,400
[DIXIE LUAN]

2143
01:26:40,433 --> 01:26:42,333
Ah, GUVERNATOR,
ËSHTË E MIRË TË
MË FUNDIT TË KAM

2144
01:26:42,367 --> 01:26:43,567
NE EMISIONIN TIM, E DI?

2145
01:26:43,600 --> 01:26:46,333
TË SËPUNËT NUK KENI
PËR TË UDHËTUAR SHUME LARG QË TË mbërrini KETU.

2146
01:26:46,367 --> 01:26:49,200
KJO ESHTE E VERTETE.
Ndonëse TRAFIKUT
ISHTE PAK I VAZHDAR

2147
01:26:49,233 --> 01:26:51,167
VJEN PËRMES
KUZHINA.

2148
01:26:51,200 --> 01:26:53,067
[Pëshpëritje]
Priscilla, dëgjo,
duhet te flasim.

2149
01:26:53,100 --> 01:26:54,500
OK, nuk e kupton.

2150
01:26:54,533 --> 01:26:56,067
Më ke gënjyer.

2151
01:26:56,100 --> 01:26:58,367
Unë duhet t'i tregoj babait tim
dhe ndaloni këtë shfaqje.

2152
01:26:58,400 --> 01:26:59,567
UH, Z. SHKENDIJTAT,

2153
01:26:59,600 --> 01:27:02,200
DUA TË THËSH
DISA FJALË.

2154
01:27:02,233 --> 01:27:04,167
Miller: NDALE SHOWN!

2155
01:27:04,200 --> 01:27:06,667
AI ËSHTË FAKE! AI ËSHTË NJOFTIM!

2156
01:27:06,700 --> 01:27:08,333
AI ËSHTË NJË SHARLATAN!

2157
01:27:08,367 --> 01:27:09,667
LARKONI duart nga unë!

2158
01:27:09,700 --> 01:27:10,700
JU NUK E KUPTONI!

2159
01:27:10,733 --> 01:27:12,000
ME DËGJON!

2160
01:27:12,033 --> 01:27:14,400
UNË JAM NJERI SHUMË I RËNDËSISHËM!

2161
01:27:14,433 --> 01:27:15,900
[PËSHPËSHIRË]
Shtrihu. Shtrije atë.

2162
01:27:15,933 --> 01:27:18,400
UH, NJË NGA GUVERNATORËT
KUNDËRSHTARËT.

2163
01:27:18,433 --> 01:27:20,400
ATA DO TË NDODHEN PËR GJITHÇKA
PËR TË PROVUAR DHE TA NDALONI.

2164
01:27:20,433 --> 01:27:22,500
LIKE TA TIRON ATË
NJË FONIK, NJË E rreme.

2165
01:27:22,533 --> 01:27:24,500
EDHE PRETENDOSIN
AI I NGJYROJ FLOKET.

2166
01:27:24,533 --> 01:27:27,000
GENJESHTJE! Unë kam bërë një dush
ME GUVERNATORIN,

2167
01:27:27,033 --> 01:27:28,900
DHE MË BESONI, KJO ËSHTË
NGJYRA E TIJ NATYRORE E FLOKËVE.

2168
01:27:28,933 --> 01:27:30,667
DHE Rrugës,
GUVERNATOR,

2169
01:27:30,700 --> 01:27:34,333
TI JE NJË Djalë,
NËSE E DI ÇFARË DO TË DO TË THOTË.

2170
01:27:34,367 --> 01:27:36,500
PSE, AI MUND TË HYRË
NJË GARA ME 3 KËMBË ME VETË.

2171
01:27:36,533 --> 01:27:40,167
PSE MENDONI GRUAJA E TIJ
ËSHTË GJITHMONË TË BUZESHUR?

2172
01:27:40,933 --> 01:27:42,333
Wally: PO NJEREZ,

2173
01:27:42,367 --> 01:27:44,067
VOTO PËR GUVERNATORIN
FLOYD PRESTON.

2174
01:27:44,100 --> 01:27:45,400
MENDO MADH.

2175
01:27:45,433 --> 01:27:46,400
Z. SHKENDIJTAT.

2176
01:27:46,433 --> 01:27:48,333
KA DIÇKA
SHUMË E RËNDËSISHME--

2177
01:27:48,367 --> 01:27:50,167
MBANI ATË MENDIM
PËR NJË MOMENT, OK?

2178
01:27:50,200 --> 01:27:52,067
KAQ TANI
DUA TË SJELL

2179
01:27:52,100 --> 01:27:53,500
NJË MISTER I VEÇANTË MISTER

2180
01:27:53,533 --> 01:27:56,500
KUSH ËSHTË PËR TË BËHET
PERSONI MË I RËNDËSISHËM

2181
01:27:56,533 --> 01:27:57,567
NË JETËN TUAJ.

2182
01:27:57,600 --> 01:27:58,833
ZONJA DHE ZOTINË,

2183
01:27:58,867 --> 01:28:01,500
GUVERNATORI PRESTON
ISHTE POSHTË RRETH
PËR TË NJOFTIM

2184
01:28:01,533 --> 01:28:03,700
AI po shkon
PËR TË PAPASUR
E ZGJEDHJEVE...

2185
01:28:03,733 --> 01:28:04,900
Oh, JO.

2186
01:28:04,933 --> 01:28:06,333
SEPSE
AI ESHTE PERZERTUAR

2187
01:28:06,367 --> 01:28:09,067
NË NJË PËSHTRIME
SEKSKANDAL.

2188
01:28:09,100 --> 01:28:10,233
Oh.

2189
01:28:10,267 --> 01:28:11,233
Oh.
[GASPS]

2190
01:28:11,267 --> 01:28:12,333
DHE JA ËSHTË AJO

2191
01:28:12,367 --> 01:28:14,033
PËR TË TREGJË ANËN E SAJ
TREGIMI.

2192
01:28:14,067 --> 01:28:17,867
GRUAJA NË PYETJE--
LOLA LARUE!

2193
01:28:17,900 --> 01:28:22,000
[MUZIKA JAZZY LUAN]

2194
01:28:25,533 --> 01:28:26,500
NE OK, LOLA.

2195
01:28:26,533 --> 01:28:28,733
TANI JU shko përpara
DHE TREGONI SHIKUESVE TONA

2196
01:28:28,767 --> 01:28:30,500
E njëjta histori e pabesueshme
TI ME THA.

2197
01:28:30,533 --> 01:28:33,867
E pra, unë u takova për herë të parë
GUVERNATORI PRESTON

2198
01:28:33,900 --> 01:28:36,500
NË SAVANE
NË NJË MUBIM FUSHATËS.

2199
01:28:36,533 --> 01:28:38,000
DHE Atë NATË,

2200
01:28:38,033 --> 01:28:40,667
ME DEHI DHE
ME MALIZUAR SEKSUALISHT

2201
01:28:40,700 --> 01:28:42,400
NË PJESHKËN E FUZZY
MOTEL.

2202
01:28:42,433 --> 01:28:44,400
GUVERNATOR, ÇFARË BËNË
JU THOMA, HH?

2203
01:28:44,433 --> 01:28:45,567
HEJ, PRIT NJË MINUT.

2204
01:28:45,600 --> 01:28:47,000
KJO ESHTE GJENJE!

2205
01:28:47,033 --> 01:28:49,333
EMILY, NUK E KAM PARË
KJO GRUA PARA

2206
01:28:49,367 --> 01:28:50,533
NË JETËN TIME.

2207
01:28:50,567 --> 01:28:51,700
AJO PO ME SHantazhon!

2208
01:28:51,733 --> 01:28:53,200
Guvernatori:
BABY DOLL, PRIT!
Priscilla: BABI.

2209
01:28:53,233 --> 01:28:54,733
NESE KENI BEN SEKS
ME GUVERNATORIN,

2210
01:28:54,767 --> 01:28:56,367
TI E PARE LAKUR,
E DREJTË?

2211
01:28:56,400 --> 01:28:57,367
TOTALISHT.

2212
01:28:57,400 --> 01:28:58,900
PLOTËSISHT.

2213
01:28:58,933 --> 01:29:00,333
BUCK.

2214
01:29:00,367 --> 01:29:02,067
Wally:
Epo, ME THUA KËTË--

2215
01:29:02,100 --> 01:29:05,833
A KA GUVERNATORI
NDONJË SHENJË DALLUESE
NË TRUPIN E TIJ?

2216
01:29:05,867 --> 01:29:07,000
NJË SHËNIM LINDJE

2217
01:29:07,033 --> 01:29:08,500
ME FORMA SI
SHTETI I FLORIDES

2218
01:29:08,533 --> 01:29:10,500
NË TË MIRË TË TIJ
PRISHTE MOTYLE.

2219
01:29:10,533 --> 01:29:13,233
HO HO, VËRTETË?
HA HA HA HA.

2220
01:29:16,200 --> 01:29:18,533
OK, GUESS FAT.

2221
01:29:18,567 --> 01:29:20,833
TREGONI.

2222
01:29:20,867 --> 01:29:22,500
VAZHDO, GUVERNATOR.

2223
01:29:22,533 --> 01:29:23,867
TREGONI.

2224
01:29:23,900 --> 01:29:25,033
[MËRRËMËRITJE]

2225
01:29:25,067 --> 01:29:26,500
[PËSHPËSHIRË]
Prerë. po shkojmë
te komerciale.

2226
01:29:26,533 --> 01:29:27,833
TI JE IDIOT!

2227
01:29:27,867 --> 01:29:28,833
QËNDRONI TË NGJASHME, NJEREZ...

2228
01:29:28,867 --> 01:29:30,367
TI JE BUDALL!

2229
01:29:30,400 --> 01:29:32,367
KJO E BËN!

2230
01:29:32,400 --> 01:29:34,167
Drejtori:
DHE JEMI TË QARTË.

2231
01:29:34,200 --> 01:29:35,833
TURMA, VENDOSET,
VENDOSH, VENDOSH.

2232
01:29:35,867 --> 01:29:36,833
HAJDENI.

2233
01:29:36,867 --> 01:29:37,833
Menaxheri i katit:
GRIM!

2234
01:29:37,867 --> 01:29:39,167
Drejtori:
Në rregull, Djema,

2235
01:29:39,200 --> 01:29:41,067
NE DUHET NJERIU SHKIRIM
PËR TË SHFIRË SHKELKRIMIN.

2236
01:29:41,100 --> 01:29:43,333
Guvernatori: MUND TË SHQIPËROJ
MARRJA E Dhomës së gjumit

2237
01:29:43,367 --> 01:29:45,500
DHE KJO Ekuipazh i KAMERAVE
DHE USHQIMI I QENIT!

2238
01:29:45,533 --> 01:29:47,500
POR SI MUND TË
MË BËJ KËTË?!

2239
01:29:47,533 --> 01:29:49,333
Thjesht po provoja
PËR T'ju NDIHMOJ.

2240
01:29:49,367 --> 01:29:51,500
ME NDIHMONI?
TI PO ME VARRONI
JASHTË!

2241
01:29:51,533 --> 01:29:52,667
AW, Kthehuni.

2242
01:29:52,700 --> 01:29:54,500
TE PREMTOJ
Unë do të rregulloj gjithçka.

2243
01:29:54,533 --> 01:29:56,333
Më falni, UALLY,
90 SEKONDA DHE
JEMI KTHYER NE AJRI.

2244
01:29:56,367 --> 01:29:58,367
NR. NUK MUND TË SHKOJ
KTHIM ATJE.

2245
01:29:58,400 --> 01:30:00,033
DUHET TË KRISHET.

2246
01:30:00,067 --> 01:30:02,500
NËSE JU NUK,
DO TË DUHET MË KEQ
SE SI SHIKONI TANI.

2247
01:30:02,533 --> 01:30:03,833
HARVEY, ME NDIHMO
MË NDIHMONI.

2248
01:30:03,867 --> 01:30:05,167
ÇFARË TË BËJ?

2249
01:30:05,200 --> 01:30:07,333
MIRË, MENDOJ
TI DUHET--

2250
01:30:07,367 --> 01:30:09,200
NUK E DI.

2251
01:30:09,233 --> 01:30:10,833
[duke qarë]

2252
01:30:10,867 --> 01:30:12,333
DO TE MUNGONI...

2253
01:30:12,367 --> 01:30:14,400
FLOYD, JE TI
Në rregull?

2254
01:30:15,400 --> 01:30:16,833
UNË JAM SHKATËRUAR.

2255
01:30:16,867 --> 01:30:18,833
EMILIA MENDON
E TRADHTUA.

2256
01:30:18,867 --> 01:30:20,500
ESHTE GJITHA
FAJI I SPARKS.

2257
01:30:20,533 --> 01:30:21,833
GUVERNATOR, KENI
TË ME DËGJONI.

2258
01:30:21,867 --> 01:30:23,000
MË BESONI, DO TË MË BESIM?

2259
01:30:23,033 --> 01:30:24,000
TE BESOHET?

2260
01:30:24,033 --> 01:30:25,500
TE BESOHET?! une--

2261
01:30:25,533 --> 01:30:27,833
TANI, TANI,
MOS MOS U Brengos, FLOYD.

2262
01:30:27,867 --> 01:30:30,733
DO TA SHOQË
AI VARET PËR KËTË.

2263
01:30:30,767 --> 01:30:33,833
OK, 60 SEKONDA.
ËSHTË TANI OSE KURRË.

2264
01:30:33,867 --> 01:30:35,500
NE OK,
GUVERNATOR,

2265
01:30:35,533 --> 01:30:37,833
ÇFARË DO TË JETË?

2266
01:30:37,867 --> 01:30:40,333
MË LËRË TË REMOVE.

2267
01:30:56,700 --> 01:30:58,167
MBAROJ.

2268
01:30:58,200 --> 01:31:00,167
LE TË SHKOJMË. HAJDENI.

2269
01:31:15,267 --> 01:31:16,867
BABI?

2270
01:31:32,367 --> 01:31:36,400
BABI...KY ËSHTË
I GJITHË FAJI I MI.

2271
01:31:37,367 --> 01:31:40,700
DIR, TI NUK E KE
BËNI GJENDJE.

2272
01:31:40,733 --> 01:31:42,367
PO, E BËRË.

2273
01:31:44,933 --> 01:31:47,567
E DËRGOJ FTESEN
TE MURIT.

2274
01:31:51,367 --> 01:31:53,167
E BËRË...

2275
01:31:53,200 --> 01:31:57,333
SEPSE DËSHIRA
PER TE MARRE EDHE ME TY.

2276
01:31:57,367 --> 01:31:59,900
DËSHIRA TË NDALONI
TË JESH GUVERNATOR

2277
01:31:59,933 --> 01:32:04,200
DHE THJESHT KTHEHUNI
TË JESH BABI IM
SI DIKONI.

2278
01:32:09,733 --> 01:32:11,000
ROBERTI...

2279
01:32:12,533 --> 01:32:14,900
NUK DO TË TELERROJ
TI GRABIT MË SHUMË,

2280
01:32:14,933 --> 01:32:17,400
SEPSE KJO ËSHTË
EMRI I DJALIT.

2281
01:32:17,433 --> 01:32:19,500
TI JE
NJE I RI TANI.

2282
01:32:19,533 --> 01:32:24,000
U DHE SHUMË
E GUXIMIT PËR TË DREJTË
MËNYRA QË BËRE.

2283
01:32:24,033 --> 01:32:26,667
DO TA THOJ
DIÇKA.

2284
01:32:28,433 --> 01:32:31,333
TË JESH BABI yt
PUNËS MË TË MIRË
KAM PASUR NDONJERË.

2285
01:32:31,367 --> 01:32:34,167
DHE FALEMINDERIT
PER ME KUJTUAR...

2286
01:32:34,200 --> 01:32:38,067
ËSHTË GJITHASHTU MË SHUMË
E RËNDËSISHME.

2287
01:32:42,433 --> 01:32:43,667
BABI...

2288
01:32:49,267 --> 01:32:53,000
FOLKS, GJYSA E PARË
E SHOWIT KA QENË
SHUMË E MREKULLUESHME,

2289
01:32:53,033 --> 01:32:56,400
DHE GJYSA E DYTË
NUK ËSHTË NDRYSHIM.

2290
01:32:56,433 --> 01:32:58,667
DHE DO TË FILLOJ
PJESA E DYTË...

2291
01:32:59,600 --> 01:33:01,333
Duke ju thënë...

2292
01:33:04,033 --> 01:33:06,000
MUND TË Ec.

2293
01:33:06,033 --> 01:33:08,367
E kam falsifikuar...

2294
01:33:08,400 --> 01:33:10,567
Duke pretenduar se jam lënduar...

2295
01:33:10,600 --> 01:33:13,867
PER TYRE
ARSYE EGOISTE.

2296
01:33:15,200 --> 01:33:18,000
TI DI, KJO MUND TË JETË
EMISIONI IIM I FUNDIT.

2297
01:33:18,033 --> 01:33:21,333
SHUME NJEREZ
MENDOJ NUK DUHET
JENI MË NE TV.

2298
01:33:21,367 --> 01:33:22,667
NDOSHTA KANË TË DREJTË.

2299
01:33:22,700 --> 01:33:26,500
MË MË VETEM MË VETEM PËR TË GJITHË
DHIMBJA DHE VUAJTJA
E SHKAKTUA GUVERNATORIN,

2300
01:33:26,533 --> 01:33:29,667
DHE SI LËNDONI
KJO VAJZE E EMBLE, E PAFAJSHME.

2301
01:33:29,700 --> 01:33:31,867
SHIKONI ATË
BUZËQESHJE E VIRGJIRËS.

2302
01:33:31,900 --> 01:33:33,867
Një foshnjë e humbur
NË pyll.

2303
01:33:33,900 --> 01:33:36,500
DHE KE DËSHIRË
TË JESH AKTRESE,
A JU PO?

2304
01:33:36,533 --> 01:33:38,333
ËSHTË E DREJTË.
FILMAT DISNEY.

2305
01:33:38,367 --> 01:33:41,500
Oh, jam i sigurt që do ta bëni
JENI MIRË NE SHTËPI
ME PINOKIO.

2306
01:33:41,533 --> 01:33:42,500
[Rrëshqitje bilbil]

2307
01:33:42,533 --> 01:33:44,067
E pra, sonte,
JE ME FAT,
Mjaltë.

2308
01:33:44,100 --> 01:33:46,500
KA PO NDODH
KEMI NJË KLIP TË
DEBUTI TUAJ AKTROR.

2309
01:33:46,533 --> 01:33:47,533
RROLLET, SANDY.

2310
01:33:47,567 --> 01:33:48,533
SHKO.

2311
01:33:48,567 --> 01:33:50,500
G-AAH! OHH...

2312
01:33:50,533 --> 01:33:54,333
HO! KU je
STUDIO AKTRIMIN, Mjaltë,
POSHT POSHT?

2313
01:33:54,367 --> 01:33:57,233
AJO JEP
NJË KUPTIM I RI
TE METODA AKTIMI.

2314
01:34:00,400 --> 01:34:01,833
HEJ, ME KËTË ROLI,

2315
01:34:01,867 --> 01:34:04,333
KARRIERA JUAJ AKTRIKE
ME VËRTETË MË PARAQITUR.

2316
01:34:04,367 --> 01:34:05,867
POR PRITNI NJEREZ,
KA MË SHUMË.

2317
01:34:05,900 --> 01:34:08,500
TV: SEKS KURRË SEKS
ME GUVERNATORIN.

2318
01:34:08,533 --> 01:34:10,333
AI U NDRYSHO.

2319
01:34:10,367 --> 01:34:12,500
ATA E rrëshqitën
NJE MIKEY,

2320
01:34:12,533 --> 01:34:14,500
DHE NDËRSA AI
ISHTE I PA VEDIJE,

2321
01:34:14,533 --> 01:34:16,067
U ZYRA
RROBAT E MIA,

2322
01:34:16,100 --> 01:34:19,200
DHE POZONA PËR
ATO FOTO
ME TË.

2323
01:34:19,233 --> 01:34:21,333
E pra, FALEMINDERIT
PËR PRODHUESIN TIM SANDY,

2324
01:34:21,367 --> 01:34:23,167
DHE NJË VIDEO KAMERA E Fshehur,

2325
01:34:23,200 --> 01:34:26,367
KA NDODHUR TË MERRIM
KJO PERFORMANCË E VOGËL
NE SHIRET.

2326
01:34:26,400 --> 01:34:29,000
POR PRIT...
KA EDHE MË SHUMË.

2327
01:34:31,200 --> 01:34:33,533
TI E SHKONI, JULIUS, ÇFARË
LOLA NUK E DI ËSHTË,

2328
01:34:33,567 --> 01:34:35,533
NE E ndoqëm atë
NË pyll,

2329
01:34:35,567 --> 01:34:37,333
KU AJO KISHTE
NJË RENDEZVU

2330
01:34:37,367 --> 01:34:40,567
ME UJKIN E MADH TË KEQ
VETË!

2331
01:34:40,600 --> 01:34:43,167
[MUZIKË E ËMERTUAR]

2332
01:34:46,533 --> 01:34:50,500
Wally: E MENDOJ
Ç'DO TË DO LOLA,
LOLA MERR.

2333
01:34:50,533 --> 01:34:52,533
GJYQTAR WILLIAMS!

2334
01:34:52,567 --> 01:34:54,000
RANDAL!

2335
01:34:54,033 --> 01:34:57,000
WOW! DUKE SI
GJYQTARJA PO BRUHET
MË SHUMË SE GULI I TIJ.

2336
01:34:57,033 --> 01:34:58,733
KJO ESHTE ABSURD!
NUK E DI
KY TRAMP!

2337
01:34:58,767 --> 01:35:01,167
TRAMP?
VIDOS TI, RANDY!

2338
01:35:01,200 --> 01:35:03,200
NUK PO MARR RAP-in
PËR KËTË VETË!

2339
01:35:03,233 --> 01:35:05,167
AI E DI NËSE GUVERNATORI PRESTON
Hyri në Senat,

2340
01:35:05,200 --> 01:35:07,333
AI DO TË PARANDALON
ZHVILLIMI I
PARKU TEMA I LUFTËS CIVILE.

2341
01:35:07,367 --> 01:35:09,067
AJO ESHTE E Çmendur!
MOS DËGJON
AJO!

2342
01:35:09,100 --> 01:35:11,733
GJYKATA KETU E mbytur
Të gjitha paratë e tij në
PRONA PERRETH.

2343
01:35:11,767 --> 01:35:13,333
THA ËSHTË vlejtur
NJË PASUR.

2344
01:35:13,367 --> 01:35:15,733
TI THA TI JE
DO TA NDAJE ME MUA!

2345
01:35:15,767 --> 01:35:16,900
Oh, ik, LOLA!

2346
01:35:16,933 --> 01:35:19,333
Ooh! DUKE SI AJO
GJYKOHET GJYQTARI!

2347
01:35:19,367 --> 01:35:21,667
DO TË RREGULLOJ
JU, SHKENDIJTAT!

2348
01:35:21,700 --> 01:35:23,500
TAKUJ!

2349
01:35:23,533 --> 01:35:24,400
HEJ, MERRNI VETIN TUAJ!

2350
01:35:24,433 --> 01:35:26,200
VETËM NJË FETË.

2351
01:35:26,233 --> 01:35:27,667
Wally: TË GJITHË,
KREU PËR KODRA!

2352
01:35:27,700 --> 01:35:29,400
Oh! MERR KAMERA!

2353
01:35:30,533 --> 01:35:32,333
ÇFARË ËSHTË FAQE?

2354
01:35:32,367 --> 01:35:33,833
HEJ, DIL JASHTË
I RRUGËS!

2355
01:35:33,867 --> 01:35:36,000
Williams:
PËRGATITET PËR TË VDEKUR.

2356
01:35:36,033 --> 01:35:37,500
VAZHDONI TË Lëvizni, WALLY!

2357
01:35:37,533 --> 01:35:39,233
ME TE FORTE.
MERRNI 2-SHOT!

2358
01:35:39,267 --> 01:35:40,667
AAH! Ooh! Ooh!

2359
01:35:40,700 --> 01:35:43,500
BABI! WHOA!

2360
01:35:43,533 --> 01:35:44,833
EN GARDE!

2361
01:35:44,867 --> 01:35:47,067
KUSH!

2362
01:35:47,100 --> 01:35:49,000
AAH!

2363
01:35:50,900 --> 01:35:52,833
Oh, Ejani!
LARGOHUNI!

2364
01:35:52,867 --> 01:35:54,700
GJYQTAR, NUK MUND NE
TË FLASIM PËR TË MIRË?

2365
01:35:54,733 --> 01:35:57,033
WHOA! UNË SHIKOJ
PIKA JUAJ.

2366
01:35:57,067 --> 01:35:59,333
MERRNI karrocën me rrota!
VENDOSI KAMERA NE TE!
VAZHDO.

2367
01:36:04,433 --> 01:36:06,333
LULE TË FRESHTA!
Ooh!

2368
01:36:12,433 --> 01:36:13,700
OHHH!

2369
01:36:17,400 --> 01:36:18,833
I zënë!

2370
01:36:18,867 --> 01:36:20,500
DINI TË GJITHA YANKEE!

2371
01:36:20,533 --> 01:36:22,167
LEHTË,
GJYQTAR!

2372
01:36:22,200 --> 01:36:24,333
KUJDES!
AI ËSHTË I DËRSHËM!

2373
01:36:30,367 --> 01:36:33,167
Preston: RANDAL, AJO
ËSHTË NJË ANTIKE PA ÇMIM!

2374
01:36:33,200 --> 01:36:34,367
Oh, MIRËSIMI I MI!

2375
01:36:34,400 --> 01:36:35,500
AAH!
AAH!

2376
01:36:37,233 --> 01:36:39,333
OW!
Ooh!

2377
01:36:39,367 --> 01:36:40,567
Oh!
AAH!

2378
01:36:43,033 --> 01:36:44,900
AHA!

2379
01:36:46,533 --> 01:36:48,000
JENI TI
OK, DIR?

2380
01:36:48,033 --> 01:36:49,667
Sandy: ALEC, MERR
KAMERA SIPER!

2381
01:36:54,933 --> 01:36:56,400
HAA! HAA!

2382
01:36:56,433 --> 01:36:59,500
KAM PASHK TUN
PËR DREKË!

2383
01:36:59,533 --> 01:37:01,200
KUJDES!

2384
01:37:01,233 --> 01:37:03,367
Ajo ka një armë!

2385
01:37:03,400 --> 01:37:06,333
QËNDROHU PRAPA!
PO JU PARALAJMËROJ!

2386
01:37:06,367 --> 01:37:08,000
ROBERT, TELON 911.

2387
01:37:08,033 --> 01:37:10,667
JU! EJA KËTU!

2388
01:37:10,700 --> 01:37:12,067
Oh, e dashur, TI NUK...

2389
01:37:12,100 --> 01:37:13,667
ASKUSH MUND TË MË NDALË!

2390
01:37:18,367 --> 01:37:21,200
HEJ, DIKUSH,
ME MERR NJE LEI!

2391
01:37:21,233 --> 01:37:22,833
E DI QË JAM FËMIJË.
NUK PO BASHKET!

2392
01:37:22,867 --> 01:37:23,833
Unë po e marr atë
ME MUA.

2393
01:37:23,867 --> 01:37:26,000
AS MOS MENDOJ
RRETH TË.

2394
01:37:28,567 --> 01:37:29,567
HO! SHPEJTË,
HYRË ATJE!

2395
01:37:29,600 --> 01:37:30,567
MERRNI NJË NJË AFTËSOR!

2396
01:37:30,600 --> 01:37:32,567
ESHTE ARMA IME!

2397
01:37:35,533 --> 01:37:38,000
Ooh! AI MË KA
DREJTË NË PREK!

2398
01:37:38,867 --> 01:37:40,067
AAH!

2399
01:37:40,100 --> 01:37:41,500
SHIKO!

2400
01:37:41,533 --> 01:37:43,067
MERR ATË!

2401
01:37:43,100 --> 01:37:44,533
Oh!
E KAM!

2402
01:37:50,900 --> 01:37:52,500
HA HA!

2403
01:37:53,533 --> 01:37:55,533
HO HO!

2404
01:37:55,567 --> 01:38:00,333
[TË shtëna me armë zjarri]

2405
01:38:00,367 --> 01:38:02,033
GODI NË KUVERTË!

2406
01:38:02,067 --> 01:38:03,833
GËZIM!

2407
01:38:05,867 --> 01:38:07,333
Oh!

2408
01:38:07,367 --> 01:38:08,367
LARKONI ME!

2409
01:38:08,400 --> 01:38:10,400
WHOA--OHH!

2410
01:38:10,433 --> 01:38:11,400
HIJAH!

2411
01:38:11,433 --> 01:38:14,833
SAPO MË BËR synet
NGA BENIHANA! Ooh!

2412
01:38:18,433 --> 01:38:21,500
MOS MENDO
NUK DO TA PËRDORË KËTË.

2413
01:38:21,533 --> 01:38:23,333
Kthehuni,
OSE DO TË FRYHJ
JASHT TRURI JUAJ.

2414
01:38:23,367 --> 01:38:25,067
MOS BËH HERO,
GUVERNATOR!

2415
01:38:26,367 --> 01:38:28,733
Wally:
HEJ! JO FAIR!

2416
01:38:28,767 --> 01:38:29,733
Oh, JO!

2417
01:38:29,767 --> 01:38:31,067
HEH HEH HEH...

2418
01:38:31,100 --> 01:38:32,067
HA!

2419
01:38:32,100 --> 01:38:33,533
ADIOS, GJYQTAR.

2420
01:38:34,367 --> 01:38:38,667
AAAAH! ME MERRNI
NJË BALL-BUSTER!

2421
01:38:41,367 --> 01:38:45,067
HEJ, TANI, MOS THO
NE KURRË NUK LUAJMË KAP,
Në rregull?

2422
01:38:45,100 --> 01:38:47,333
HEJ! MË MË FALNI!
E KAM PROMËN.

2423
01:38:47,367 --> 01:38:50,000
ME DUHEN DISA RROTA.

2424
01:38:50,033 --> 01:38:52,067
GUVERNATOR, ME DEP
ÇELËSAT E MAKINËS TUAJ, TANI!

2425
01:38:52,100 --> 01:38:53,867
CHAAARGE!

2426
01:38:53,900 --> 01:38:56,733
AAAAAH!

2427
01:38:56,767 --> 01:38:58,867
KËTU VJEN
GJYQTAR!

2428
01:38:58,900 --> 01:39:00,500
KA MIRË KARRIGE!

2429
01:39:00,533 --> 01:39:02,833
HUH? HUH?

2430
01:39:02,867 --> 01:39:04,000
AAAAAAH!

2431
01:39:04,033 --> 01:39:06,367
AAAAAH!

2432
01:39:07,100 --> 01:39:08,533
RASTE E MBYLLUR.

2433
01:39:09,700 --> 01:39:10,667
KY ËSHTË SHOWIA JONË, NJEREZ.

2434
01:39:10,700 --> 01:39:12,500
Shihemi JAVËN TJETËR
KTHIM NË NJU JORK.

2435
01:39:12,533 --> 01:39:14,500
DHE KUJTOJE,
ËSHTË I VETËM NË KRY

2436
01:39:14,533 --> 01:39:16,500
KUR NUK KA ASKUSH
NE POSHTE.

2437
01:39:16,533 --> 01:39:17,867
Shihemi JAVËN TJETËR, HH?

2438
01:39:17,900 --> 01:39:19,500
BABI, në rregull!
JAM KRENAR ME TY.

2439
01:39:19,533 --> 01:39:21,000
NDOSHTA DUHET
RRI MJEKËR.

2440
01:39:21,033 --> 01:39:22,533
TI DUKUR SHUMË MIRË
NATËN TJETËR.

2441
01:39:22,567 --> 01:39:23,667
MUND TË PRERJ?

2442
01:39:23,700 --> 01:39:26,167
Oh! KJO EMISION
ËSHTË NJË EMMY SIGURT!

2443
01:39:26,200 --> 01:39:29,000
OH, FALEMINDERIT,
VENDET PO DO TË
BËHU TË MADH!

2444
01:39:29,033 --> 01:39:31,000
Oh, jam shumë i gëzuar
PËR TË DËGJUAR ATË.

2445
01:39:31,033 --> 01:39:33,200
ATA JANE VËRTETË
NJË NJERËZ TË SHQYSHËM.

2446
01:39:35,567 --> 01:39:37,167
KAM TË DREJTË.

2447
01:39:37,200 --> 01:39:39,000
WALLY SPARKS ËSHTË NJË GJENI.

2448
01:39:39,033 --> 01:39:41,333
KA TË DREJTË MILLER.
UNË JAM NJË GJENI PROGRAMIMI.

2449
01:39:41,367 --> 01:39:42,333
ME JEP MILLER.

2450
01:39:42,367 --> 01:39:44,367
AI NUK ËSHTË
NË ZYRËN E TIJ, Zotëri,

2451
01:39:44,400 --> 01:39:46,000
DHE AI NUK KA
ISHTE ATY GJITHË JAVËN.

2452
01:39:46,033 --> 01:39:47,200
KU DHEQIN ËSHTË AI?

2453
01:39:47,233 --> 01:39:50,167
[QËRTIMET E MBYSHTA]

2454
01:39:50,200 --> 01:39:51,833
[ERËZIM]

2455
01:39:56,400 --> 01:39:57,833
MMPHH!

2456
01:39:57,867 --> 01:40:00,333
[BOING!]

2457
01:40:00,367 --> 01:40:03,667
[PËRKIMET E KËNAQSHME]

2458
01:40:14,367 --> 01:40:16,333
[Duartrokitje]

2459
01:40:16,367 --> 01:40:17,733
ZONJA DHE ZOTINË,

2460
01:40:17,767 --> 01:40:20,367
Do të doja të propozoja një dolli,
NËSE MUND,

2461
01:40:20,400 --> 01:40:22,000
NË NUSE DHËNDËRI.

2462
01:40:22,033 --> 01:40:25,167
DEKANI, PRISCILLA...

2463
01:40:25,200 --> 01:40:26,700
DASHURIA JUAJ ESHTE!
QËSHTË I PËRGJITHSHËM.

2464
01:40:26,733 --> 01:40:28,500
DËGJO, DËGJO!
DËGJO, DËGJO!

2465
01:40:28,533 --> 01:40:32,367
AH, DASHURIA, KA BEN
BOTA RRETULLOH!

2466
01:40:32,400 --> 01:40:34,000
Oh, je GABIM, EMILY.

2467
01:40:34,033 --> 01:40:37,000
E BËN TË SHKOHË
LARTË DHE POSHTË.

2468
01:40:37,033 --> 01:40:38,533
KËTU ËSHTË PËR TY,
GUVERNATORI--

2469
01:40:38,567 --> 01:40:40,333
OSE DUHET TË THOMË
SENATOR?

2470
01:40:40,367 --> 01:40:42,167
PO, MENDOJ
TI DUHET.

2471
01:40:42,200 --> 01:40:45,333
DHE DUHET TË THOM
QE I KA TË GJITHA borxh
PËR TY, MURI,

2472
01:40:45,367 --> 01:40:46,733
DHE ROBERTIT.

2473
01:40:46,767 --> 01:40:49,167
MIRE, SHUME KEQ
GJYQTAR WILLIAMS
NUK ËSHTË KËTU.

2474
01:40:49,200 --> 01:40:51,900
HAH. TI DO
SHIKONI NË RRETH
10 deri në 20 vjet.

2475
01:40:51,933 --> 01:40:53,333
JAM I SIGURT KUR
AI DEL,

2476
01:40:53,367 --> 01:40:55,000
Ai do të ndjehet si
NJË GRUA E RE.

2477
01:40:56,033 --> 01:40:58,733
HEJ, ÇFARË THONË
TË GJITHË LAKUROJMË

2478
01:40:58,767 --> 01:41:01,333
DHE SHIKONI KUSH
NJERIU MË I MIRË ËSHTË?

2479
01:41:01,367 --> 01:41:04,533
HEJ, po vë bast
MBI TY, GUVERNATOR.

2480
01:41:04,567 --> 01:41:05,533
SENATORI.

2481
01:41:05,567 --> 01:41:07,333
[BENDI LUAN TANGO]

2482
01:41:07,367 --> 01:41:09,533
EMILY, BIBY,
ATA PO LUAJNË KËNGËN TONË!

2483
01:41:09,567 --> 01:41:11,167
Oh, JO!

2484
01:41:29,700 --> 01:41:32,167
HOO-AH!

2485
01:41:33,533 --> 01:41:36,667
HO HO!
Oh, WALLY!

2486
01:41:36,700 --> 01:41:39,667
TITRIJA E MUNDUR NGA
ARGËTIM VIDMARK

2487
01:41:39,700 --> 01:41:42,667
TITRA E KRYERUR NGA
TITRIZA KOMBËTARE
INSTITUTI, INC.

2488
01:41:42,700 --> 01:41:45,900
PERFORMANCA PUBLIKE E TITRAVE
NDALOHET PA LEJE TË
INSTITUTI KOMBËTAR I TIRATIMIT

2489
01:42:28,567 --> 01:42:30,700
HEJ, FALEMINDERIT, TË GJITHË.

2490
01:42:30,733 --> 01:42:33,333
NË EMISIONIN E SOT,
DO TË TAKOSH NJË NJERI

2491
01:42:33,367 --> 01:42:36,833
KUSH ka rënë në dashuri...
ME KETER.

2492
01:42:39,933 --> 01:42:43,733
[QËSHQES]

2493
01:42:43,767 --> 01:42:46,000
E pra, atje
E KENI...

2494
01:42:46,033 --> 01:42:47,700
ALAN MILLER
DHE...LISI.

2495
01:42:47,733 --> 01:42:49,167
[SHËRQIMET]
PO!

2496
01:42:49,200 --> 01:42:50,667
Çift shumë i bukur,
Unë do të thoja.

2497
01:42:50,700 --> 01:42:51,900
PO.

2498
01:43:08,367 --> 01:43:08,433
[DEVO PERFORMON
NDARJA E KOMUNIKIMIT]